米国人、ついに気付く… 「なんで日本人メジャーリーガーだけ通訳つけて英語喋らないの?」

未分類

0001:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
実際英語喋らないから心から愛されてない
やっぱ外様って思われてる模様


0002:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
これ結構反感勝ってそうよな、特別待遇だし


0003:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
そういやドミニカとかスペイン語圏の選手って英語しゃべれるんか?


0015:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>3
MLBはそこらへんのラテン選手もできない
だからバカにされる
昨日完全試合したヤンキースのヘルマンも、通訳インタビュー


0103:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>3
1年目とかは割りと話せない選手多いが普通に聞き取れるレベルではある
ニ年目からはバリバリ話せる


0004:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
やっぱ川崎よ


0005:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
アメリカ人メジャーリーガーが通訳付けてたら笑うわ


0006:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
中南米選手も同じ


0008:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
なぜや


0009:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本のプロ野球選手なんか糞馬鹿しかいないからしゃーない


0010:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
❌日本人”は”通訳つけてる
⭕日本人”だけ”通訳つけてる
これがダメっぽい


0018:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>10
それがスペイン語圏選手ですら通訳いたりする
レイズのアロザレーナも通訳
あとリュヒョンジンやキムハソンも通訳インタビュー


0234:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>10
エンゼルスとマリナーズが乱闘したとき中南米系の通訳が率先して参加してたやん



0011:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
長谷川


0012:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
球団職員だからセーフ


0013:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本に来るアメリカ人は通訳つけないの?


0016:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
サッカー選手はその土地の言語覚えるのにな


0222:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>16
覚えてもインタビューはほとんど通訳付けるで


0017:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
話せなくてもいいから


0020:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
オールスターでゲレーロジュニアと大谷がどっちも通訳ついてて王子様の会談みたいだったな


0021:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
同じくMVP候補のアグーニャも通訳やん


0022:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球はコミュニケーションいらないから大丈夫でしょ



0025:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
脳内アメリカ人な


0026:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
スペイン語オンリーの大リーガー多そうやけどな


0027:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ペドロマルティネスの英語って
ネイティブ的にはどうなん?
若干ワイでも単語だけ聞き取れたし
スペイン語なまりなんかな


0030:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷どうなんやろ
多少は上手くなったんかな


0032:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
この手の日本人だけ悪い何かをやってるってデマでガチやったやつあるん?
事件事故の時にスマホを向けるのは日本だけとかそういうの


0033:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
まあ一平クビにするとは思えんし


0034:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
他の日本人選手はどうなんや


0035:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
お前らが戦争勝った時にちゃんと植民地にしなかったからだろ


0037:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本語ができないアメカスが悪いのでは?頭とか


0038:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本で活躍した助っ人でもありがちだけど通訳クビになるからあえて地元の言葉しゃべらないケースもあるよね


0042:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
イッチは通訳つけずに日本語喋ってるのになんGの誰からも愛されてない…


0044:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ゲレーロjrも英語喋れないから通訳付けてるし
最近だとレッズのデラクルーズとかいう超有望株も通訳付けてたぞ


0045:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
頼むぞカズヒコ!
明日は第一打席から不調と凡退連呼してくれよ!
お前にかかってるんだぞ!な!


0049:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
細かい話や表現を間違ってはいけない場面は通訳でええやろ


0050:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
一時期南米系の選手増えすぎて英語喋ってるアメリカ人がマイノリティになるかもとか問題になってたし今更やろ


0052:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
菊池はプロ入り前からメジャー思考だったから英語話せるんだよな
見たことはないけど


0053:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
最近活躍してる選手で言えばアクーニャも通訳欠かさんな
スペイン語圏国籍の選手で完璧に英語扱ってるのなんて2世選手くらいだろタティスとか


0055:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本人の投手が本塁打王OPSトップになってしまうリーグやから見下してるんやで


0057:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
まあ大谷の通訳が「俺メジャーやぞ?」みたいな顔してWBCのベンチに普通に居たのはちょっとあれっ?ってなったよね


0058:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大坂なおみも日本語できないから叩かれた



0064:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>58
学ぶ姿勢の有無やねんな
あれと比べたらラグビー日本代表の人らのほうがよほど日本人として応援したくなるわ



0061:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
キューバ人とか通訳つけてる


0062:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球だけだよな日本語で海外のインタビュー受けてるの


0066:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
昨日完全試合した選手も通訳付けてましたよね
あれ?メジャーリーグ関心ないのかな


0068:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
インタビューのときスペイン語の通訳いるのに普通に英語喋って終わってからイチャイチャするのなら見たことある


0069:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
NPBで実績がある選手を取るから契約で通訳が付けられる
高校卒業して渡米メジャーを目指すみたいな選手に通訳が付くわけない


0070:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
アローンジッジさぁ


0076:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ヒスパニックだらけ定期


0077:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
中南米のヒスパニック選手も通訳必須だが?


0079:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
植民地政策やろ英語強要なんて
アホなんか?


0080:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本に来るからアメリカ人の方がよっぽど日本語話さねえしなあ
まあ野球やってるやつは頭悪いってことだわな


0082:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
そういやヌートバーブーム速攻終わったな


0084:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
勝手に英語喋ったら通訳の仕事を奪うことになるだろ


0087:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本人は余りにも英語に弱過ぎる
中国父さんに天下取って貰った方がええんちゃうか?
0から英語覚えるよりかは難易度低いぞ


0088:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
一平と話してるの見るとなんか陰気くさいんよな
一平の髪がモサっとしてるのもあって


0090:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
下手な英語で喋ったら日本のメディアに適当なテロップ付けられるだけやからね


0091:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷は英語喋れる定期


0093:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
キムハソンの通訳が超陽キャという事実


0094:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
通訳すら球団の経費でつけてくれない競技のがおかしいやろw
野球はMLBもNPBも通訳は30年前から年俸関係なしにつけてくれる
選手どころか通訳のホテル代も


0096:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
喋ってた人いたけど芸人みたい感じだったしほぼマイナーだったな


0097:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷以下の成績なんだからアメカスは大人しく大谷に従っとけよ


0099:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
馬鹿F大留学生でも通訳無しで渡米してるのに
知能指数がチンパンだよな野球って



0102:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
言うほど日本人だけか?


0104:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本語と英語が余りにも言語形態が違い過ぎる
世界で最も英語からかけ離れた言語やろ日本語


0107:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球はヒスパニックだらけの国際的スポーツやからなぁ
通訳当たり前や
所属球団の国の言葉喋れ!なんて差別的なことはないよ


0136:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>107
しょっちゅう通訳インタビューしとるやんけ


0109:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷なんて一生通訳とベッタリやからな
あんなんで英会話力が上がるわけもない


0110:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
フジナミは英検2級だからペラペラだけどな


0113:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
スペイン語圏の選手も話さないだろ
スポーツ選手に言葉とか必要ないよ
すぐ揚げ足とって騒ぐやつばっかりだし今の時代リスクでしかないと思う


0115:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
シゲ


0117:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷はただの日本人スターじゃなくてもはやMLBの大スターなんやから
最低限喋られるようにはしといて欲しいね


0131:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>117
最低限ならスペイン語も喋れるだろ


0118:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
松井の最後は残念だったな
あそこで英語を喋れば一気に英雄だったのに


0121:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
キーパー川島は4ヶ国語くらい喋れるんだっけか
フェデラー は7カ国語


0122:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
成人近くまで英語喋ったことないやつが喋れるようになるの?


0124:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
カタコト日本人の外国人助っ人が好感度高いと知ってるだろうにな


0125:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷は英語を喋る必要ないだろ
質問する側が日本語勉強すろレベルの選手


0127:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
まあスペイン語に関しては基本チームに通訳なし1人だけっぽいし専属っていうのとは違うかも


0128:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷が英語喋ったら勝手に何点とか採点するYouTuber出てくるやろな
芸能人の英語力とかアップしてるやつすでにいるし
何様やねんと思うわ


0130:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
とりあえず一平は金もらいすぎやろさすがに


0135:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
スペイン語圏の選手は15ぐらいでアメリカ来るからだいたい話せるようになる
日本に15で来る相撲取りと一緒

日本人メジャーリーガーは25とかで行くから英語マスター無理や


0139:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>135
英語と日本語は相性悪すぎだよー


0143:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>135
ウリアスは16でドジャース来たけどまだ通訳使ってるぞ



0137:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ラテン選手やって有能やったら翻訳付いてるし
日本人含めたアジア人やって成果出せなきゃ付けてなくね?


0146:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
一平とのやり取り微笑ましく報道されるけど
否定的に話すと叩かれるから好意的な意見ばかり出てるだけちゃうの?
向こうのメジャーファンはホンマに大谷の一平頼りを肯定してんのか?


0148:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
サッカー選手はわりと外国語喋れるイメージ
長友とかイタリア語話してなかったっけ


0152:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>148
ピッチ上で通訳入れるなんて不可能やから必死に覚えるんやろ


0156:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>148
サッカーが下手くそやから日本人サッカー選手は外国語で必死にこびる
日本人野球選手はメジャーから来てくださいって頼まれてる立場やから英語話す必要がない
日本人サッカー選手が外国語ベラベラなんはむしろ下手くそアピールでしかないってバカにしまくるのがなんgの総意や


0154:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本語おかしくね


0155:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球は個人競技の集合体だからコミュニケーションを取る必要がない
英語なんて話せなくても問題ない


0159:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本人は海外で嫌われてる!嫌われてるんだ!でないと俺の気が済まない!!


0162:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>159
サッカー選手は嫌われてるって情報は大好きなくせに


0160:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
サイン覚えたら言葉は不要なのが野球の良いとこやろ


0171:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
川崎ぐらい開き直れるやつがどんだけおるかよ


0173:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
流石に何年もいたら喋れるだろ?
喋れないってよっぽどコミュニケーション取ってないとしか


0175:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球は我がチームに来てくれたら通訳も球団持ちでつけます!やからからなぁ
サッカーはジャパンマネーでチームに入れてやるけどフランス語話せ!イタリア語話せ!なん?
はー終わってんな


0177:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
じゃあ日本に来たアメリカ人選手は日本語喋ってくれるんか


0183:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ゲレーロjrも通訳居たな


0194:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ビジネスの世界で漢字だから何となく意味わかる!で仕事しないから謝謝w


0196:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
欧州で活躍するテニスやサッカー選手は通訳つけてないしな
野球選手だけ何で話せないんだろ?🙄


0204:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
これ言うやつマジで日本の狭いコミュニティしか知らんのやろな
日本語喋れないやつは日本で愛されないけどアメリカで英語喋れなくても対して問題にならんわ


0206:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
エンタメなんだから英語話せないとダメだろ
プレーで魅せる(笑)チャップリンの無声映画じゃねえんだぞ


0208:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
でもG民って暇なのにMLB観て英語喋れないよね


0211:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ずっと聞いてるとある程度内容わかるようになるけど喋るのは無理



0212:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
舐めてるわな


0213:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷は英語覚える時間を練習か睡眠に当ててるから許してあげて欲しい


0217:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
一応中高で6年勉強してるんだからさあ


0219:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本に来る外国人選手もそうやん


0220:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
下手でもいいから喋った方がいいよね
一平は下僕として必要だけど


0225:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
だからKPOP歌手は発音が上手い


0229:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>225
アナタノコトガースキダカラー
どこがやねーん


0226:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ハソンの通訳って陽キャの人やろ


0228:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ラグビーのトンプソンは関西弁でインタビューに答えてたよな
日本人はコミュニケーション軽視も甚だしいよ


0236:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ケイスケホンダのホングリッシュ見習って堂々としといたらええんや


0237:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本語喋れない相撲力士とかどうなんだって話よ


0242:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ワイもラミレスがゲッツ!とかやってファンサービス旺盛やったのにインタビューは頑なに英語やったのはなんか悲しかったわ


0244:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
英語喋れないのに通訳つけずにメジャー行った川崎とかいうバケモノ


0245:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
>>244
恋人に会いに行っただけやからな


0247:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
じゃあメジャーリーガーが日本きたら日本語しゃべるんかって話なわけで


0249:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
英語強要とか差別か?


0252:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
日本人が聞いても大谷のインタビューはメールのテンプレくらい決まりきってて退屈やからな
一平がおちゃめに創作しないと放送事故レベルになる


0254:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
通訳の雇用を奪う気か?


0257:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
英語ペラペラのダルでさえ通訳使ってるの知らなそう


0258:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ゲレーロjr.とかも通訳つけてること知らんのやろな
世の中に英語と日本語しか言語がないと思ってるアホらしい意見


0260:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
野球はビジネスで通訳はオプションやぞ


0261:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
インタビューは細かいニュアンスの関係で母国語なのはしゃーないとしてもチームメイトとバーベキューとかして簡単な会話してる動画すら上がらないのはおかしいやろ


0263:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
ホームステイ1カ月だけだったけど、日常会話はそれなりに出来るようになったで

高校英語までちゃんと勉強してなかったとしても、やる気あれば1年程度で習得できそうやけどなぁ


0265:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
そう思ったらカラバイヨって賢かったんやな


0266:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
サッカーは喋れないとプレーで困る


0268:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
そりゃ勉学捨てて野球漬けの人生やってきた選手が英語覚える気ないからに決まってんだろ
大谷とかスーパースターでも高卒やぞ


0270:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
チームプレーとかないから英語喋らんでもええんよな


0271:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
だいぶ前からスペイン語通訳はチームに2人置くの義務やぞ


0273:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
大谷ってなんなら日本語も怪しいやん


0276:なんJゴッドがお送りします2023/06/30(金)
逆に外国人助っ人が日本語話してたらおーって思うしねえ
親しみの問題なのかね


元スレ:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1688126976
未分類
なんJゴッド