『アサシン クリード ヴァルハラ』のゲーム内表現に関して
投稿者: UBISOFTJAPAN ON 18TH 11月 2020
皆さまよりお問い合わせを多数頂戴している流血表現の修正に関しまして、ご報
告いたします。
『アサシン クリード ヴァルハラ』は、ゲームのレーティングを取得する際、オ
リジナルのゲームに対して、当初予定していた修正内容では日本で発売すること
ができない可能性が高いことが分かりました。そこで、関係機関との協議の上、
日本で発売可能となる表現修正を再度検討した結果、流血表現の削除も修正項目
に含まれることとなりました。
全世界同日発売を維持するための対応となりましたことをご報告いたします。
また、ゲーム発売後、大小さまざまなゲーム内の問題が発生しております。
開発チームはゲーム内に問題が複数発生していることを認識しており、修正を行
うべく、日々作業を続けております。
「予言者の慰め」ミッションにおける進行不能になる問題に関しては、開発チー
ムが緊急対応を行い、現在PC版ではミッションを進行することができるようにな
りました。12月初旬までには他プラットフォームでも解決する予定です。
その他の問題につきましても随時対応を行ってまいります。
ユービーアイソフト
https://ubiblog-jp.com/2020/11/18/acv/
ユービーアイソフト社11月18日付け発表文について
2020-11-19
11月18日、ユービーアイソフト社がUBIBLOGにおいて「『アサシン クリード ヴァ
ルハラ』のゲーム内表現に関して」という文書を発表されております。本機構で
は、この件について同社から一切ご連絡も協議のお申し出もいただいておらず無
関係ですので、その旨お知らせいたします。
https://www.cero.gr.jp/publics/index/1/detail=1/b_id=1/r_id=21#block1-21
2：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:44:13.28ID:IaAU3NCoa
ア
フ
ィ
リ
エ
イ
ト
注
意
3：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:44:27.40ID:UEEKJJDJ0
steamで販売しないのなんでや
5：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:45:40.76ID:17V1+Phid
UBIクソだな
6：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:45:46.25ID:GgpL9Esj0
まさかCEROレーティングに規制解除の手助けをされるなんて思わんかったわ
7：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:46:28.70ID:z0oikrst0
わざわざ無関係と表明されるのって相当やぞ
8：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:46:42.84ID:GgpL9Esj0
CEROがこんな声明を出すなんて異例中の異例やぞ
マジでびっくりした
10：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:47:33.03ID:k5notASEM
サンキューセッロ
11：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:48:04.74ID:Os/7WkCq0
なんで擦り付けようと思ったの
12：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:48:10.25ID:uZjKPakh0
UBI日本向けの発表だと「関係機関」と濁してるけど
他の国での広報では「日本のCERO」と明言して全力で日本のせいにしてたからな
UBIくん完全にアウトだよ
21：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:50:09.38ID:3gUKrKHvp
>>12
つまりジャップの規制のせいって事?
13：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:48:13.85ID:GgpL9Esj0
リモートワークの昨今の状況でこんな愚行を犯すのは悪手だったな
14：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:48:24.12ID:Esvp0DwI0
なんでこんなしょーもないウソついたのUBIジャパン
しかもアサクリヴァルハラ糞ゲーだし
15：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:48:27.14ID:Jv08ynFI0
CEROが怒ってんのか
UBIはクソゲー出してないでしっかりやれよ
16：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:49:04.31ID:UEEKJJDJ0
クソゲーってマジ?
17：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:49:20.21ID:1sWmezAO0
なんでそんなに炎上してるん?
ヴァルハラまだ買ってないんやが
24：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:50:39.46ID:GgpL9Esj0
>>17
家庭用版だけの規制ならまだよかった
今回はPC版だけではなく他リージョンへの逃げ道も塞いでた
無規制版を遊ぶにはAMD製品を買ってその特典をもらう必要がある
29：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:51:39.03ID:2YsEFKag0
>>17
事前通告で言ってた規制内容に含まれない、流血描写の縮小が実際はあった
それなのに何故か人の欠損表現は残ってる
そのうえこのバージョンをアジア地域全部でやったから拡大してる
中身悪く無いだけに残念だわ
33：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:52:38.60ID:96F+AFhKM
>>17
アジア全域でガチガチのクソ規制版
18：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:49:32.81ID:Q4fPABYM0
UBIがクソってことでいいか?
19：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:49:43.22ID:UPjHHVCi0
撤退すんなよ
20：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:49:50.46ID:PaNlZQuL0
所詮はフランスや
22：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:50:17.35ID:Isa5Dqh+0
アサクリよりウォッチドッグス買った方がええか?
30：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:51:41.99ID:4FIVfk6xp
>>22
日本語テキストヤバイぞ 翻訳はまあできてるけど文章の区切り方
がいらつく
23：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:50:20.09ID:WW/+9D6L0
CEROの基準自体は案外緩くて、勝手にSONYとかが縛り付けてるだけなんよな
あと発売日に間に合わせるために再審査ならないよう厳しめに規制したり
40：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:53:41.78ID:GgpL9Esj0
>>23
ほんと家ゴミって糞だわ
PCまで巻き込むんじゃねぇぞ
25：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:50:44.40ID:8QFEXvyRM
これ日本じゃなく中国の規制に引っかかるから自主規制したけど中国のせいだって言うとマズいから日本のCEROのせいにしたとかってのはあり得るんか?
27：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:51:32.86ID:96F+AFhKM
>>25
中国・香港・台湾・韓国版では規制解除パッチが発表されたからその線はない
28：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:51:35.79ID:P5U3Fv/d0
UBIほんまウンコやな
70点のゲームすら作れてないやん
32：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:52:35.56ID:B93VYH1sd
AMDのキャンペーンで貰ったワイ高みの見物
34：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:52:48.08ID:ddxMm3d7F
こういうすぐにバレる嘘をつく奴はなんなの
35：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:52:48.27ID:w0LjQ19la
doopeがCEROの「アサクリの規制について我々は一切関知していない」って声明を記事にしてて草
完全にUBIJの怠慢やんけ
42：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:54:26.19ID:Y5q8+Gyyr
>>35
ubuジャパンってろくに翻訳もpvの編集もしないのに何やってるんだろう
36：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:53:01.11ID:R6Y3BIPx0
まーたceroかよって思ってたわすまん
38：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:53:32.98ID:E4oA+rmEa
レギオン翻訳し直せや
39：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:53:33.12ID:9dfjtLZE0
他のアジアの巻き添えやろ?
ubiは面倒で日本向けの表現しとらんかったのをceroのせいにしたと
41：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:54:20.60ID:OJZ6ZbVSa
ユニティの時と一緒で会見オチやろな
ユニティはシーズンパス返金全員無料配布に落ち着いたけど
43：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:54:27.21ID:mJ3hypmt0
だからさぁいい加減おま国はやめろよ
法で禁止しろ
49：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:34.28ID:GgpL9Esj0
>>43
これ
立派な差別なのにリベラルは騒がない
44：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:54:39.58ID:cqElDpT20
じゃあやらなきゃいいじゃん
45：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:54:43.23ID:mObkz/9J0
やっぱベセスダだわ
47：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:17.90ID:KF9o5r3ka
関係機関(ソニー)
48：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:34.27ID:h68pbRT3p
セキローが血ドバドバ出てるのになんであかんのや
50：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:38.27ID:pfDggSW50
ceroかわいそうやん
51：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:38.37ID:2YsEFKag0
そもそもちゃんと交渉したり精査すればツシマやウィッチャーレベルの限界の規制でできるのに、面倒だからってこれやからなあ
52：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:43.19ID:nnJSwQSv0
メーカーが売りやすいように勝手に自主規制してるだけでCEROって案外甘いからな
53：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:55:45.10ID:/MoI8ZaT0
頼むから大手は日本支社を作らないでくれ
翻訳とかいいからグローバル版やらしてくれ
54：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:56:08.42ID:m9R2TWLO0
そもそも手足がぶっ飛ぶのはよくて血が出るのはあかんって謎だよな
57：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:56:39.12ID:soRcYNxw0
こいつら普通に詐欺ってくるよな
ディビジョンのときもやらかしてたろ
中古で十分
58：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:56:53.37ID:2YsEFKag0
CERO主導で指導しましたって案件あったっけ
いつかアトリエのレーティングが発売後に変わったくらいしか思いつかん
59：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:57:08.88ID:XLE75nS6a
ツシマは血の雨が降る護符とか出してんのに流血がだめなわけねえだろ
仁さん首切りまくり毒使いまくりやぞ
60：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:57:53.75ID:w0LjQ19la
対馬で仁がモンゴル人バラバラにして血塗れ
一方ガチ蛮族のヴァイキングエイヴォルくんは相手を斧で殴っても血が飛ばない程度に済ます優しい男やからな
63：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:58:17.90ID:iJl7UxdE0
結局ヴァルハラとレギオンは買いなん?
64：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:58:33.60ID:usT+m8MOa
>>63
レギオンはやめとけ
68：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:59:11.88ID:d/JQ1zSB0
規制解除くるか?
79：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:00:54.26ID:mjCijXts0
>>68
このままだとないで
69：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:59:16.55ID:nfVap6210
UBIソフトって発売後あんま話題にならんよな
70：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:59:37.09ID:a5DmHFiJp
ブレイクポイント→レギオン→ヴァルハラで全部やらかしてるやん
71：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:59:37.35ID:mObkz/9J0
もうUBIのゲーム買ってるやつおらんやろ
いっつも同じやん
72：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 17:59:43.90ID:soRcYNxw0
前日配信で血が出ないように空振りしてたって聞いてワロタわ
73：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:00:02.34ID:2YsEFKag0
バグと規制なければアサクリ最高傑作も狙えただけにケチつくのマジで惜しい
74：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:00:06.51ID:w0LjQ19la
ユーザーが不満を書きまくればダイイングライトみたいに規制が緩和されることもあるから騒いだ方がええ
75：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:00:06.65ID:n+sESp0aC
UBIの日本支部とかいう無能の集まり
77：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:00:28.99ID:0Byen1L/d
【2020年11月19日17時50分追記】
先日公開した流血表現の修正に関しまして調査を進めた結果、弊社内の問題であることが判明いたしました。関係各所及びユーザーの皆様には、心よりお詫びを申し上げます。
流血表現につきましては社内でさらなる調査を至急行っており、詳細が分かり次第お知らせいたしますので、今しばらくお待ちくださいますようよろしくお願い申し上げます。
ユービーアイソフト
アホの言い訳
81：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:04.41ID:/nQ4w7sMx
>>77
ソースはって
97：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:02:40.74ID:/nQ4w7sMx
>>77これマジやった
まずすべきことは日本のCEROに謝ること、
そして日本のCEROが原因だとうそついたアジア各国に同じ声明出すことだろ
80：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:03.67ID:IxG3sznBa
シージくんもTier3に格下げされたしガチでオワコン化始まってるやんけ
82：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:04.76ID:wMiojr4x0
ヴァイキングと暗殺って似ても似つかんと思うけどそうでもないんか?
83：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:08.11ID:4Fx4NbTDd
ceroがこんなこと言うなんて
86：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:30.36ID:GgpL9Esj0
レイシスト企業UBIジャパンを許すな
89：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:01:42.39ID:z6S6lSl+0
アサクリ 規制がクソ
ウォッチドッグス 翻訳がクソ
ゴーストリコン ドローンがクソ
ファークライ オンリーユー
90：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:02:04.12ID:Ryv8kJ1lp
バグはいつものことやけど規制詐欺はあかんわ
93：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:02:10.07ID:nnJSwQSv0
UBIのゲームって今まで普通に流血表現あったのになんでこのゲームだけガチガチにしたんやろ
98：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:02:45.51ID:P06d/sVW0
やっぱフラカスってクズやわ
102：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:03:18.37ID:2YsEFKag0
これ解除されたら稀な例だよな
暗転ドーンはアレで最後まで変わらなかったし
109：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:24.74ID:8Kkvo5Dn0
>>102
暗転ドーンほど酷い規制の仕方は見たことない
105：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:03:58.19ID:/nQ4w7sMx
日本人差別か?
107：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:23.90ID:GlC1b6mC0
ダッサ
108：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:24.76ID:mObkz/9J0
3大クソ規制会社EA UBI ソニー
110：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:31.62ID:z6S6lSl+0
残業で草
111：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:32.42ID:hjUCYoIkd
これはほんま悪質やでUBIJ
112：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:04:51.53ID:AIg/Od0r0
なんでそれで誤魔化せると思ったんだ
116：なんJゴッドがお送りします2020/11/19(木) 18:05:14.26ID:ehiLc1g3a
適当な仕事して嘘付いてバレたらそらこんなことなるわ
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1605775420/
