【悲報】英語「rhythm」中1ワイ「へ？」英語「これリズムな」ワイ「…」

hを発音せえへん以外は文字の通り発音されるから
そんなにおかしな表記ではないで
本当に文字と発音が乖離してる訳分からん単語は
nightとかbombとか

>>10
何言ってるのかよく分かんない

>>10
元々は発音されてたんや
どっちかというと去るべきなのに居座ってるといったほうが正しい
たまに最初から発音されてなくて綴りにもなかったのに後から適当にくっついてしまった文字とかもあるけど

>>10
インド英語ではbombはボンブって発音するぞ

あとはmissileをミソイルと発音したりとか

>>12
ミッスルやん

RIZUMUって書けばいいのにね
英語考えた奴ってもしかして馬鹿なのか?

>>21
zuとthは音が違う
zuは日本語のズと一緒
thは日本語にない音で区別しないと英語圏の人には通じない

>>21
そんなあなたはスペイン語で

>>21
というか世界中が日本語になれば外国旅行も怖くなくなるんだよなあ

>>21
ヘボン式ローマ字は英語圏に有利すぎやろと思うわ

中学生ワイ「オランゲランゲ最高!!」

>>35
厨房ワイ「オマンゲマンゲ!wwwwww」
あの頃に戻りてえよ

日本人「トメイトゥ!」キャッキャ
英国人「トマト」

>>45
トマッオーじゃね

>>45
英国でもトメイトーちゃうんか?
ちなみに米国ではタメイローやけど

>>45
トマゥトォやろ

>>45
トメイロゥやぞ

knife←k無視すんなよ
knives←複数形でなんでfがvになるんだよ

>>48
昔の英語だとクナイフだったらしい

ドイツ語もイタリア語もロシア語もだいたい表記通りの読みなのに英語はほんとかけ離れ度合いが酷いな

>>61
正書法が定められた後に発音の変化が起きたからな

英語「centre」
ぼく「これ誤植やろw」
英語「合ってるぞ」
ぼく「は?」

>>65
007SPECTRE

>>65
colour😡

漢語圏だと新語作るにも漢字それぞれに意味あるから作りやすいけど、英圏だとどうしてんの

>>81
ラテン語から作るのが正道だけど
最近は既存の言葉をくっつけて作ったり外国の言葉をそのまんま英語表記にして作ることが多いな
まあそれは日本語も一緒やな
せやから最近出来た言葉は4文字とか6文字くらいの漢字でできたやつとか
あとは横文字のまんま使われる場合が多い

ライムだろ

>>88
rhyme

Michel
マイケル; ミッシェル; ミシェル; ミカエル; ミケル; ミシェール; ミシエル; ミシャレ; ミチェル; ミッチェル; ミッヘル; ミハイル; ミハエル; ミヒェル; ミヘル
ガイジか?

>>95
ヘブライ語起源の名前をヨーロッパ各言語の読み方で読んでるだけや

日本人のcanって向こうな人からしたらcan’tに聞こえるしいな

>>99
あえて強調するときくらいしかはっきり発音しないからはっきりcanって言ったら否定に聞こえるという

英語圏ではラテン語の素養が
日本では漢語のそれが勉強をしてる人たちの間ですら失われて
誰も新しくラテン語や漢語から言葉を作ることがでけへんようになったんや

>>100
やろうと思えば日本は現代中国語から輸入すれば出来なくはない気もするが

テストの時、外人教師がスペル間違いも点数くれたけど日本人教師がそれ間違いねて修正減点された
外人がOKならよくね?

>>104
イギリス英語を知らない教師が勝手に減点した説

アメリカの空港でミルク頼んだらちゃんと発音できずには?って顔されたわ
lの発音わからん

>>108
めっちゃ簡単にいうと後ろに母音が来るときは普通のlの音、後ろに母音が来ないときはl自体が母音に近くなってwとかuとかoみたいな音になる
milkとかappleとかのlは後者

First floor(2階)←これやめろ

>>117
なんか迷惑なことにアメリカでもイギリスでも「階層名は数字を大きくしないほうがかっこいい」みたいな謎の風潮があるらしい
それで実際の2階や3階の名称にファーストフロアだのなんだのと変な名前をつけてなるべく名称上の階数が小さくなるようにすることがある

てか発音記号も教えないで共通テストリスニング5割あるのほんまクソ

>>118
割合そんな増えたのか…

>>118
大学受験がメインの高校で発音記号教えないのは悲惨やな

洗濯機「せんたっき」

外人「…🤔?」

>>131
言いにくい場合はどの言語でも省略されたり繋がったりして普段発音されるやろ
kとかpとか

bottle of water「ボッオウオッオッア」

>>137
実際に聞くとボワーって感じだけどあれ英語圏のやつは聞き取れるんやろうか

曜日で一個だけクソ覚えづらいのあるよな

>>138
水曜だな

>>138
うぇどねすだいな

>>138
サーズデイな?

発音記号表記が複数あったり追加されたり曖昧母音の発音は決まってないとか糞過ぎるわ
伝わる音が正義なだけでお勉強するもんちゃうぞ

>>139
ワイはビジネスだと通じるけど店とかだとハァ?って言われるで
聞く気無いねんあいつら

外国人のカタコト日本語は通じるのに日本人のカタコト英語が通じないのはなんでなの?

>>141
めっちゃ嫌な話やけど簡単にいえば聞こうとする気がないからやろな
英語は言語としての社会的威信が高すぎるから話者が傲慢な態度を取りがち
逆に日本人は外国人が日本語を話してると日本語を覚えてくれたのが嬉しくなって頑張って聞き取ったりする
ただ日本人にも言語関係で差別心がないとは限らなくて欧米人の片言日本語は熱心に聞いたりするけどアジア人の片言日本語は内心馬鹿にしてフォローしなかったりとかいう場合もある
英語圏の人間でも英語圏で人気がある日本人スターの片言英語とかなら頑張って聞き取ったりすることもある
まあ嫌な話やな

>>141
でも非英語圏の人同士で英語で会話したら意外と通じる気もする

ちょっと気が向いて本読むと日本語すら知らん熟語結構あるしな
「敷衍」とか最近知ったわ

>>150
日本語に限らんけどある言語の単語をマスターするのとか無理ゲーやな

とうきょう→とおきょお
通り(とおり)→とおり
両方音引の部分の発音は”お”やのに表記が違う・・・
あれをどうして→あれおどおして
”を”の部分は別にwoと発音するわけでもなくoのまんまなのも外人には意味不明やろ

>>158
さすがにとうきょおなんて言ってるやつおらんやろ
をに関しては、きちんとルール化されてるからええやん
正書法がしっかりしてないのがアカンねん

アメリカ人やイギリス人の外国語を学ぶ意欲の低さはホンマ想像を遥かに超えるレベルやで
日本に旅行しに来るような少数派とか学者とかみたいな限られた層はさておき
どれくらい意欲がないかというと記者が鈴木誠也の日本語版wikipediaの内容すら確認せ鈴木はショートを守れるとか書いちゃうくらい

>>165
アメリカはスペイン語やるんやないのか

>>165
それ外国語学ぶ話と関係あるか?
外国語って広く言うのであれば、アメリカ人(特に南部)は母語英語でスペイン語話せる人も多いよ

英語「ウェジュゲデム」
ワイ「?」
英語「where did you get them 」
分かるかいな

>>170
な阪関無みたいな感覚なんやろな

>>170
前後の文脈で判断してるだけで突然言われたらは?ってなるぞ

ワイのクソ英語が一番通じたのはフィリピンやった
皆優しくて好きになりそうやった
逆にアメリカは全然聞き取れんし伝わりづらかった
あとヨーロッパは想像以上に英語が通じない
純粋な英単語数なら日本人の方が知ってるのではと思うレベル

>>179
日本だと日常的に使う英単語多いしそうなのかもしれん
和製英語もあるけど

island←これ

>>199
元々sはなくてilandだったのにうっかりラテン語のinsula(島)が語源だと勘違いしたやつがsを入れちゃったんや
まさに人類の戦犯やな

英語の歌とか聞くと真っ先に思うのはスピード速すぎ単語くっつけすぎってことやな
もうちょっとゆっくり重要な単語は離して発音してくれ

>>200
逆に早いと言いづらくなるから自然とリンキングするんやろ