Do what you believe is right.
「あなたが正しいと思うことをしなさい」
この文がどういう文法構造をしてるのか説明してくれ
what you believe と what is right が合体してるのは分かるんやが
一応言っとくとwhat以降が名詞句でdoの目的語になってるのは当然理解しとるからな
Do what is right に what you believe という情報を足すとどうして what you believe is right という語順になるのかがわからんのや
3：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:TdnAKQg0d
本文がどんどん増えていく!
4：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:4whAANw60
believeの後にthatもitも省略されてないからな
9：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:TdnAKQg0d
>>4
省略されていないのか?
それとも省略されてそれらが無くなってるって意味か?
5：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:pvDtjNGyd
かんけいだいめいしていき
7：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:G1FIQGtH0
関係代名詞が二個来てて同じやつ指してるから一個省かれてるんやで
8：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:bPiGcxp40
Do the thing you believe is right
こういうthe thingは疑問代名詞に置き換える
15：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:TdnAKQg0d
>>8
どう考えてもそこで悩んでるわけやないって本文見てわからんのかなぁ
イライラするわ
10：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:zr0wgaFv0
you believeを挿入句だと思え
13：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:kJf/vs90a
連鎖関係詞節でググれ
17：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:TdnAKQg0d
>>13
ググってみる
23：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:TdnAKQg0d
>>13
おお!これやん!
ありがとう!
38：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:ZrRWwwyId
何でこんなに叩かれてるんや?どう考えてもワイがこんどけ説明してるにも関わらずどこが分からないか読み取れてないお前らのほうが低脳やろ
>>13を見習えや
14：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:7t0ao03K0
ガイジそう
18：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:4whAANw60
What sports do you think is the best?と一緒や
20：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:48bdWaILa
you believe that is right
→thatを関係代名詞に置き換える
you believe what is right
関係代名詞だから前におく
what you believe is right
21：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:prcQs1ZM0
whatはそれ自体に先行詞を含む関係代名詞、ってやつ
後はyou believeは挿入ってやつ
似た形でyou thinkとかよくある
22：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:qITsznlt0
何が分からないのか分からない
25：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:LFVVD288p
なんだよこの板底辺しかいないのかと思ったら頭いいのおるんや
なんかワイみじめや
26：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:5SIpB4ZK0
受験生か?
風邪ひけ
27：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:MoYoH+nt0
OK,I’m Japanese.
You should use Japanese.
Shine.
29：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:48bdWaILa
単純にbelieveの後ろが複文でwhatが複文の主語になってるだけやで
31：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:Mg3SWcaJ0
whatはyou believe (that) S V C のS
32：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:48bdWaILa
>>31
これ
35：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:gS3aq2pj0
とんでもない低脳
36：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:RHhOL/FS0
What you believeじゃなくて believe it’s rightな
43：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:T+I4a1dur
>>36
ガイジそう
37：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:dC5drItnr
ゴミ死なねえかなマジで
44：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:L+Sbp6X2a
what you believeと合体してるが違う
what is right と you believe it’s rightが合体してる
46：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:ZrRWwwyId
ワイの英文法知識は学習によって成長するけどお前らのその問題を読み取ることのできない読解力の低さは一生もんやろ?なんか哀れやわ
50：なんJゴッドがお送りします2021/12/28(火) ID:4whAANw60
二文に分ける練習するんやで
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1640695417
