外人「しち?なな?」
ワイ「両方」
外人「fuck…」
ワイ「ご、よん、さん」
外人「よん!?!?!?」
ワイ「し」
外人「haaaaaa?????.?」
2：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:G9Dsorl70
ひふみよ•••
3：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:8iaKTedc0
ななじ
4：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:1V7DdQ0yp
ぼくわたしおれあたしあたくしうちじぶん
5：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:YbFXj4eI0
カイジ言語
6：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:w6DZDLpqd
日本人「別の言い方だとひふみよいつむ」
外人「shit…」
日本人「なな」
外人「は?」
8：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ykfQJGOF0
欠陥言語
9：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:E96Ekle00
あ、これゆる言語学ラジオで見た
10：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:Hyws2mLb0
日本すげぇ
11：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:wWcKcYuF0
一方中国語→yi er(liang) san si wu liu qi ba jiu shiで固定
非論理的ジャップ語は見習えよ
17：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:np7/oqS60
>>11
er(liang)←固定?
12：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:YjfyGyosa
勘弁してくれよ!ニッポン!
13：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:YbFXj4eI0
ワイ「カウントダウンは割と、なな、よん使う」
ワイ「カウントアップは、し、よん使う」
外人「ゼッタイ?」
ワイ「ゼッタイじゃない」
外人「??!?!?!?!?!????」
14：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:IQKFXbuVd
これ中国語由来の発音と大和言葉由来の発音を状況に会わせて発音しやすい方選べるっていう利点なんやで
15：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:H6ext88gd
ここまでひどくはないけど英語もラテン語(フランス語)由来と古英語由来で同じ意味で別の単語あるぞ
16：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:NYirsfSX0
イッチのおかげでカウントアップとカウントダウンで使い分けてたことに初めて気がついたわ
また賢くなってしまった
20：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:zMWjpvNH0
よっつ、いつつ、むっつ
21：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:7OhSZMpc0
ぶたさんのお肉は ぶたにくやで
ニワトリさんは とりにくや
ほな牛さんのお肉は?
オーうしにくデスね
ぎゅうにくやで
???????
56：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:CcFgGxjj0
>>21
これ昔から謎やったわ
牛肉だけが明治以降に食べるようになった影響なんか
79：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:G9Dsorl70
>>21
にわとり→とりにく
この時点で不規則変化してることを見落としてるぞ
22：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:YbFXj4eI0
外国人「変える意味ある?」
ワイ「うーん、言いやすい」
外国人「ha?????」
24：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:r1j2D0ZS0
上りの7はななだわ
25：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:KDPBD6Lm0
言語が論理的なわけないんだからさ
26：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:SfgqqdoT0
音読みと訓読みとか発狂するやろな
27：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:6c6nqY3p0
4はよんとしか読まないし
7はななで統一してる
これで困ったことない
28：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:MvAgEcxB0
これ外国人笑うらしいな
29：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:7fv+TutL0
よんとななワイは変わらんわこっちのが言いやすくないか?ワイが滑舌悪いからしとしち言わないだけかな
30：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:BjYEnfBp0
綴りと発音違う英カスが驚くことやないやろ
31：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:z0y6khI50
ワイ「動物は“頭”か“匹”で数えるんやで」
外人「yes」
ワイ「いっぴき、にひき、さんびき…」
外人「oh」
ワイ「ちなみにウサギは“鳥”やから“羽”や」
外人「???????」
34：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:hn1yqvgVd
>>31
ホームランと電車のダイヤが同じ「本」みたいな話あったな
共通点は細長いイメージがあることらしい
54：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ZFYZ9kkP0
>>31
タンスは1竿、2竿
32：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:9VGltFnRa
エスペラントとか好きそう
35：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:vOSxRm1HM
お前らもtheだのaだの複数sだのつけるだろ
46：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:z0y6khI50
>>35
三単現のsは消滅するっていう噂があるな
36：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:5Ztv+ouCd
こっちからしたら男性名詞女性名詞もwhatやで
37：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:BwlEzyMla
はっきり言ってゴミ言語だよな
バカはなぜか日本語凄いとか言ってるけど
38：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:wWcKcYuF0
>>37
honkore
40：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:MuCAeF1nd
逆に片方しかなかったら逆順で読むときに言いにくい
41：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:BwlEzyMla
法則性も糞もないとか頭おかしなるやろな
42：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:iXhC1nZH0
コンビニの実習生が本国ではエリートなん納得や
43：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:G9Dsorl70
表音文字使ってるのに発音が乖離してる英語のほうがクソ
53：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:3leJyd0H0
>>43
語頭のkとか最初は発音されてたけど消えたんやって
じゃあ文字のほうでも消しとけよと
44：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:LWwMiDrfa
やずや
45：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:/LALIzEb0
ワイ「ひのふのみのよの・・・」
外人「オマイガ…オマイガ…」
ワイ「との・・・とあまりのひとつ・・・とあまりのふたつ・・・」
外人「ファッキンロング!!!ホワイジャパニーズピーポー!!!」
47：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:E96Ekle00
ら抜き言葉は論理的な変化っての好き
ら抜き言葉のお陰で可能と受身の使い分けができるようになった
50：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:NYirsfSX0
>>47
受け身可能尊敬全部一緒なのがガイジすぎる
57：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:G9Dsorl70
>>47
普通文脈でわかるから使い分けるは必要ない
48：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:AiZeaG4w0
しにたい
49：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ZFYZ9kkP0
外人「一万円、二万円、三万円」
ワイ「壱萬圓、弐萬圓、参萬圓や」
外人「Fuck!」
51：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:U2UXkx6Td
英語にはつい最近まで性別不詳の人間を表す代名詞が無かったという事実
he or sheとか使ってたのガイジすぎる
84：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:LaxFPbiO0
>>51
いまでも性別不詳とか存在せんし
あんなの嘘だろ
52：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:t9T9OM/T0
ワイらは言葉覚えてから5段活用とかお教わるからまだわかるけど、
外国人は動詞ごとに活用形覚えてから話すんやって
そら無理やわ
55：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:3Ny7HT060
外人「why!!!japanise people!!!!」
59：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:7OhSZMpc0
餅は餅屋やで
OK!
肉は肉屋
easy!
ほならタイはわかるか?
タイ屋デスか?
ちゃうでダンロップやw
HAHAHAHA!!!!
74：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:CcFgGxjj0
>>59
餅は餅屋やで
デモ紺屋ノ白袴トモ言イマスヨネ?
まあそういうのもあるな
医者ノ不養生ッテ言葉モアリマスヨネ?
外人の癖によう知っとるな
易者ノ身ノ上知ラズッテ言葉モアリマスヨネ?
60：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:IL0MnyMw0
やっぱりハーフなら環境で出来やすいバイリンガルって子供だろうがすごい能力だよなぁ
61：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:aFmNCa2s0
全く同じ言い方で
YESにもNOにもなる日本語ヤバいよな
67：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ZFYZ9kkP0
>>61
結構
69：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:3Ny7HT060
>>61
大丈夫
73：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:BinMfQI50
>>61
あ、いいです
80：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:wWcKcYuF0
>>61
いいです(笑)
あと断っているのに愛想笑い&会釈で「ありがとうございます(笑)」って言いながら退散する日本人見て外国人爆笑するらしい
62：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:IL0MnyMw0
日常会話で食事のご飯とお米のご飯の使い分けで確認がだるい
63：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:iXhC1nZH0
フランス語のほうがガイジやろ
全ての物を男性か女性に分けるて何やねん
誰が決めてるんや
64：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:2ENLdAe80
日本語「私、僕、俺、あたし、おいら・・・」
英語「 I 」
日本人「what?」
68：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:/OO1lQ/WM
>>64
吾輩は猫である
65：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:M4D+sthf0
西洋言語と違う構造=欠陥っていう考え方
非論理的だぞ
66：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:Snoz+HBNa
外人「sunday」
ワイ「okay」
外人「sundae」
ワイ「what?」
70：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ChFWp+Wk0
聞き間違い防止でよんとななに統一してる
78：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:ZFYZ9kkP0
>>70
駅の構内アナウンスも7時をナナジって言うような
71：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:LaxFPbiO0
すげーーーー
72：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:8kT05Iilr
俺たちの難解な語学で外人が困惑してるねちゃりねちゃ
76：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:inTbfDvEr
あれ何でなん
誰かの仕業やろ
77：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:Pw/6w43D0
なんでやねんってなってもちゃん成り立ちあるからな
81：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:8kT05Iilr
まあワイ外資系努めなんやが、お前らが反省文書くときに長々とごめんないの気持ちを面倒くさく表現するけど、
ワイんとこはsorryですまんだよな
日本って終わりだと思う
83：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:CcFgGxjj0
>>81
普段仕事で日本語使ってないからそんな残念な文章になるんか?
82：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:M4D+sthf0
英語が最も論理的で
英語と構造が違えば違うほどそれは非論理的であり欠陥言語なんだっていう感覚
相当頭悪いと思うわ
85：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:0QQQggPz0
ワイ「いち、ろく、ご」
外人「what?」
86：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:tXrVFzend
日本人ってもしかしてこんなに複雑な言語を操ることにキャパシティを持っていかれてるから生産性が低いのかな?
88：なんJゴッドがお送りします2021/12/12(日) ID:2ENLdAe80
英語「Dont you have any weapon?(あなたは武器を持っていませんよね?」
英語「No,I dont.(はい、持ってません)」
ワイ「what?」
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1639272036
