ごめん、何年生?w
2：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:06.67ID:1CVB74AFd
テレフォンスラッシュやろ
3：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:15.74ID:Et0AfXnPa
いきがい
4：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:23.49ID:9KDStZ/Y0
(名前)out.
5：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:37.94ID:YN0jI5Gi0
スライステレフォンやろ
13：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:13.26ID:LCabM7MPa
>>5
カットな
6：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:38.23ID:yB6Qd52a0
スライス・アット・ザ・テレフォン
7：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:18:51.89ID:qa46gdpQM
なんJ民の10割は「よっ!大統領!」が英訳できない
17：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:40.53ID:U0VaNCsC0
>>7
hey daitoryo
24：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:32.20ID:ZlRnV0zmr
>>7
Hey guys
8：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:00.70ID:+LsQdCr/a
テレフォンカット
9：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:00.96ID:3Ba8Ubkad
see you やろ?
10：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:08.18ID:oL9Jf3aXd
デンワ・ガチャン
11：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:11.68ID:Wr08vDovr
スマホブレイク
12：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:12.78ID:ZlRnV0zmr
goodbye
14：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:20.02ID:UE9/CYmgd
Cat phoneな?ばーか
15：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:23.02ID:zBdtpvp3d
Tel of the cut.
はい余裕w
16：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:28.95ID:Llxg9fHt0
ファックって言ってから電話を切るんやで
18：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:52.78ID:KrSO7Jvk0
テレフォンクラッシュな
19：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:52.94ID:8NcQeP4y0
テレフォンスラッシュな
20：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:52.99ID:WD44OxqB0
cutting Telephone
21：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:19:56.05ID:lKSwOrRsp
テルコールジエンド
22：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:02.49ID:/hjmzIVCM
テイクオフ
23：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:22.70ID:8jMlG6O8d
バイバイテレフォンやろ?
25：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:43.24ID:cLn401iO0
quit
26：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:45.27ID:+DlVfsOy0
はんぐあっぷおん
27：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:48.14ID:pgqHn1AfM
カットフォンやろ?
28：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:20:51.87ID:BiP70hfo0
ユーアーターミネーティッドやぞ
29：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:03.53ID:b5NWLq0Dd
kill telephone
30：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:10.35ID:FBrOtsEhr
denwa chokichoki
31：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:13.54ID:hXi4t3YDM
カッティングフォン
32：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:19.96ID:EFoL9Zvua
killphone
33：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:32.61ID:IRyrNAigM
コールオフとかテルオフで通じんのん?
34：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:34.45ID:VqhwyaJJ0
hung on
35：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:21:39.90ID:QPjIUSdZ0
gatyaaaan!!!!
36：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:04.37ID:HIX8uiuNr
サンキューフォーコーリング
38：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:09.13ID:dzpujiLA0
ホールドオンプリーズ!
39：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:13.67ID:suusa9CfD
call off
40：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:17.07ID:+eO2s9CPM
have a nice day!
41：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:33.85ID:+iA+zXLja
fuck off
42：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:39.39ID:57BqD9TsM
kill you
43：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:40.44ID:+gCUi7V9a
hang up
44：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:22:42.49ID:JY9fTRN4p
ダークネステレフォンブレイカーズスラッシュ(改)
46：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:10.04ID:Tato9VjE0
ファックザテレホン
47：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:29.22ID:vj9KA03t0
テレフォンスラッシュ
48：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:29.46ID:se1PvC/Zd
fuck a call fuck
49：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:30.44ID:teq434Vbd
アウトオブコールな
50：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:39.41ID:HvQuNGtbd
サンキューサンキューコーリング
ハーバーナイスデイグッバイデイ
51：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:23:52.65ID:uM0FE4ZV0
キル テル
52：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:24:43.26ID:iAcDbhki0
call of dutyな
53：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:24:55.80ID:UMxQcr+w0
MOE、な
メッセージオブエンドの略
54：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:15.54ID:/hjmzIVCM
オーバー な
55：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:32.67ID:hGl8nptRr
I will cut this phone.
thank you.
56：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:35.36ID:Q8JkjFBi0
お前ら阿保かよ
kill telephoneな
57：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:49.21ID:Bw9fx4uxd
time goes by so slowlyやろ
58：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:52.04ID:bs35aFlEd
Denwa wo kill
こんなんもできないとか恥ずかしくないのかよ
59：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:25:54.54ID:nGoLJFL30
テレフォンオブエンド
60：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:26:04.63ID:jpTs+AXa0
over
61：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:26:28.22ID:Vq3/5f/Rp
Fuck offな
これだから陰キャJ民は困るよ
69：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:33.50ID:cwoDzNLv0
>>61
fack offな
中学からやり直せよ
62：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:26:36.70ID:lVp6bsMta
GACHAAAAAAN!!!
64：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:26:59.88ID:uqvxm5woM
kill demwa
65：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:01.62ID:EYG2YSFE0
good-by
66：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:08.44ID:DFz152hyp
iitomo!!!!!
67：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:14.46ID:eLq6jfPb0
エンドオブテレフォンやろ
68：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:29.00ID:qlothVird
takeoff
70：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:27:37.17ID:G8IkSsq00
call
out
71：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:28:43.08ID:eDsW4/44a
スコークVFR、TCAサービスターミネーテッド
72：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:28:58.72ID:rDcK4N/Gd
コールオブデューティ
74：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:29:17.98ID:pxticFVXr
cat the phoneな
75：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:29:20.44ID:gmC8pU/xd
コールオフな
76：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:29:32.19ID:R5mhcYJlp
Checkmate
77：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:29:38.52ID:VqhwyaJJ0
hung upか
壁にかけるイメージだったからonだと思ってたわ
84：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:21.72ID:F56euwzRd
>>77
hung じゃなくて hang らしいで
79：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:06.78ID:Zm5vu3Vq0
Don’t cry
81：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:12.54ID:m2yC+Rf7a
call out
82：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:12.69ID:mR4AngNm0
yet call cut
83：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:17.93ID:joVCgLmR0
テレフォンアウト
85：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:43.08ID:3zXEnz0Q0
コールアウト
86：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:30:48.32ID:G/8jyjqBd
hang in there!
87：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:31:03.75ID:KH69/wp2d
gley no tell
88：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:31:08.65ID:ypaJWEty0
受話器を上げるのがhang upなんだからhang downやろ
89：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:31:36.89ID:Y8D06iLh0
シャットダウンや
90：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:31:42.24ID:O//+kCD7d
センキューバーイ
91：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:31:50.99ID:LlacQGXt0
バカばっかりじゃねぇか
テイクオフやぞ
92：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:00.87ID:/ONPMZxkp
†THE END OF TELEPHONE†
93：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:03.00ID:LvCsWNWpa
kill phone
94：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:05.53ID:QABfuGLy0
コールアウトな
95：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:27.62ID:+99NON+8d
dead telephoneやで
96：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:33.62ID:+V0clYVw0
ジャックナイフやろ
こんなものは小学生レベルの知識だよ
97：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:32:35.25ID:RnqoA7T70
unnko
98：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:33:59.79ID:8dcbehyKM
フォールアウトやろ
99：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:34:53.12ID:CjabMsJtd
氏名、オフラインやぞ
100：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:35:08.29ID:gMSEpAQ7a
いやガイジやん
電話を切るっていう意味日本人ならわかるけど外国にはないからそういう概念
なので正解は「テレフォンスライス」な
101：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:35:24.09ID:BdIkMXUx0
slice a phone
102：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:35:57.94ID:r+2O9veGM
Call of death
103：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:36:16.54ID:DKXp+37Nd
テレフォンフィニッシュや
105：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:36:49.47ID:0r6GZh7w0
グッバイ
106：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:37:59.03ID:I2uUlw4+0
phone of conversion i sover
108：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:38:59.12ID:7YA2/gYaa
ガチャン・ザ・テレフォ〜ン
109：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:39:34.80ID:FaVEVriF0
スライスなのかカットなのか?
110：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:39:41.15ID:9OxfDJI4M
カットザテレフォン
111：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:39:58.07ID:T8FItqci0
Never use the phone again.
113：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:40:51.41ID:RMvLdROod
Smaaaaaaaaash!!
114：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:41:06.66ID:givxf18p0
電話=テレフォン、って真っ先に思いつくやつ
30代以上説
117：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:42:32.84ID:7YA2/gYaa
>>114
3歳やで
115：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:41:32.60ID:52cT5kXuM
denwa wo kilu
116：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:41:53.37ID:7YA2/gYaa
ride out the telephone
118：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:42:42.04ID:AtmNXR4md
ワイ「mission completed」ガチャッ
120：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:43:52.20ID:05x9ov+t0
you die(ガチャ
122：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:44:46.70ID:5k8UXYTF0
cut off electronic speak
123：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:08.39ID:DmvgI+qHp
shot downやろ
中学で習うわ
124：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:12.72ID:2JRY986Oa
ジュワキ フロム アバブ
132：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:47:11.61ID:rDcK4N/Gd
>>124
なんか草
126：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:43.42ID:w235q5ZAM
end of the phone
127：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:46.17ID:sEBrHvc20
drop denwa
128：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:46.68ID:M6GLTMmQM
take outやろ
常識やぞ
129：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:45:47.32ID:bb1Gijnrd
Telephone of slashや
130：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:46:47.00ID:nxP5vCRM0
Hang upなw
ネクステに書いてあるぞ
131：なんJゴッドがお送りします2020/12/21(月) 12:46:52.28ID:TmW2TpRQa
日本の英語教育はこういう日常で使える慣用句をもっとやるべき
過去分詞とかそういうのは適当でも雰囲気で伝わんねん
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1608520670/
