ワイ「ライ麦畑でつかまえて」
2：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:21:07.79ID:TkNgQzXZaFOX
百年の孤独なんだよね、それ一番言われてるから
17：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:23:50.94ID:w5zsvvwv0FOX
>>2
は?
23：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:37.68ID:hgoy1ivF0FOX
>>2
ラテンアメリカ文学やんけ
3：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:21:13.70ID:fhiHIqJI0FOX
アメリカ文学まで語れるなんJ民がおることに割と衝撃受けてる
そんな文化人やったんか
20：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:14.30ID:yHxR0Lo60FOX
>>3
スパイだぞ
4：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:21:30.59ID:jBF/vHkZ0FOX
怒りの葡萄
5：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:21:44.44ID:cvYSWa0Z0FOX
ハツカネズミと人間とか老人と海
6：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:21:53.35ID:Rxs3VQOJrFOX
カッコーの巣の上で
8：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:22:14.11ID:hNRynW+z0FOX
長いお別れ
9：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:22:24.99ID:ZcCiGmBcaFOX
冷血
10：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:22:37.83ID:JftrXINO0FOX
ティファニーで朝食をって日本人差別してるやつやろたしか
15：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:23:25.28ID:cvYSWa0Z0FOX
>>10
ハツカネズミと人間にももう日本人コックが作った料理を食べなくてもいいんだみたいなところあったな
12：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:22:46.88ID:w5zsvvwv0FOX
重力の虹かアンダーワールドかアブサロムか選べ
13：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:22:54.43ID:vieZaR97aFOX
老人と海
16：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:23:48.43ID:dPXRC7zI0FOX
ジャンキー
18：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:23:56.67ID:806fLPWnaFOX
老人と海やろ
19：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:02.11ID:e3jg7/MC0FOX
スティーブンキング
21：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:21.87ID:WDAdIhoarFOX
アブサロム、アブサロム!
22：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:28.93ID:zTb/fRPt0FOX
三大エアプだらけなのに有名な作品「白鯨」、「重力の虹」
あと一つは?
32：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:01.87ID:qgUqhSu5aFOX
>>22
フィネガンズ・ウェイク
失われた時を求めて
特性のない男
24：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:38.40ID:jaqyRNaI0FOX
白い牙
25：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:56.64ID:v4CH54QZ0FOX
ティファニーってなんや?ティファでシコるんか?
38：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:40.77ID:iuCXcHQb0FOX
>>25
下劣すぎて草
26：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:59.34ID:wET7RoNnaFOX
日はまた昇る
27：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:24:59.47ID:qgUqhSu5aFOX
武器よさらば
29：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:25:16.56ID:L7Jcuhxa0FOX
カラマーゾフの兄弟
30：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:25:43.73ID:Y2IJfCiv0FOX
高く登って一点へ
31：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:25:46.14ID:BdDwhlJk0FOX
重力の虹
ちなイミフ
35：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:13.88ID:fal9Ai2I0FOX
英語のをよまんとアカンでしょ
翻訳は甘え
36：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:22.75ID:j9b4ACPT0FOX
ヴァインランドなんだよなあ
37：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:27.93ID:xTHvlIbe0FOX
典型的なバックパッカーはどいつもこいつも皆んなライ麦畑をザックの後ろに入れとるらしいな
39：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:26:55.36ID:4dW+cCwe0FOX
ポールオースターやぞ
柴田氏の翻訳がいいと思うんゴ
46：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:02.39ID:XzbhEp9B0FOX
>>39
柴田元幸はガチでレジェンド
47：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:11.49ID:vieZaR97aFOX
>>39
オースターはええな
ニューヨーク三部作は読み返したくなるわ
42：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:27:33.70ID:Jkoa3+EAaFOX
愛のゆくえ
43：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:27:40.43ID:BdDwhlJk0FOX
緋文字Aが一番論文の数多いって聞いたで
44：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:27:47.12ID:Gg8GLijTMFOX
風と共に去りぬやろ
45：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:27:50.20ID:LeJvBDhPdFOX
賢者の贈り物でしょ
48：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:37.57ID:lsoNyFl70FOX
ライ麦畑でつかまえてって大人になる前に読まなあかんって聞いたけどどんな感じなんや?
59：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:42.91ID:XzbhEp9B0FOX
>>48
なんJ民は大体社会に適合できてなさそうだから今から読んでも問題ないぞ
ていうか個人的には大人の汚い世界に慣れてしまった人が読んだ方が心に刺さる気もするんやけど、あまりそういう意見は聞かない
49：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:41.10ID:WDAdIhoarFOX
ケルアックとヘンリーミラーが好き
63：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:30:27.42ID:zVeGGVFC0FOX
>>49
オンザロードしか読んだことないけど良かったわ
50：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:44.85ID:Jkoa3+EAaFOX
オースターは偶然の音楽がいいンゴねえ
62：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:51.85ID:vieZaR97aFOX
>>50
ええな
ムーンパレスもええけどワイはティンブクトゥやわ
イッヌおるから泣けるわ
51：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:50.40ID:vGoWZl450FOX
ワイ「ムーンパレス」
52：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:28:51.54ID:4NnxKJR6aFOX
フォークナーは八月の光が一番すこなんだ
54：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:05.09ID:2s/ewpJLdFOX
あめりかちゃうやん
55：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:07.55ID:PV4cByRy0FOX
ハックルベリーフィンの冒険
61：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:49.22ID:Jkoa3+EAaFOX
>>55
結局アメリカ文学はマーク・トウェインみたいなとこはある
56：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:17.34ID:fhiHIqJI0FOX
ライ麦畑の翻訳版を中学生の頃に読んだだけやわ
みんな原文で読んでるんか?
57：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:25.90ID:I2leSmxr0FOX
英語が分かりやすいの教えて
70：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:31:32.99ID:XzbhEp9B0FOX
>>57
老人と海、動物農場(ジョージ・オーウェル)あたりやろか?
本当に平易なものから読みたかったらそれこそかもめのジョナサンとかそういうのから始めた方が途中で投げ出したくならなくていいと思う、ワイはそうした
71：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:31:54.31ID:Pmw8+GCg0FOX
>>57
ゲームの達人
72：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:32:00.90ID:PV4cByRy0FOX
>>57
オースターの幽霊たちみたいな短いやつ読んでみればええで
58：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:39.88ID:ZcCiGmBcaFOX
オースター臭くてダメやったわ
60：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:29:48.60ID:hTcDNNDPaFOX
ワイ映画好きゲッタウェイ
64：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:30:33.27ID:hTcDNNDPaFOX
映画じゃなくて文学やったわ..
65：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:30:36.29ID:2s/ewpJLdFOX
偉大なるギャツビーだとおもうけど
白鯨じゃないの?
66：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:30:41.77ID:LeJvBDhPdFOX
フィッツジェラルドとか何が面白いのかわからんわ
67：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:30:47.37ID:nWk8Y/ve0FOX
アメリカ文学はガチで何が面白いのかよくわからん
68：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:31:26.82ID:rpXeEnuZ0FOX
怒りの葡萄かグレート・ギャツビーだろ
69：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:31:29.14ID:ZcCiGmBcaFOX
誰か系統立てて教えてくれ
74：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:32:08.17ID:ska//73/0FOX
戯曲やけどガラスの動物園
現代にも通用する面白さやと思う
75：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:32:15.40ID:yzmjyY8w0FOX
星の王子様
76：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:32:18.44ID:B7UJVzvn0FOX
ハックルベリーフィンやら
77：なんJゴッドがお送りします2020/07/26(日) 00:32:31.43ID:PD88TQ8bMFOX
どう考えてもハックルベリーフィンの冒険なんだよなあ
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595690423/
