本人インタビュー「僕はンエンバペッです」
2:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:10:34.80ID:IpAYK8UJMEVE
エムボマも正しくはンボマやったらしいな
3:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:11:13.19ID:Z2ku6wQH0EVE
エンバペやん
4:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:11:16.66ID:f5GXBtmiaEVE
エンバペって言ってたやろ嘘こくなやカス
5:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:11:17.17ID:5Up2kqCi0EVE
キリアンは嬉しいよ
6:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:11:59.45ID:2UksvPgv0
エムバペは違う
ムバッペはまぁ良い
エンバペはまさにそれ
って答えてたやん
17:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:16:13.96ID:N43jSb7f0EVE
>>6
その動画のコメント欄でフランス人が発音解説してるで
正しい発音は頭に「ン」が入る、日本人じゃ聞き取れない(発音できない?)
語尾はフランス語の特性上「ッ」のようなスタッカートが入る
なので正しくは「ンエンバぺッ」
7:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:12:24.14ID:evv/fgiC0
いや本人がエンバペが正しいって言ってたけど
8:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:13:10.88ID:f1jvNali0EVE
Yotuubeに動画あるけどエンバペって本人が言ってるぞ
9:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:13:22.58ID:sMqVraC10EVE
エンディディじゃなくてンディディな
12:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:13:54.35ID:3YUvjb+50EVE
サンドマンかよ
13:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:14:25.30ID:5Up2kqCi0EVE
ロタンでいいよ
14:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:14:32.36ID:E/SABwyy0EVE
痰切りみてえだな
15:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:14:33.40ID:IGU1TkS7MEVE
きんに君に正確な発音やってもらうしかないな
16:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:14:56.37ID:z3ZkqC9B0EVE
モウリーニョ「俺はホセじゃない」
18:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:16:39.83ID:5Up2kqCi0EVE
吉田アシスト、冨安ゴールwwwww
19:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:16:51.06ID:GIWupcufMEVE
キリアンがいいらしい
20:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:17:19.32ID:8dZUG3X8aEVE
ムバッペ←これだけ違いすぎやろ
28:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:19:46.68ID:sMqVraC10EVE
>>20
バとペの発音の間の口の形がッ入っちゃう日本読みだからしゃーない
30:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:20:30.99ID:5Up2kqCi0EVE
>>20
ヌゴロ・カンテ
21:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:17:46.57ID:Z0113J7A0EVE
ボンバヘッ
83:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:32:01.37ID:PouR+fH8pEVE
>>21
ちょっとワロタ
22:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:18:11.62ID:sMqVraC10EVE
デ・ブライネな
34:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:21:14.15ID:O47AYY2/0EVE
>>22
デブロイナやぞ
23:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:18:11.94ID:ez0S2V6S0EVE
冨安技ありチップ
24:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:18:20.50ID:N43jSb7f0EVE
ちなみに「んトランペット」と早口で言うと、
向こうでいうエムバぺの発音に近くなるらしい
25:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:18:45.54ID:lXnb0PXnaEVE
imgerかな?
26:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:18:56.34ID:VMpm/KxX0EVE
じゃあさ改名しろよクロンボ
27:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:19:14.64ID:qK0a2DZUaEVE
本人がなんと言おうがワイはムバッペって呼ぶ
31:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:20:36.58ID:CmcAJmhSrEVE
ハザードはハザードやろ
32:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:20:37.56ID:N43jSb7f0EVE
レアル・マドリード
レアル・マドリー
レアル・マドリッド
レアラ・マドリード
36:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:21:47.78ID:CmcAJmhSrEVE
>>32
レアルマドリードやな
33:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:21:00.79ID:DZYXzW8F0EVE
本人は違うって言ってんのに頑なにエムバペ呼びを貫く一部メディアの無能ぶりよ
41:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:22:19.74ID:N43jSb7f0EVE
>>33
それ言い出したら全メディア間違っとるやろ
今すぐンエンバペッに統一や
35:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:21:17.22ID:sMqVraC10EVE
ムバッペならまだええよ
シャチリ呼びの方がイライラするわ
38:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:21:59.15ID:kx/n4m+P0EVE
海外の奴らって日本語の五十音のようなものがないのになんでこれが正しい発音とかいえんの?
39:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:22:12.24ID:EN/ShFjDrEVE
キリアンです
40:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:22:15.78ID:DZYXzW8F0EVE
ハーランドやエデゴーにも突撃インタビュしてほしいわ
43:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:22:44.95ID:35txAHrMrEVE
カンテもフランスのTVエンゴロていわれとった
エンバペは普通に納得いく
最終的に本人のお墨付きも出たし
44:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:22:50.70ID:myraiZ75aEVE
活躍した時点でオコエのなりそこない
47:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:23:03.90ID:Yx0tkhjh0EVE
チャビとシャビ
ハーランドとホーランド
あと一人は?
53:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:24:13.98ID:+cPunNzP0EVE
>>47
コラーとコレル
54:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:24:27.84ID:aHGNlk2opEVE
>>47
エーデゴールとウーデゴー(他多数)
61:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:26:04.64ID:35txAHrMrEVE
>>47
スールシャール
ソルスキア
ソーシャー
48:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:23:06.31ID:1C0vQv9s0EVE
昔、エンゴティという選手がいてな
49:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:23:16.66ID:eF6kLlF10EVE
ムバッペに統一しろ
50:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:23:44.02ID:cUDbIDaw0EVE
そもそも本人はキリアンが一番うれしいんやろ
51:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:23:55.86ID:bm7N8NR30EVE
ワイはずっとプリシッチだと思ってたら現地実況だと思いっきりプリシックって呼ばれてたわ
56:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:25:03.75ID:O47AYY2/0EVE
>>51
アメリカ人やからな
57:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:25:05.72ID:r/5I5AGtHEVE
モハメド・アリがムハンマドアリーだという事実
58:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:25:14.43ID:5Up2kqCi0EVE
アタランタ逝く
62:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:26:16.80ID:+cPunNzP0EVE
ツィエクも複雑よね
66:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:27:20.02ID:5Up2kqCi0EVE
>>62
シィヤシュや
68:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:27:57.32ID:bm7N8NR30EVE
>>62
エンバペウーデゴーアの比じゃないわあいつの呼び方のブレ幅
daznのシィーエシュなんか逆張りの極みやろ
144:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:46:51.05ID:hTpE3BYoaEVE
>>62
ジヤシュ派はウイイレやってるガイジだけや
63:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:27:04.71ID:SQekLroqdEVE
クライフェルト
64:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:27:08.52ID:aHGNlk2opEVE
しかし何度見てもDeにいたロペスにそっくりやわ
67:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:27:20.12ID:CtATW+38aEVE
スールシャールは?
76:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:23.65ID:SQekLroqdEVE
>>67
ソルスキアル
69:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:28:07.27ID:sMqVraC10EVE
モイーズ・キーン
モイゼ・ケアン
77:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:32.13ID:eR6ncRC00EVE
>>69
イタリア語やとモイーズ・ケーンや
70:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:29:09.98ID:lHUyejaXaEVE
本人へのインタビューで
エムバペは違うけどムバッペは近い、エンバペはそれであってるよって答えてたぞ
96:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:35:13.08ID:28f1Xaj9dEVE
>>70
エムバペは全く違う
ムバッペはそこそこ近い
でも一番近いのはエンバペ
この時点で日本語じゃ理解不能やね
71:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:29:40.04ID:fsiREhrP0EVE
冨安がソンフンミンみたいなことやっとるやん
72:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:29:47.68ID:okswoApc0EVE
ドイツ人の名前読めない
73:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:04.96ID:aHGNlk2opEVE
エンバペ「ややこしいしキリアンで呼んでくれるのが一番いい」
74:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:10.50ID:PrN9mDxPpEVE
ケビン・コストナー
75:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:21.12ID:0YZGQl4kMEVE
んじょもとかモケーレンベンベ
79:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:30:55.41ID:2lvCEQm0MEVE
エムボマでいいよね
80:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:31:32.71ID:eR6ncRC00EVE
川島対パリ観ろよ
川島活躍してるぞ
82:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:31:49.51ID:QRKnBn+V0EVE
ハーヴェルツとハヴァーツはどっちが正解なんや
89:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:34:01.37ID:ImJE925NpEVE
>>82
ハヴェルツじゃダメなん?
ブンデス時代はみんなハヴェルツって呼んでたのに
95:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:34:52.46ID:sMqVraC10EVE
>>82
ワイ「ハフェルツ!」
85:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:32:51.26ID:fJZ0ZxVN0EVE
ムバッペはムバッペやろ
これ以上しっくりくるものもないし本人も認めてるならええやんけ
ワールドカップで実況がエムバペ連呼してたけどムバッペはムバッペや
86:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:33:18.08ID:35txAHrMrEVE
Mbappe
Ngolo
Nzonzi
アフリカの民族系の名前はヨーロッパ語系、日本語では正確には発音できんからしゃーないね
92:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:34:21.62ID:sMqVraC10EVE
>>86
アフリカとか言うしりとり最強国よ
90:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:34:02.89ID:cV421Fiv0EVE
「デサイー」「ドゥサイー」「ドゥサイイー」
91:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:34:05.24ID:18AHu9vdMEVE
媒体によって名前の表記が違うの何なの?苛つくんやけど
一般的に呼ばれてる名前とちょっとズラしてくる逆張りガイジなところあるよな
97:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:35:16.91ID:eR6ncRC00EVE
ラッシュフォード
ラシュフォード
ラシュフッド
98:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:35:33.69ID:aD6xB3eV0EVE
テニス選手のあいつはワウリンカなん?バブリンカなん?
99:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:35:54.91ID:qL+tvbxE0EVE
アメリカの菅野についてのニュース見てるけどトモユキがクッソ発音しにくそうでトムヨークって言ってるわ
102:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:36:44.73ID:O47AYY2/0EVE
>>99
TomとOyukiで分けられてそう
108:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:37.73ID:eR6ncRC00EVE
>>99
英語やイタリア語での冨安は「トミヤス」って言えてるわ
113:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:38:12.83ID:aD6xB3eV0EVE
>>99
人種によって発音しやすいとかあるんかやっぱり
100:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:36:19.40ID:n8oeXN7c0EVE
???「ウシダ」
???「ウッシー」
106:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:25.91ID:5Up2kqCi0EVE
>>100
ウシダさん呼びかわよ
101:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:36:40.37ID:sMqVraC10EVE
こうやって世界の言語発音を学べるのはええことや
103:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:00.06ID:SZRQUcXV0EVE
これにはプホルスも納得
105:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:07.04ID:C3bKYSEg0EVE
エッシェンすき
エシアンきらい
107:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:32.39ID:norDmz/IdEVE
川島可愛そうやわ
109:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:51.54ID:aHGNlk2opEVE
トッテナムvsトットナムvsトテナム
ファイッ!
110:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:55.99ID:fJZ0ZxVN0EVE
ロナウドの事ロナルドっていつの間にか誰も言わなくなったよな
116:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:38:31.63ID:eR6ncRC00EVE
>>110
新聞表記では今でも見る
117:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:38:37.44ID:5Up2kqCi0EVE
>>110
NHKとか言ってなかったっけ
119:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:39:23.62ID:O47AYY2/0EVE
>>110
ポルトガル語的にはホナウドらしい
122:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:40:11.85ID:N43jSb7f0EVE
>>110
ウイイレ9か10か忘れけど、クリスチアーノ・ロナルドとメッシーの時代あったよな
147:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:47:48.07ID:3J/UPdZ/0EVE
>>110
ホナウドが正確な発音だけどな
111:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:37:59.04ID:eR6ncRC00EVE
川島可哀想やな
114:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:38:15.28ID:5Up2kqCi0EVE
キリアンムバッペロタンゴール決めてるやん
115:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:38:26.20ID:7293MCqUdEVE
そもそもカタカナ表記やめろよ
ゲームやってるからアルファベットの方がわかりやすいわ
アルファベットを脳内で音声化できないのは小学生以下の知能やろ
118:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:39:03.55ID:kOo+yEX80EVE
ホナウド
120:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:39:57.55ID:eR6ncRC00EVE
ポルトガル圏の発音をどうするかやな
ら行がは行に置き換わっとる
121:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:40:03.28ID:gmUZXdv+0EVE
ムバッペって呼んでたやつがワールドカップ直後からエンバペ呼びに変わってて笑ったわ
123:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:40:56.19ID:p5nFtxbKaEVE
これにはベルディッヒさんも納得
124:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:41:00.79ID:okswoApc0EVE
エンバぺよりムバッペのが言いやすい
126:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:41:29.52ID:fHhElFwn0EVE
フランス人の友達はベンゲルの事をアルセーヌ・ヴェンガーって言ってた
ドイツ人だけど名前はフランスの名前だかららしい
135:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:43:23.69ID:eR6ncRC00EVE
>>126
ドイツ系フランス人やが生まれも国籍フランスやで
127:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:41:35.52ID:N43jSb7f0EVE
カカ(直球)
これほんまかわいそう
サッカー上手くなかったらイジメ不回避やろ・・・
132:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:42:35.18ID:sMqVraC10EVE
>>127
カカーにしたらセーフ
139:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:44:04.67ID:FsH6MfoC0EVE
>>127
リカルド、をばあちゃんがうまく発音できなくて、カカ、になったんじゃなかったっけ?
129:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:42:14.78ID:lZ50xr760EVE
ンジャメナ的なあれかな
130:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:42:18.93ID:GwplgV2e0EVE
英仏伊西独で読み方は違うんだけど同じ名前を指すってのどういう感覚なんやろ
131:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:42:20.78ID:1C0vQv9s0EVE
日本人「どう発音したら良いですか?」
チェコ大使館「日本語では発音できないのでどれでもいいです」
ドボルザークな
133:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:43:19.12ID:Ch8Bl8lvdEVE
現地発音とかどうでもいいからメジャーになった時に固定しろ
現地発音を気にするんだったら初めて話題にするときにインタビューしろ
134:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:43:20.15ID:Oy780lHk0EVE
ワイは意地でもムバッペと呼び続けるぞ
W杯を境にいきなり増えたニワカエムバペ層に負けたらあかん
140:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:45:48.80ID:okswoApc0EVE
>>134
わかる
あとエンバペはしょぼいそう
ムバッペの方が強キャラ感ある
137:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:43:49.08ID:+erStb7F0EVE
ダムコング・スー「僕の名前はエンダマカンです。」
138:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:44:04.13ID:1C0vQv9s0EVE
ジェームス・ロドリゲス
142:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:46:02.45ID:D777/1A80EVE
アルデルヴァイレルトとベイルもなかなか
145:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:47:12.77ID:6za7Z2bp0EVE
ミランさんイブラ、ケアー、ケシエ、ベナセル抜きでも強い
146:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:47:32.73ID:3J/UPdZ/0EVE
ヌゴロカンテはコンテのほうが正しい発音や
148:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:47:53.12ID:REa0bDAP0EVE
ほなロナウドはこれから全員ホナウドな
154:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:50:15.15ID:xH227v6v0EVE
>>148
rをハヒフヘホにするのはブラジルだけな
150:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:48:04.70ID:DyWR7/1C0EVE
ワイミラン、何とかなく勝つ
テオは神
151:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:48:18.20ID:8vOMDALk0EVE
ワイミランスタメン四人落ちでラツィオに勝ってしまう
152:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:48:28.17ID:N43jSb7f0EVE
ノルウェー代表がW杯出場したら実況が過労死しそう
・ウーデゴー、ウーデゴール、エデーガルド、エデゴー、ウーデゴーア、エーデゴーア、エデガールト
・ハーランド、ホウランド、ハランド、ホーランド、ホランド、ホーラン、ハーラン
153:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:49:01.51ID:xH227v6v0EVE
口を開いてンエ
破裂音でバぺッ
156:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:50:17.69ID:N43jSb7f0EVE
>>153
口を開いて「ンエ」って発音が日本人には無理ゲー
159:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:52:56.65ID:7VsBtVrpMEVE
トマーシュ・ベルディヒの正確な発音って?
160:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:54:10.48ID:px6RJTnJ0EVE
子音が重なるってどういうこっちゃ?
162:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:55:39.24ID:TdCk1Pcg0EVE
ヤンコラー
ネドベド
164:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:57:04.22ID:JxrMDO5d0EVE
吉田アシストしてて草
165:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:57:26.10ID:7ULJ+0980EVE
英語話者は過去と加工と括弧と格好が同じに聞こえるらしいな
167:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:58:27.44ID:bGxHcju+0EVE
>>165
はえー地獄やな
172:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:02:31.37ID:REa0bDAP0EVE
>>165
基本的に語尾の母音は必ず伸ばすからな
特に語尾Oは「お」で発音するケースは皆無やし
166:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 06:57:32.32ID:REa0bDAP0EVE
欧米の言語はほとんどがラテン語の影響を残しつつ枝分かれしていったようなもんやからな
170:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:00:04.97ID:GjMareQUMEVE
キンペンベは?
171:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:01:40.47ID:HNpxxmB+dEVE
fpsで敵倒したとき「カッ、カッ」
て言うやつどこの国の人?
173:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:02:50.26ID:xH227v6v0EVE
エンバペって移民二世とか?
それともだいぶ前からフランスにおるの?
174:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:04:57.22ID:sZOlCyCg0EVE
ラッシュフッド
175:なんJゴッドがお送りします2020/12/24(木) 07:04:58.74ID:1oCj/Wl/0EVE
ンジャメナは?
元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1608757781/