1：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ほぼ同じ意味の「サッカーパンチ」を使おうよ
2：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
サッカーパンチってどういう由来なの?
5：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>2
弱者のみならず一撃って意味やで
3：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
中日やロッテが巨人を倒すことが語源だからしゃーない
4：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
下克上でええやんとなる
7：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
番狂わせ、大番狂わせ
狂うって表現がNGやろか
9：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアンと麒麟ぐ
10：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
デカいキリンが大暴れしとる絵が思い浮かぶからやめてほしい
11：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
金星とか大金星とかもあるけど
使いづらそうだしなあ
12：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアントがキリングされるのが不快
尊敬されるべき存在だろ
14：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>12
古今東西、巨人を小人が倒すっていうのは共感ある表現らしい
弁慶と義経やアキレスとアポロとか
15：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
でもドラゴンズキリングじゃパッとしないだろ
22：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>15
ドラゴンバスターや
16：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
じゃあジャイアントキリングってサッカー漫画に文句言えよ
17：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアンとシャレにならん悪事働くスネ夫のび太が浮かぶ
18：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
サドンデス
21：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>18
ゴールデンゴールよりこっちの方が好き
20：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ぶっちゃけ英語で使われてんのほとんど見ない
大体アップセットが使われてる
日本語だと番狂せでじゅうぶんやな
23：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアント=巨人は尊敬されるべきだとおもうけど
サッカー=おしゃぶり赤ちゃんは生温かい目で応援できるよね
25：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
実力で勝ったのに配慮が足りないよな
26：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
巨人討伐で良い
27：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
弱い巨人じゃ実感わかんよな
世界一の阪神タイガースにするべき
29：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
キンシャサの奇跡とか本当に素敵な表現が生まれる
30：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
なんやねんサッカーパンチって
32：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>30
ゲームメーカー
31：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
サッカーパンチってダサいな
ジャイアントキリングの方がええわ
37：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
>>31
サッカー(=弱者)が反則手で倒すのカッコいいやん
一方巨人(尊敬されるべき存在)は聖域なんだからこういう例えでは不謹慎
33：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ただの虚カスかよ
34：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
聞いた事ねえよ
35：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
バンプオブチキンでええやん
36：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
小さい方が格上の大きい方を倒す印象だけど
小さい達人を巨体ムキムキ新人がフィジカルで勝つのもジャイキリでええのか
ジャックハンマーと渋川剛気みたいな
38：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアンとキリンGu
39：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
そうやな
ジャイアンツ凡打戦に言い直すべきだわ
40：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアンツキリング?
42：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
番狂わせが短いし意味も伝わりやすいのはある
44：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
ジャイアンとキリンGood👍ならどう?
46：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
英語圏でも暴走してる奴の事カミカゼとか言ってるしそんな深い表現でもないやろ
48：なんJゴッドがお送りします2025/04/12(土)
フランス語とかイタリア語とかドイツ語とかではなんかないの
オシャレな言い回ししてそうやん
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1744415787
