ほんまにそうなんか?
2：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:9T8Fg6Lj0
全然ちゃう
3：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:8IjpxihR0
所詮受験英語よな
6：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:78gV6tNm0
後者は中学生ということを考慮して一万歩譲って許せるけど、will = be going to〜はほんと酷い
must=have to〜はもっとひどい
13：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:zlnwz2bK0
>>6
must イコールhave toも別にええけどな
must はI require you toのイメージでhave toはそう決まってるみたいなちょっとした違いあるけど正直ほとんど変わらん
否定形やと全く違うね
must notとdon’t have to 、must notは絶対にするな、you don’t have to 、しなくていいよ、する必要ないよ
7：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:InNy/Vwja
学校で習う英語は英会話向けちゃうからな
微妙なニュアンスの違いはスルーよ
8：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:lyqIqUeHa
could = canの過去形😁
9：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:LskzPe5d0
Grammerlyで短い方に統一させられるからここでイキってるやつ全員間違ってるんやろな
10：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:zlnwz2bK0
be going to とwillは違うけど
canとbe able toは殆ど一緒
過去形のときだけちょっと違うニュアンスになるけどそれ以外はほとんど一生
助動詞が重なるときとかはbe able to 使うけどほとんどそんときぐらいやなshould be able to とかね
12：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:2nr0dmZlp
ニュアンスに違いがあるから≒やで
15：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:HvXT8KNVa
実際頻度を表す副詞とかネイティブは明確に使い分けてるんか?
16：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:NQGh9W8da
こういうとこ拘るから英語できないんだぞ
17：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:zlnwz2bK0
ていうかmust はあんま使わんな
You must do thatとか学校の教師とか上司とかしか使ってるイメージないな
You gotta とかyou have to とか、I think you might want to とか使うかな
18：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:Ck/9ej7y0
日本の英語教育は読むための教育だから
自動翻訳はするーで
20：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:ZOPwMhHg0
英語圏の子供はどんなミスしてんのか気になる
23：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:zlnwz2bK0
>>20
would have とかをwould of should ofとか書いたり
there their they’reを混同して使ったり
がよくあるミスらしい
22：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:QX6tRAKGM
must とかbe able toは実際あんまり出てこない
24：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:YEv6AAula
野球ビエイボウトゥ
野球キャン
27：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:jywTuuNi0
意味が通じりゃなんでもええやろ
28：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:JZ57EPA60
こんなん一切知らんし中卒やけど外人とそこそこ日常会話できるで
洋楽と映画だけで覚えた
29：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:rt6uS+oRa
そんなこと言われてないわ
30：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:IWdRpLVYa
Yes we be able to!
31：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:ka1eVpyp0
英語って文章だと同じ言葉を重ねないようにする言葉やからな
なんかいろいろ違うことにしようとするやつおるけど
32：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:OsuLjdf40
ひょっとしてゲームのアビリティとbe able toって関係ある?
33：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:zC7oI+Wh0
ググるとWILL vs. GOING TOみたいな動画大量にあるから
日本特有の混同でもないみたいやね
しかし差異を敢えて教えん理由はあるんかな?
34：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:hh3uStBV0
はふとぅーを他人に使うとやばいってのは聞いた
36：なんJゴッドがお送りします2022/04/28(木) ID:+APRTF/z0
この辺のニュアンスの話は矢作とアイクのYouTubeが面白い
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1651132706
