【悲報】日本語文法、難しすぎる

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:14:33.08ID:ff3qYDWA0

「象は鼻が長い」←主語は?
「こんにゃくは太らない」←主語がこんにゃくだとすると意味不明


2:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:14:48.46ID:ff3qYDWA0

めちゃくちゃや


3:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:14:53.24ID:d4d/VREb0

ゆる言語学ラジオ見たな


4:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:15:01.51ID:6oHH4wFHa

オットセイの真似します( ́・ω・`)
おうおうおうおうおうおwwwwwwwwwwwwパァンッパァンッ(ヒレを叩く音)
おうおうおうおうおうおおうおうおうおうおうおwwwwwwパァンッパァンッ(ヒレを叩く音)
おうおうおうおうおうおwwww


8:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:16:17.68ID:7HUtaprk0

>>4
主語は?


5:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:15:08.32ID:ff3qYDWA0

欠陥?難易度が高い?


6:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:15:53.91ID:X6mkKXJi0

主語が省略されてるだけちゃうの


9:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:16:20.87ID:ff3qYDWA0

>>6
何が省略されてんの?


7:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:16:14.68ID:d4d/VREb0

主題やぞ


10:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:16:36.93ID:iZw45CxlM

日本語としておかしいじゃねーか


21:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:18:18.55ID:ff3qYDWA0

>>10
A「ダイエットしたいんだよね」
B「こんにゃくは太らないよ」

自然だよね


13:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:16:55.12ID:qOHm3idl0

こんにゃくは太らない、に主語はない


15:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:17:17.55ID:3fcjCza00

なにが?英語も同じだけど


19:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:18:06.08ID:VOgX9wQo0

象の鼻は長い


24:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:19:05.42ID:ff3qYDWA0

>>19
「象は鼻が長い」の話です



20:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:18:17.78ID:X6mkKXJi0

こんにゃくは人が太らない


22:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:18:31.33ID:dpy2rnHld

うなぎ文やぞ


25:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:19:18.98ID:Zn7BpUzmd

ワイインターナショナルスクール出身
学校で
「は」はトピックマーカーとして文法をならったので違和感がない


26:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:19:41.54ID:mjsBoTwC0

ワイ「なんで来たん?」
バカ「車」
ワイ「いや、なんで来たんや?」


28:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:20:02.90ID:eTrSh3M10

オーマイガッ←私の神?


29:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:20:27.18ID:7qeyFFRXa

会話文で色々省略するのなんて他の言語でもよくあるんちゃうの?


30:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:20:29.87ID:ZWF2oajH0

こんにゃくは(人が摂取しても)太らない


31:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:20:41.45ID:FzC9MJU60

Let’s go.←主語は?


53:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:27:25.73ID:DyHtxYob0

>>31
命令文にそもそも主語はない


33:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:21:00.95ID:6HapmCSNr

日本語ほど文法ガバガバな言語あるんやろか
語順めちゃくちゃでもちゃんとした文になる言語とか滅多にないやろ


40:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:23:01.93ID:Zn7BpUzmd

>>33
ドイツ語とか
冠詞があるから、単語だけで話せるで


42:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:23:57.81ID:Qc+OJ35F0

>>33
語順だけが文法ちゃうやろ


66:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:33:41.74ID:RlIAUh7r0

>>33 英語や中国語みたいな語順で意味が決まる言語でなければだいたい順番適当でも意味通じるぞ


34:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:21:09.66ID:Zn7BpUzmd

は トピックマーカー
が サブジェクトマーカー
を オブジェクトマーカー
ワイは学校で日本語はこんな風に習ったけど、普通の日本人はどう習うんや?



37:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:22:06.71ID:ff3qYDWA0

>>34
外国人?


58:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:29:59.92ID:7KImez0l0

>>34
あってるぞ
は 一番大切な主題
が 副主題
を 目的語を取る


35:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:21:22.13ID:RCpMQVUCp

Erefant is rong noose.
主語は象やね


36:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:22:00.59ID:WtvOY4af0

題目って概念があるらしい


38:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:22:14.37ID:dpy2rnHld

言語学板の名無しの名前知ってる人いないんか


41:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:23:53.07ID:7KImez0l0

日本語に主語はないぞ


43:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:23:57.87ID:s6PZEbot0

強いて英語にすれば
As for an elephant, it has a long nose.
やな


45:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:24:55.20ID:j/PmRP3E0

むしろ自由度高い分簡単なんじゃないか


51:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:27:00.25ID:7KImez0l0

さしすせそ、たちつてと、なにぬねの
←こいつらおかしいよな


55:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:28:04.53ID:dpy2rnHld

>>51
発音なんて時代で変わるからさっさと子音統一しろって思うわ


56:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:28:21.06ID:7KImez0l0

日本語は名詞文と形容詞文と動作文があるんやぞ
主語なんて存在しなァ〜い!


57:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:28:35.59ID:yjWR/8ka0

じゃあ今から全部ドイツ語にしよ
なんとなくカッコええやん


59:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:30:54.43ID:8zXJz9sn0

象は鼻が長い動物だ
象の鼻は長い
英語ならこのどちらかしか書かれへんな


68:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:35:18.04ID:dpy2rnHld

>>59
with使ったらあかんの?


63:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:32:46.65ID:h2L1s+/c0

ドイツ語は述部が2番目ならゆるゆるやろ


64:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:33:07.69ID:mNrj8fNfM

ちょうどユーチューブでその動画見てたわ


65:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:33:13.82ID:7MRglvvcp

日本語には主語はないって言ってる学者の人もいるらしいな


69:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:35:30.44ID:H+UJn+e30

こんにゃくが太るは主語がこんにゃくで間違ってないやろ
太るに慣用的な意味が存在するだけ


72:なんJゴッドがお送りします2021/05/26(水) 22:36:04.64ID:srFzEh740

なぜ英語文法にはめ込もうとするのか




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1622034873/
未分類