みんな洋楽聞く時って歌詞理解してるんか?

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:13:42.98 ID:U4iqTLxWd

ちなみにワイはしてない


3:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:14:43.25 ID:qhdSWket0

知りたいのは調べる そうでもないのは調べない


9:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:15:26.54 ID:U4iqTLxWd

>>3
わいもそんなかんじ


4:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:14:51.87 ID:zwCUcR0m0

2回くらい聞けば曲に合わせて口ずさめるけど、そもそも洋楽って歌詞が日本人にはむずいわ


6:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:15:09.95 ID:3L2w1BfV0

意味調べながら聴いたら英語の勉強なりそう


7:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:15:25.44 ID:FQoWOL8/0

当たり前やろ


8:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:15:25.98 ID:dVnEvfoxp

留学してたやつから聞いたけど外国のやつも何言ってるかあんまりわからんそうやで


10:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:15:33.02 ID:KDdUTuwn0

日本語の曲でも歌詞なんか聞いとらんわ


11:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:16:03.84 ID:TXlT4gId0

和訳見る→歌詞見ながら聞く→聞きまくって覚える でリンキンとか覚えた


12:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:16:12.54 ID:gLAQchCv0

大体や
割とちゃんと読んでも意味分からん歌詞も多いんでどうでもええと思うが


14:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:16:26.13 ID:GnaA1B4+0

邦楽でも歌詞なんて気にせんわ


16:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:16:56.25 ID:U4iqTLxWd

>>14
きにならんのか?


25:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:03.09 ID:y+oYX+ZQr

>>14
これ


17:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:17:56.16 ID:U4iqTLxWd

のびねえな


18:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:18:28.23 ID:U4iqTLxWd

なんでも語ってええぞ


19:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:19:12.00 ID:Xbz6wf9jM

声という音として聞いてるから
言葉としては捉えてへんね楽器やね


20:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:19:15.44 ID:U4iqTLxWd

今一番熱い歌手は誰や



21:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:19:46.34 ID:DiOBuU6p0

歌詞が入ってこないほうがBGMには向くんやで


22:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:19:56.16 ID:V1KPM8gy0

ワイもしとらん


23:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:19:59.49 ID:jiCf5Ph2p

CDの頃は歌詞カードの和訳見てたけど
配信だと見なくなった


24:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:20:26.44 ID:GPz5Vtcd0

HIPHOPばっか聴いてるから気にしないけど、それでも気になったらたまに歌詞見て和訳してみたりするわ


26:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:11.14 ID:U4iqTLxWd

>>24
自分で和訳するの偉いな気になってもYouTubeで和訳動画探すくらいしかしないわ


27:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:34.54 ID:FQoWOL8/0

デスメタルとかだと歌詞見ても何言ってるかわからんくて草生える


34:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:22:37.78 ID:zooYjT5xd

>>27
ガテラルとか歌詞伝える気ないからな


28:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:36.85 ID:voYymAlF0

邦楽でもしてないやろ


38:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:23:04.67 ID:U4iqTLxWd

>>28
邦楽なら日本語の使い方とか比喩とかすごい気になるねんけど


29:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:40.97 ID:DiOBuU6p0

そのシンガリンガリンをウォウウォウ


30:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:45.62 ID:f7oU9T2Zp

歌詞見た後なら単語をトリガーにして思い出す感じ
テンションと相まって言いたい事が分かってくる


31:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:21:47.44 ID:zooYjT5xd

Spotifyの歌詞がたまに間違ってて腹立つ


32:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:22:19.31 ID:U4iqTLxWd

歌詞が下品すぎる曲はなんとなく聞いただけでわかるようになったわ


36:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:22:57.62 ID:FQoWOL8/0

>>32
たとえば何や


33:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:22:35.87 ID:y+oYX+ZQr

頑張って訳しても結局何について歌ってんのかインタビューでも読まんとわからんから気にしなくなった


35:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:22:42.29 ID:FqRbxNa50

そら日本語の歌だって
アラアラ荒波立つここはアーバナイトウェカピポ
とか言われても意味分からんしな



44:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:24:43.97 ID:U4iqTLxWd

>>35
SOUL’d OUTはコズミックトラベルが好きや


37:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:23:03.92 ID:jiCf5Ph2p

cureとか歌詞が良いバンドはなんとなくわかる


39:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:23:14.89 ID:3nmkoozm0

この曲カッコいいなあ
歌詞もカッコいいんやろなあ
訳詞みたろ

(…)


40:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:23:43.86 ID:Ue74dgkxr

聞いてなるほどこういうことなって感じ
歌詞見ると全然違う


42:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:24:16.12 ID:1AZ7sBQC0

好きな曲なら訳詞読むで


45:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:24:51.46 ID:eQpxJeW10

まともに歌詞みんほうがカッコよさそうで済む曲もあるよな
まぁ最近は日本も外国も同じ言葉連呼しがちやが


47:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:25:20.11 ID:DiOBuU6p0

ジャングルの中へようこそ
みてろよ今に みてろよよよよよよよ


48:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:25:20.90 ID:tRBGVZZRd

ワイはギター目当てで歌詞は雰囲気くらいでほとんど気にして無いわ


50:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:25:42.13 ID:1AZ7sBQC0

そもそもワイが訳詞読もうとする曲は歌詞がめちゃめちゃ良い


51:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:25:42.54 ID:f7oU9T2Zp

いうて例えばキングヌーの白日が何の歌か全く理解してないしそんなもんやろ


53:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:26:08.97 ID:Dh+WKRc80

ピンクフロイドは一応意味考えながら聴いてるで
狂気とか歌詞わからんかったら楽しみがかなり減るからな


81:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:31:48.59 ID:3L2w1BfV0

>>53
timeとかくっそ滅入るよな


54:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:26:12.48 ID:Od8Sxs3E0

いい曲だなあって思ってたらロリコンの曲だったわ


82:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:07.19 ID:Od8Sxs3E0

>>54
これな



55:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:26:56.87 ID:Dh+WKRc80

マイブラとかは特に歌詞に深い意味はなさそう


58:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:27:36.77 ID:83866y9f0

してる
とはいえ聴きながらリアルタイムでそこから意味を理解しようとはしてない
そんなんワイには無理



60:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:06.15 ID:1AZ7sBQC0

歌詞理解せずボブ・ディラン聴いてる奴0人説


67:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:07.42 ID:U4iqTLxWd

>>60
やっぱり文学賞とるくらいやからボブディランって歌詞いいんか?


75:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:30:00.81 ID:Dh+WKRc80

>>60
ビリージョエルあたりもやな


61:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:42.33 ID:83866y9f0

でもアーティストによっては1ミリも理解しようとしてない
AC/DCとかメタルとか、しょーもない歌詞多いし


62:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:45.69 ID:FQ9euzM00

プログレ聞いてるけど全然してへんわ


63:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:48.30 ID:FQoWOL8/0

なんかエミネム以外の黒人ラッパーの曲聴いてもなんか退屈なんよな
激しめのラップの曲なんかないんか


71:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:30.92 ID:mky9lhIn0

>>63
コラボおじさんピットブルは?


64:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:50.86 ID:mky9lhIn0

翻訳歌詞サイト1「これはこういう意味の歌詞やで」
ワイ「はえ〜」
翻訳歌詞サイト2「考察すると歌詞はこういう意味や」
翻訳歌詞サイト3「この歌詞はこうやって解釈できるで」
翻訳歌詞サイト4「考察を加えて翻訳すると変わるぞ」
ワイ「」


65:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:28:52.58 ID:D0W8UOqT0

邪悪なドラゴンがどうのこうの言うてる


66:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:02.68 ID:sYh2LlBU0

そもそも邦楽でさえ意味なんて理解しとらん


85:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:27.47 ID:Dh+WKRc80

>>66
小室や宇多田あたりから
歌詞はなんか生活感出してかつなんか匂わせとけばええやろ的な風潮が強まったと思うわ
彼らがそうとは限らないけど


68:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:19.72 ID:qt5hG7xy0

洋楽のほとんど女子小学生が書いたみたいな歌詞だからな


93:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:04.19 ID:g2lcT9bj0

>>68
アブリルの悪口かおぉん?!


69:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:19.72 ID:tRBGVZZRd

洋楽はギター弾くやつがよく聞くイメージ


70:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:26.79 ID:ZORebbNXa

へーみんなあんま歌詞意識しないで聞いてるもんなんやな
ワイBUMPとか好きやけど歌詞聞かなかったら魅力激減する気がするわ


72:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:54.61 ID:DiOBuU6p0

君はその重荷を背負っていくんだって言われても脱糞ニキしか思い出さん



73:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:55.74 ID:B5Zqc5Lj0

気に入った曲は調べとるで


74:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:29:59.01 ID:nZszF50T0

洋楽厨だがしてないで
洋楽はノリノリになればええんや
歌詞はたまに見るがいまいちびんとこないのでもう見ない事にした


76:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:30:01.40 ID:BZmmAI0Vd

なんとなくや


78:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:31:26.12 ID:uT3jm8LP0

おっこの曲ええやんからの脳みそすっからかんな歌詞やったりするから知らんほうがいいわ


79:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:31:28.55 ID:83866y9f0

ボブ・ディランでワイがよくわからんのが、1番評価高いライクアローリング・ストーン
ねえ今どんな気持ち?wねえ今どんな気持ち?w以外にどう読み取ればええんや


104:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:35:28.15 ID:/60mzCHA0

>>79
伝説のアポロシアターのライブ版で聴けばわかるで
まずもって演奏や勢いがあの曲のキモや
歌詞はそこまで気にせんでええよ


160:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:44:59.76 ID:1AZ7sBQC0

>>79
それで充分やぞ


83:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:07.61 ID:B5Zqc5Lj0

S &Gぐらいは流石にちゃんと聴く
americaとか歌詞最高やろ


135:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:40:22.33 ID:/60mzCHA0

>>83
Toss me a cigarette〜のハモりが最高やね
歌詞も短編小説みたいに美しい


209:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:52:36.70 ID:1AZ7sBQC0

>>83
S&Gも歌詞すごいよな
I’m a rock
Old Friends
A Hazy Shade Of Water
このへんはもはや文学


84:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:22.98 ID:7LVZh5gTd

歌詞見ても意味わからん方が多いし気にしても仕方ない


86:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:34.51 ID:h+GCSTEj0

翻訳するとしょーもない歌詞なの多いわな


87:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:41.94 ID:u6612eTF0

ワイはK-POPのときは歌詞みるで


88:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:42.28 ID:EUu7WNXe0

RATMとかSOADとか歌詞に政治的な主張込めてるのにネイティブでも聞き取りずらいってそれ意味あるのかな


89:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:43.13 ID:9YwWKi2g0

今この単語聞こえたなってレベル
歌詞見ない限り意味はほぼ理解してない


90:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:48.50 ID:nZszF50T0

好きな曲なら歌詞は見るけどな
特別良いなと思う事はまず無いな



91:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:32:49.33 ID:83866y9f0

ワイが好きな歌詞多いのはThe Whoやな
ビハインドブルーアイズとか特に好き


92:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:01.08 ID:GbUelMfz0

ラップじゃなくても韻の踏み方がオシャレだと分かる


94:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:19.27 ID:/60mzCHA0

なんとなく聞き取れる単語から想像してるけどガバガバやから歌詞カード見て愕然とすること多いンゴねぇ


95:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:33.91 ID:U4iqTLxWd

>>94
それはあるあるやな


96:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:56.44 ID:h+GCSTEj0

SOUL’d OUTの偉大さがわかる


148:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:35.92 ID:T5Asdxfu0

>>96
あんなん聴くくらいなら本場のUSラップでええやん


221:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:58.04 ID:1AZ7sBQC0

>>96
Sould Outの歌詞の素晴らしさはもっと多くの人に理解されるべき


232:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:55:01.86 ID:quv3PwRg0

>>96
星と仲間ばっかりなんだ


97:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:33:58.06 ID:12YRfm1W0

外人「バケツリレー!水よこせー!」
ワイ「ふふっ」


99:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:34:33.44 ID:7LVZh5gTd

リリックビデオあるのは助かるな


100:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:34:43.74 ID:TkpJPLZFa

ワイもしてない、邦楽でもしてない
逆にメッセージ性が強いとうっせーわてめーに言われたくねーわボケってなる
ボーカルはあくまで楽器の一種や


101:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:34:56.16 ID:Dh+WKRc80

ヴェルヴェッツとか歌詞だけ見ればただのガンギマリの薬中


111:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:58.58 ID:/60mzCHA0

>>101
ヘロインとかガンギマリ曲の癖に歌詞はクソ詩的やん
あれは天才にしか書けん


118:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:17.01 ID:B5Zqc5Lj0

>>101
ルー・リードは歌詞ええやろ


102:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:35:27.03 ID:BZmmAI0Vd

mgmtの歌詞は好きやで


103:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:35:27.91 ID:3L2w1BfV0

supersonicとか曲かっこいいのに詞は語呂合わせ韻踏みしたいだけのほぼ無意味で、B-DASHと変わらん



105:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:35:30.63 ID:U4iqTLxWd

今一番アツい歌手は誰や


116:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:37:48.07 ID:u6612eTF0

>>105
デュアリバや


106:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:12.00 ID:qOLPT6eS0

むしろラップはフロウのやばさとかわかりやすいやろしゃないとこんな日本でリスナー増えんし


158:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:44:45.53 ID:T5Asdxfu0

>>106
エミネムが受けたのもフロウが軽やかってのが大きいやろな
今となっては早口路線に昇華させたし


107:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:12.20 ID:KN1hEyyla

ビジュアル系と洋楽聴いとるけど歌詞は気にしとらんな歌詞カードとか開かん
ボーカルの声も音として聴いとる


108:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:19.38 ID:TkpJPLZFa

歌詞が気になったら王様聞くといいで


110:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:50.74 ID:U4iqTLxWd

>>108
なんやそれ


109:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:36:50.71 ID:EUu7WNXe0

サビでタイトル連呼してくれるとわかりやすくてありがたい
ライブでも一緒に歌えるし


130:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:34.66 ID:83866y9f0

>>109
AC/DCとかほとんどそれやな


112:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:37:12.80 ID:g2lcT9bj0

洋楽聴かない人ほど歌詞を理解してるのかめっちゃ気にしてくるよな
ねえ理解してるの?とか


126:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:02.03 ID:YfxlWBLXa

>>112
それ
これ何て言ってるの?とか何を歌ってるの?とかゴチャゴチャやかましい


127:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:07.93 ID:sYh2LlBU0

>>112
清水翔太聞いとる女の子が歌詞分からないから洋楽聞かない言うてたな


241:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:55:54.47 ID:1AZ7sBQC0

>>112
実際理解してない奴多いからしゃーない


113:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:37:13.72 ID:Dh+WKRc80

デフヘヴンあたりの最近のブラックメタルバンドとかただ叫んでるとしか思えないけど一応歌詞があるらしいな


114:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:37:41.88 ID:C44Jl5zK0

ゼップはしょーもない内容ばかりや
フーとは全然違う


117:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:02.65 ID:7ne7edD10

大体の人は洋楽聴いてる俺かっけ〜やから居ないやろ



124:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:46.38 ID:73+W+rs4r

>>117
すんごいコンプレックス持ってそう


119:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:18.40 ID:yNa2NMCP0

ビートルズは聞き取りやすい気がする


120:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:22.20 ID:yU8mTGcgM

和訳を知らないときが良いときもある


125:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:38:55.54 ID:PW8u/Fnta

最近we don’t talk anymoreが好きや


138:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:40:42.32 ID:sYh2LlBU0

>>125
加藤と高田のmad好き


129:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:34.35 ID:h+GCSTEj0

ボヘミアンラプソディなんかは歌詞知らんほうがよかったわ


131:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:41.99 ID:SMzKEguz0

歌詞を気にする人とそうでない人って違う惑星の生物ぐらいの差があると思うわ
分かり合うことなど絶対にない


132:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:48.32 ID:JJubXuMD0

いうて邦楽聞くときもちゃんとは理解してないやろ


133:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:39:57.01 ID:U4iqTLxWd

邦楽も好きやけど歌詞が気になって今一音楽に入り込めんわ
意味を気にせずbgm代わりにするのが自分の性に合ってるやね


136:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:40:28.23 ID:B5Zqc5Lj0

邦楽はてめーに知った風な口聞かれてたまるか!ってのが大半でごく一部しか聴かんわ


137:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:40:29.42 ID:H/DYHFi9a

洋楽の耳触りの良さメッチャ良いわ
歩いてる時とかながら作業にメッチャ合う
Spotifyさまさまやで


170:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:46:30.51 ID:mky9lhIn0

>>137
Spotifyが推してくる曲の打率の高さよ
総再生回数5万以下の曲とかどっから持ってきてるんや


313:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 04:04:23.01 ID:1eQUtP0B0

>>137
アマチュアやインディーの層が分厚い



日本は英語とIT弱国すぎてツールや機材すら使いこなせてないんだと思うわ
(日本は曲や歌手が良い悪いの前に音がしょぼすぎ)


141:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:41:10.75 ID:zZnmBeIq0

洋楽歌えるようにしたらリスニングスキルも上がる気がする


147:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:14.60 ID:6s9LQo0fa

>>141
あと発音とかアクセントも良くなる気がする


142:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:42:15.46 ID:ucEmmRyrM

カートコバーンって日本に生まれてたら絶対インキャのチー牛アニオタになってたよな



222:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:02.34 ID:roatXup60

>>142
顔はイケメンやからセーフ


143:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:42:20.52 ID:83866y9f0

邦楽はメロディ良くても歌詞がわかりやすすぎると無視しようとしても勝手に入ってきて萎えるから歌詞大事や


145:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:42:56.28 ID:U4iqTLxWd

>>143
idええな


144:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:42:27.59 ID:kre+SFqxM

metallicaが結構前に初の中国でライブしてたが演奏したらいかん曲あったんよな


149:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:37.03 ID:U4iqTLxWd

>>144
音楽も検閲入って楽しめないの可哀想だわ


146:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:13.86 ID:D2YwZtkt0

the smithsだいすき


153:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:55.09 ID:n3TGKMG10

歌詞理解してから聞くだろ


154:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:43:59.38 ID:ARytfuga0

Alice in Chainsめっちゃ好きやけど歌詞の内容は殺しに来ただの唾を吐くだの死ぬだの薬がどうだのばっかよ
歌詞だけ先に見てたら聴くことなかったかもしれん


163:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:45:23.45 ID:kre+SFqxM

>>154
ノリがいいんだよな


182:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:35.69 ID:EUu7WNXe0

>>154
割と音楽性通りじゃない?
レイン後期なんか遅くて重い鬱曲ばっかやし


237:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:55:29.30 ID:hoI4pixra

>>154
アリスクッソええよな
dirtはコピーしまくったわ


156:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:44:18.96 ID:0iQ4ui9bM

してない理解しない方がいいなんかの音ネタだと思ったほうがいい


157:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:44:30.60 ID:mky9lhIn0

邦楽の話だけどフジファブリックの志村曲とかちゃんと理解して聞いてる人ファン以外でどのくらいおるんや
よく聞くプレイリストに割と入ってるけど何を語ってるんやくらいにしか理解できんぞ


188:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:49:02.98 ID:/60mzCHA0

>>157
志村はインディーや1stの文学的な歌詞からどんどん訳分からん方向に行ったよな
若者のすべてみたいなのも作ったけど


162:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:45:21.72 ID:5aGN1Jzl0

曲ええやん歌詞の意味調べたろからのなんじゃこの糞みたいな歌詞・・・って萎えるまでの流れ何回も経験済みやぞ


164:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:45:25.32 ID:DWQwlj75a

I bless rains down in Africa



165:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:45:28.23 ID:8h1a9CK70

昔バラエティで流れてたフランキーゴーズハリウッド?のリラックスをフルで聞いたら和訳でびっくりした


167:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:45:44.39 ID:U4iqTLxWd

みんなもおすすめの曲がんがんはってくれよ


172:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:47:21.51 ID:xX+5WEQR0

スラングは日本人にはわかんないからなあ
直訳はできても深い意味まではなかなか


183:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:36.80 ID:U4iqTLxWd

>>172
そうなんだよねぇラップ好きやけど日本の文化で育った時点で100パーセント曲の魅力を知ることは難しいよね


174:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:47:30.21 ID:U4iqTLxWd

サブスクってspotify一強なんか?


186:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:51.37 ID:4kB9XzsOa

>>174
洋楽はspotify1強 あとはどれもさほど変わらん


195:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:50:17.46 ID:T5Asdxfu0

>>174
意外とAmazon Musicがスマホ内の曲管理するのに一番向いてる


227:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:25.90 ID:/60mzCHA0

>>174
少なくとも洋楽やジャズ、電子音楽はSpotify一強
邦楽やクラシックは知らん


175:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:47:32.89 ID:LReiMLYRa

わからんから調べるけどたいていガッカリする


177:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:47:47.18 ID:B5Zqc5Lj0

言うほど糞歌詞てあるか?
歌詞調べてガッカリしたこと今んとこあらんけど、俺聞いてんのそんなお上品なんか?


185:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:41.25 ID:5aGN1Jzl0

>>177
なんていうかイメージと全然違うことばっかやからさ
内容が恋愛についてばっかりやったから萎えたわ


178:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:47:49.60 ID:4kB9XzsOa

歌詞で選ぶって感覚がよくわからんわ どんだけ刺さる歌詞だろうがメロディラインが合わんかったら聞く気にならんやろ


179:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:03.71 ID:r5L13Rqcd

アホな放尿犯〜


180:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:11.60 ID:zagdBCdn0

ジャズミュージシャンの菊地成孔が
邦楽新譜待つよりも英語覚えたら過去の洋楽が新譜になってお得とか言ってて
なるほど思ったよ覚えられないけど


181:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:17.40 ID:quv3PwRg0

韻ふんでて聞き心地良ければええわ邦楽にありがちなストーリーだらだら垂れ流し曲ほんとゴミ


187:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:48:59.57 ID:kMVS5RxJ0

シーアのシャンデリアはディオールのCMのイメージ強すぎて和訳調べたとき「えぇ…」ってなった



203:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:52.41 ID:kre+SFqxM

>>187
なんやったん


189:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:49:14.13 ID:dkSU7lzE0

ワイらもCHARAが何歌ってるか分かってへんもんな
外人の英語も適当やろ


219:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:35.05 ID:g2lcT9bj0

>>189
特に黒人のR&Bとか文法むちゃくちゃ
歌詞内容より音やリズム感を重視しとるやね
ビートルズのticket to rideとかもそれ模倣して「My baby don’t care」とか歌ってるしね


192:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:49:37.28 ID:C44Jl5zK0

未だにカートコベインがなんでコバーンになったのか理解できへん
どう聞いてもコベインやろ


193:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:49:46.57 ID:quv3PwRg0

歌詞なんて自転車!自転車に乗りたい!でええねん意味とかアホかと


266:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:58:54.44 ID:1AZ7sBQC0

>>193
楽しいよな!


196:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:50:35.45 ID:aSwX5oIDa

Yesとか電波過ぎてわけわからん
本人すら理解してなさそう


198:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:06.25 ID:oorxY1oca

>>196
ビッグジェネレーターってなんや…


197:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:50:53.54 ID:U4iqTLxWd

よく考えたら邦楽で好きな分野kawaiiとかボカロみたいな歌詞わけわかんないやつだわ


199:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:26.01 ID:f7oU9T2Zp

逆に外人がフット後藤のマジ歌ジェッタシーとか聴いたらかっこええやんってなるんかな


201:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:47.76 ID:4kB9XzsOa

中高時代聴いてたcapsuleや80kidzは未だに通勤途中で聴いてるわ


204:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:53.33 ID:LttAj6Vf0

one republicは和訳もそこそこきれいで好きや


206:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:51:59.44 ID:83866y9f0

まあでも歌詞がクソでも曲が良ければ聴けるわ洋楽は
ブラウンシュガーもちょっと歌いにくくなっただけで歌詞無視して聞く分には名曲や


208:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:52:26.63 ID:dgcPuj5l0

洋楽ではモトリー・クルーのセインツオブロサンゼルスが好きだが歌詞は理解してない


210:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:52:48.79 ID:Zu4CYJfp0

知ると逆にえ?ってなるの多いよな
ウィークエンドのあれとか


212:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:52:56.22 ID:sYbfTvxL0

サカナクションやSOUL’d OUTをよく聴いてるが何言ってるかサッパリや


213:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:00.86 ID:cjkmgksPd

メロディとリズム感が良かったら歌詞はぶっちゃけどうでもいいわ
邦楽でも洋楽でも一緒


250:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:57:15.92 ID:T5Asdxfu0

>>213
分かる
結局繰り返し聴くのって耳障り良い曲になるからなぁ
たまに気が向いた時に歌詞を流し読みするのも楽しいけど


214:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:03.96 ID:3jNTKnybM

感覚よ


215:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:13.05 ID:sBxu0/p20

もし英語理解できたらヒップホップは恥ずかしいってなるんかな


225:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:17.27 ID:U4iqTLxWd

>>215
曲によるんちゃうかDrakeとかは上品なイメージあるけどニッキーミナージュとかは聴けなくなるやろな


226:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:19.68 ID:T5Asdxfu0

>>215
ヒップホップ言うてもピンからキリまであるから
ラキムを恥ずかしい言う奴はどこにもおらんやろ


216:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:20.62 ID:+ILYYrKla

そもそも邦楽だってほとんど歌詞聞いて無いやろ


217:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:22.19 ID:yC6u3Izta

コンセプトアルバム英語わかんないとあかんわ
英語分からないまま通しで聴いたけど四重人格とか良さ全然分からんかった


230:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:36.64 ID:83866y9f0

>>217
マ?
四重人格曲だけでも良くね?
まあ好みは人それぞれやけど


218:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:26.62 ID:tm0X2xOq0

日本の歌でも理解してないから洋楽なんてするわけない


220:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:53:49.62 ID:Dh+WKRc80

チックコリアのReturn to foreverも
歌詞がある曲の意味はわからんほうがいい気がするわ


245:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:56:36.63 ID:/60mzCHA0

>>220
What Game Shall We Play〜とかテキトーに口ずさんでるだけでも気持ちええしな


223:なんJゴッドがお送りします2020/05/29(金) 03:54:03.50 ID:OwmDROOer

気に入った曲はノートに訳と一緒に書いて歌えるようにしてる




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1590689622/
未分類