他にある?面白いから好き
2：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:ZCgxpJYtr
いちりつ
3：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:aqMc5cgW0
統一教会(トンイルギョ)
99：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:vqxrY94w0
>>3
おもろい
4：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:nVdqDpe60
なんJ民(なんじぇいのたみ)
5：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:Rxm3HtnM0
天翔龍閃
6：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sV0
かいしゅん
7：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
洗濯機(せんたっき)
8：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:YbC92HzN0
ひかりがく(光学)
工学
9：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
店員(ていいん)
10：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:+HRnt7Vr0
俺の務めてる会社では山洋電気のことをヤマヨウって言ってる
13：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:+O7LT7eV0
>>10
昔の三洋電機との区別のためか
11：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sV0
事典
12：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
所謂(しょせん)
14：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:+O7LT7eV0
輸出が本当はシシュツとかか?
15：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
貶す(とぼす)
16：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
貼付(てんぷ)
17：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:li0DDhUa0
抜糸(ばついと)
18：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:lZ74G+pB0
権原けんばら
19：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:l56xLx/qd
代替(だいがえ)
20：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:bh9LQhTs0
なんか違うんだよなぁ君ら
21：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:hV+WXruVd
同音異義語を区別するための読みか
22：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:A3aQqupF0
寺門(ジモン)
23：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:Ri6csX9F0
遺言いごん
24：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:HVari58N0
例示の殆どが間違えてるやん
五十音しかない日本語は同音異義語が多くてその上で近い言葉が存在してややこしいからそれを聞き分けるために言語として自然に発生した言い方が面白いから他にもあるかってイッチは言ってるじゃん
28：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sV0
>>24
ワイは合っとるか?
31：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DmG0v9GP0
>>24
それはマジレスでは?
34：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:A3aQqupF0
>>24
VIPのほうが向いてるで君
25：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:rVO8VW9x0
買春(かいしゅん)
市立(いちりつ)
26：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:LuUqIvg50
7月(なながつ)
27：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:PXrmBDA90
マジでアホばっかりやなこいつら
29：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:xH8sesNC0
>>27
アホはお前
30：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sV0
なあ、ワイはイッチの要望に添えてるんか?
32：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:NxH++kmYd
Dに対するデー呼びはおっさんくさいけど定着してほしいわ
ディーって言えとるやつ少なすぎるやろ
37：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:rVO8VW9x0
>>32
D-DAYはデーデーになるんか
35：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:O8qrY83R0
五月蝿い
36：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:8i6Mgeoo0
ばついと
38：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sV0
ワイは合ってる?うう??
39：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:xJVKoVDh0
駅のアナウンスでは7時はななじって言うな
40：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:gbkaxQ7v0
ばついとってひょっとして抜糸と抜糸の区別のためにマジで存在するんか?
42：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:l56xLx/qd
>>40
歯医者口腔外科界隈では使いそうやな
43：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DmG0v9GP0
>>40
抜糸と抜歯かな
41：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:gbkaxQ7v0
飲食店用語だけど二丁(ふたちょう)
44：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:9PnFUPuE0
ちょっと違うけどあえて偉人の名前音読みする慣習みたいなものってどっから来とるんや
伊藤博文(はくぶん)とか岸信介(しんすけ)みたいな
56：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:DjdD+4sVa
>>44
有職読みやな IKKOが起源らしい
57：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:+O7LT7eV0
>>44
有職読みやな
藤原定家がテイカとか
昔の人はそもそも読み方がわからんとかもあるしな
江戸末期以降の音読みは揶揄の意味もある
慶喜をケイキと呼ぶのとか
60：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:D7UvJzjq0
>>44
カンチョクトもそういう流れからきとるんか
45：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:wwFH+hPB0
買春はかいしゅんになるのに売春はうりしゅんとは聞かない気がするがなんでや
52：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:iNHeDOfR0
>>45
売春のほうが使われること多いからだろ
というかだからこそ買春をかいしゅんって読むんだろ
55：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:QtfyAA/9M
>>45
最初売春しかなくて後から+買春=売買春になった為
46：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:gmUuomOJ0
世論(せろん)
48：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:D7UvJzjq0
出発(でっぱつ)
49：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:1GtLqsML0
市立(いちりつ)
51：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:rVO8VW9x0
売と買がどっちもばいってこれ欠陥言語やろ
53：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:T+0TwL3J0
左舷をひだりげんっていうみたいな奴やろ
54：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:YhSWC3Hod
化学の先生の「ばけがく」ドヤッ
がうざかった
58：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:S8Pkz2gB0
馬主 うまぬし
59：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:QtfyAA/9M
思いつきそうで出ないな
既出だ🥺
61：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:wrgYR9RVa
とうがいこつずがいこつとかそういうのやろ?
73：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:OlxQesZS0
>>61
そうそうこういうのや
62：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:IRH+zxcU0
○○市立大学(いちりつだいがく)
64：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:xJVKoVDh0
「有職読み」って言葉の出処はwikipediaらしいって話本当やろか
67：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:lk4DaEHi0
はりつけ
68：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:d/e7mC5SD
一日(いっぴ)
これすき
70：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:G76RJbcA0
チー牛(ちーうし)
71：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:5+Y7X48n0
マー糞(まーふん)
74：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:A/+70ZKf0
>>71
マークン→マークソだってあれほど言ったよね?
72：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:nfOVVsWX0
人気ひとけ
76：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:soL+GfHv0
7時(ななじ)
これ好き
78：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:zp9P+DI70
国立(くにたち)
80：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:zD5WF2qx0
要するに同音異義語と区別するために敢えて音読みを訓読みで読む手法か
専門用語やが、法律で権原(けんげん)を「けんばら」って読んだりする
84：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:xJVKoVDh0
>>80
法律関係やと競売をけいばいとかもやな
81：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:BKwCVnUy0
若干違うが、BとDの区別のためあえてD(デー)って発音することはある
89：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:BKoxGsj7a
>>81
そういうのなら7をななって読むとかやな
82：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:rbbPjRb00
市立(いちりつ)
83：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:vyQJIb5Q0
訓読みの「訓」は音読み
85：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:f2aufa4FM
馬娘(うまむすめ)
86：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:Zg9xh9Qm0
売春と買春を区別するために買春(かいしゅん)って呼んだり
87：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:rpeIZhch0
自転車(じでんしゃ)
90：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:NrlrsF4g0
現場(げんば)
現場(げんじょう)
91：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:c58ntaWVa
首長(くびちょう)
92：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:IEcXjfeA0
首長(くびちょう)
94：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:D7UvJzjq0
舌(ぜつ)
96：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:BKoxGsj7a
市町(しまち)
97：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:QtfyAA/9M
工場(こうば、こうじょう)
98：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:c58ntaWVa
者(しゃ)
100：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:RLVbfPsa0
1番(ひとばん)
2番(ふたばん)
102：なんJゴッドがお送りします2022/07/19(火) ID:+MD0ooP60
紋別と門別
後者がよく「かどべつ」って表現される
元スレ：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1658161792
