1：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
悪意あるよな
2：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
ネイティブの感覚はむしろ冠詞が本体みたいなとこあるらしいで
4：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>2
英語が世界公用語なら多少の冠詞抜け落ちカタコト英語ぐらい察するべきだよなぁ!?
6：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
そんなに大事ならもっとハッキリ発音すればええのに
7：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>6
マジで文法書に書いてる事なんかアテならんレベルで無理ゲーなんよ
ネイティブにしかわからん感覚なんやろな、他の英語第二言語の外国人も冠詞はミスりまくっとるわ
8：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
そんなこと言わんやろ
9：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
なんで監視が無いと食うになるの?
13：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>9
日本人的な感覚で言うと
冠詞あり→固形物(個などの単位で表せるもの)
冠詞なし→主に液体、他多数(量で表すもの)
apple→すり潰したリンゴ
an apple,apples→普通のリンゴ
的な感じ
なんかようわからんけど英語的に肉は個数じゃなくて量で表すらしいからdogも冠詞だけじゃ犬肉って意味になるらしい
10：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
文脈でわかるだろと思うのは日本人だけなんか?
12：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
アジア人のガキ「メルク、メルクプリーズ」
黒人の底辺ウエイトレス「ハァ~ン????パードゥン????」
結局相手次第の階級社会やろ
14：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
イギリスに留学したクソアホワイに対して現地の民族は文脈で理解してくれてたと思うで
じゃないと意思疎通絶対不可能やったし
15：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>14
言葉まで冠詞意識すんの?
17：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>14
英語第一言語の国もなんもしてない訳じゃなくてワイらみたいな奴らのクソアホ英語に対応するのは当たり前とされてるからそこまで楽でもないな
19：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
どういうことや?日本語やとどういうニュアンスになるの?
22：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
冠詞ないと肉片になるんか?
26：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>22
なんか肉になるらしい
chickenの場合も全く同じや
鶏肉好きなら冠詞抜いてニワトリが好きなら冠詞つける
23：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
お前らが語ってるのって文字のコミュニケーションだよな
言葉で冠詞意識するか?
25：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
アメリカ語は面倒だな
30：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
これでどんどん気遅れせず話しかけていけっていわれてもなぁ
32：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
バカのための言語なんだから仕方ないじゃん
33：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
なんGではじめて勉強になったわ
35：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
やっぱ欠陥言語やな英語は
37：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
いやアイツら普段の会話それこそアイすら言わんしライクドッグとかそんなんやぞこの場合はラブって言えよとは思うが
41：なんJゴッドがお送りします2024/07/08(月)
>>37
いや普通に主語は滅茶苦茶重要だから基本省略しないぞ
じゃないと形式主語なんて生まれる訳ないじゃん
it is six amをsix amとかは言ったりするけどマジで主語は日本語と違って省かない
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1720445858
