博多娘(16) 「コスモスで買うぎ90円ばってん遠回りになっけん迷っとーとよ」
熊本娘(16)「コスモスてほんなこてそぎゃん安かとね?」
鹿児島娘(16)「うんだもしたん!」
岩手娘(16)「じゃじゃじゃ」
広島娘「あーたいぎぃ…」
大分娘(16)「よたぎぃ…」
北海娘(16)「なまらたいぎぃ…」
沖縄娘(16)「なんぎ」
2：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:13:26.27ID:1MAmcW0Ga
神奈川ワイ「やべーべよ」
3：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:14:50.23ID:eY/mgeYd0
熊本もどこにでもあるぞ
4：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:14:54.74ID:wtUHJPBq0
鹿児島から分からん
5：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:15:08.59ID:LJg4kL0Ra
沖縄は「にりー」だから次から直しとけ
6：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:15:33.86ID:4VGX6KMy0
たいぎいって方言なんか
7：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:15:57.30ID:A3NXKe2/0
たいぎいってなんだべ
8：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:16:28.49ID:4VGX6KMy0
面倒くさいとかだるいみたいな意味や
9：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:17:50.07ID:HM0v45IJa
たいぎいってえらいみたいな意味だっけ?
12：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:19:54.00ID:AbkfDODvd
>>9
文脈からするとだるいとかめんどいやろ
13：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:03.56ID:4VGX6KMy0
>>9
めんどーとかだるーみたいな感じや
方言なの驚愕なんやが
94：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:47.96ID:QxqUvmUi0
>>9
おは愛知民
139：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:49:00.55ID:Prl5CTn1K
>>9
「えらい」は疲れてるや体調悪い系
「たいぎい」は面倒臭い系
「やねこい」は苦しい系
身体がえらいわ
仕事行くのたいぎいわ
経営がやねこいわ
170：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:00:34.56ID:HjWN6ZBha
>>9
時代劇で大儀であったとかいうやろ
あれと語源一緒や
10：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:19:00.10ID:Ap5RHt2Ia
大義?
11：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:19:31.08ID:Kz4FtR6S0
大儀とか難儀って標準語やろ
14：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:11.40ID:Vo4A4QlEd
コンビニはたこーしていっきらんっちゃんね
コスモスもやすなかとよ
やぞ
18：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:59.62ID:AbkfDODvd
>>14
なんねほんならどこがいっちゃん安かとね?
15：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:30.25ID:CctTu44G0
長崎娘(16)「やぐらしかねぇ…」
46：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:28:46.55ID:3ZL7nDtQ0
>>15
将棋指しのおじいちゃんかな?
16：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:42.66ID:0tuZcUCVa
日本語で喋れ
17：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:20:49.11ID:3++7vm5Zd
じゃじゃじゃってなんやねん呪文やん
19：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:21:11.17ID:w2ZQIZVlM
たいぎ
【大儀】
骨が折れること。苦労。転じて、面倒で、おっくうなこと。「行くのも―だ」
標準語やで
23：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:22:19.720
>>19
はえ〜
24：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:22:27.45ID:4VGX6KMy0
>>19
サンガツ
標準語でよかったわ
44：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:27:46.67ID:uTPukczY0
>>19
九州って何故かこういう文語的な言葉が残ってるよな
21：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:21:45.79ID:qroEcpiIa
「よたぎぃ」じゃなくて「よだきぃ」な
22：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:22:07.46ID:7BDHhMhYd
はあ?
25：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:22:39.07ID:j+5oUpqH0
沖縄の難儀はもっと頻繁に軽く使われる
それこそ面倒臭いに近い
27：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:23:24.44ID:oV18vWny0
北海道でたいぎなんて聞いたことない
28：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:24:25.81ID:PvId2tQ/0
>>27
青森では使うでたいぎ
29：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:24:35.49ID:yb+57GLO0
こわい
30：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:24:43.08ID:ovnWhdiuM
ばってんとか年寄りしか使わん
31：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:24:43.90ID:erp9GLufM
難儀なんか大儀よりもっと全国で使われてる
32：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:25:07.77ID:6pQ1I+K/a
これからは「面倒ぢゃね」を「大儀ぢゃね」って言うのか
38：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:26:29.83ID:4VGX6KMy0
>>32
たいぎぃーねやぞ
34：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:25:54.50ID:3z2ox16t0
コスモスって昔オモチャ買えた自販機か
36：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:26:20.04ID:vdwWkH7i0
なんJ娘(3?)「情弱しか居らんやん普通スーパーで買うよね」
嫌儲娘(4?)「水で十分」
37：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:26:24.38ID:V81wehJ00
大分方言出るの年寄りだけやで
42：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:27:22.65ID:AAWNMOADa
>>37
よだきぃは若者でも使うやろ
40：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:26:55.67ID:krHSG6bop
方言めちゃくちゃで草
博多(博多弁じゃない)
熊本(熊本弁じゃない)
うーんこの黒木
49：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:29:02.31ID:J3tSe3n3d
沖縄の方言聞いたけどまじでわからん
50：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:29:06.57ID:A3NXKe2/0
こわいわ
53：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:31:07.15ID:w82PhtHE0
ばってんなんか使わんっちゃ
54：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:31:08.17ID:3/AVGC3B0
やぜかっさ
56：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:31:56.61ID:xxN4GRGp0
ばい使う奴あんま見らんわ
58：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:32:10.35ID:CrxsGwu0M
方言はわからんけど宮城の伯母ちゃんはワイと話す時は気を遣って相当言葉をわかりやすく選んでくれるのはわかった
60：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:32:54.26ID:8bU9Syu8a
岩手すこ
61：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:33:40.00ID:a2mLcDUb0
「ばってん」とか使うやつもうおばさんぐらいしかいねーよ
若い子から聞いたことねぇわ
62：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:33:48.70ID:z11r4+t+0
北海道ではたいぎ使わん
なまらもそんなに使わない
63：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:33:56.07ID:RGTPaGP8a
ゾンビランドサガでぎゃんぎゃん言う奴おらんのが違和感
若い奴でも多用するぞ
65：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:35:00.32ID:U66AFThva
関西のどこかしらんけど「えらい」を「しんどい」のほかに「すごい」「大きい」の意味でも使うよね
すごいしんどい=えらいえらいになるんか?
82：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:38:19.90ID:HM0v45IJa
>>65
「えれええれえわー」って使うことないこともないから違和感は特にないわ
まあ「すごい」や「大きい」の場合はぼっけえのがよく使うけどね
66：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:35:02.60ID:HM0v45IJa
よく方言を女の子が使うと魅力的っていう人いるけど信じられんわ
ただ柄の悪いヤンキー女にしか思えない
72：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:36:31.650
>>66
かわいい女の子が使うのがええんや
115：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:15.94ID:O1pbDoST0
>>66
福岡の子と通話したら
〜しとーと
みたいに言ってて可愛かった
120：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:40.81ID:rtdIpB4D0
>>66
どすーw
143：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:50:29.97ID:32NIgk3+0
>>66
それ言っとるのオタクだけや
68：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:35:19.96ID:HBvIKK/m0
ほいじゃけぇそうやってそういうたやろ
69：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:35:22.99ID:l1P5VVQ/r
若い女は方言とか使わんよ
70：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:36:11.60ID:Ip2hvKm/0
神奈川娘「ロピアのが安いじゃん」
71：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:36:28.68ID:FSOYYzjd0
難儀 なんぎ
困難。面倒な事柄。
苦労すること。また、貧乏。
日本語である
73：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:36:46.18ID:td+pwiuwr
難儀は日本語やろ?
74：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:36:59.05ID:tKsXIDGQ0
熊本もコスモス畑やろ
75：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:37:00.10ID:Vo4A4QlEd
九州出身者以外の漫画家が福岡の方言使うとエセ感が出てしまうわ
76：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:37:40.37ID:rtdIpB4D0
しんけんよだきいのー
77：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:37:47.38ID:ouvbcYwxa
たいぎ←わかる
なんぎ←わかる
よたぎ←???
92：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:39.87ID:rtdIpB4D0
>>77
インターネットによると猛し(きつい)の転らしいで
78：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:37:49.18ID:hvdCWzME0
じぇじぇじぇ?
79：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:37:52.87ID:wRP9HjqZ0
「じゃじゃじゃ」って何やねん
「じぇじぇじぇ」やろ
107：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:05.08ID:OJEimZxxd
>>79
じゃじゃじゃTV
81：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:38:18.80ID:OkqfAFPV0
そもそも日本語やぞ
83：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:38:27.18ID:7fp+LPQ30
スギ薬局で買うずら
84：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:38:32.06ID:a2mLcDUb0
福岡っていろんな方言の境界線に当たるとこだから
方言ごちゃまぜのやつが多い
自分が何弁喋ってんのかもわからなくなる
98：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:40:15.17ID:Rw/170xa0
>>84
分かる
福岡と北九州で放言違うけどそもそも北九州内でも小倉と八幡ではっきり違うわ
85：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:38:40.63ID:w5TmgAmH0
てげって可愛いよね
それで酒豪だからなお可愛いよね
86：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:00.55ID:D7q/LvZR0
この会話に八十亀ちゃん投入したい
87：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:06.00ID:67Z+RaD2d
博多娘はぎやなくてけんやろ
88：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:11.85ID:TbAckAiDM
博多弁はクッキングパパでよく見たわ
99：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:40:35.72ID:C9dK1sHrd
>>88
うえやまとちは博多の人やし
博多弁上手い漫画家はうえやまとちと名室先生や
90：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:35.07ID:4nghnf2e0
ギギギ
91：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:36.94ID:Vo4A4QlEd
スゴいってワードだけでげらい、がば、ギャンの3つが近くにある印象
93：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:40.08ID:pUt1/wK80
超すげーじゃんw
95：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:39:49.08ID:Kz4FtR6S0
山口はリアルラムちゃん
語尾にちゃがついてかわヨ
96：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:40:08.60ID:rtdIpB4D0
>>95
あれ宮城だよ
109：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:08.92ID:uTPukczY0
>>95
ちょるちょるやぞ
97：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:40:14.93ID:4nghnf2e0
じぇじぇじぇってなんの意味なん?
102：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:40:58.35ID:qOz9J39A0
全部翻訳してくれや
103：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:41:07.24ID:67Z+RaD2d
ぎって言うのどのへんや?
ワイの地元はきやが
104：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:41:32.28ID:+tX7sBV50
関西弁って標準語に近いんだな
105：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:41:57.82ID:OpdkpRKC0
大儀ならわかるけとたいぎぃはわからんよ
108：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:08.47ID:4nghnf2e0
うちのダージリン茶ぁーって電撃食らわす鬼女は大分なん?
118：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:37.44ID:n1Zc+i+R0
>>108
どっちかというと宮崎やな
110：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:15.52ID:BxaT3J49M
大義は方言ってより昔の言葉のイメージ
殿様がでかした!大義であったぞ!って言ってるみたいな
113：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:57.49ID:Kz4FtR6S0
>>110
大義やなくて大儀やで
111：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:29.75ID:+egqMSo90
よだきぃ、な
112：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:41.52ID:2R0S9s4D0
ワイ「うんだらかうだすぽん」
114：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:42:58.77ID:rKD2IXXWM
宮城の親戚はだっちゃって良く言ってるな
116：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:25.12ID:4nghnf2e0
じゃじゃじゃとかよう使うんやな
117：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:32.03ID:GVK6m2S3a
身体がこわくてたいぎだわ
これ北海道民以外にわからないらしいな
125：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:45:04.17ID:67Z+RaD2d
>>117
自分の体が恐怖で大げさだ
119：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:39.07ID:C9dK1sHrd
ちかっぱとか北九の奴らしか使わんからな
121：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:43:56.21ID:Rw/170xa0
おっとっととっとってーていっとったのになんでとっとってくれんかったとー?
これ九州山口以外の人間分かるんか?
127：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:45:36.13ID:lhKZWbD9d
>>121
楽勝やで
ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうやろよりマシやで
122：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:44:36.40ID:erjS7yOE0
まっこよだきもんじゃね
123：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:44:44.86ID:RsmTAxRJ0
あんまさい、だろ
152：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:52:35.74ID:YxG2BvHL0
>>123
はいさーい!
128：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:45:58.70ID:9ce7Qv9q0
方言なんて「ぼくは田舎者です」って自己紹介なのによく人前で使えるよね
136：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:48:15.69ID:rMqORSgv0
>>128
方言だと気付いてないパターンが多い
147：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:51:41.16ID:HM0v45IJa
>>128
どちらかというと田舎者というより礼儀知らずというイメージのが強いわ
岡山だと方言と敬語・丁寧語は両立しないから方言使うやつはだいたいチンピラ・輩だし
129：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:46:09.76ID:he4ySL1E0
ワイは熊本ばってんほんなこてじゃなくてほんなこつっていうとよ
130：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:46:50.35ID:xsaiZs830
放課後←通じる
放課 ←通じない
なんなん?
131：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:47:08.24ID:4nghnf2e0
つーか、なんで語尾にギイとかキイとかあるんやろな
132：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:47:17.86ID:mSG4G8Xv0
よだきぃは宮崎の方言やっちゃけど
133：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:47:18.81ID:2R0S9s4D0
東京人「熊本城にはどうやって行けばいいですか?」
熊本娘「ぎゃん行ってぎゃん行ってぎゃん行ってぎゃんたい!」
134：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:47:31.70ID:a2mLcDUb0
ばってんとかは若い子は使わんが
若い子特有の「〜っちゃもん!」みたいな話し方はそれはそれでかわいい
135：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:47:45.88ID:4nghnf2e0
ギギギの意味が知りたいわ
137：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:48:16.96ID:he4ySL1E0
〇〇にいきたかんね?ほんならあんみちばぎゃんいってぎゃんいってぎゃーんいけばつくとよ
140：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:49:21.63ID:4nghnf2e0
進撃のサシャブラウンが博多弁やったろ
146：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:51:26.16ID:9v32Y+1Ja
>>140
福岡やなくて大分の日田弁やで
141：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:49:22.60ID:he4ySL1E0
たいぎゃ
142：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:50:23.99ID:XoiEabU/a
にりーやっさやっさ
144：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:50:48.26ID:1MAmcW0Ga
秋田「ねねね」
145：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:51:05.05ID:2MACle3v0
ごしたいし仕方ないね
148：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:51:54.36ID:HMtWnRP80
出したものを元あった所へ戻す事を何と言うか言え
150：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:52:14.50ID:he4ySL1E0
>>148
なおす
149：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:52:07.67ID:pXdZLaeRK
広島娘何歳やねん
151：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:52:20.18ID:a2mLcDUb0
九州内で移り住むと結構すぐ方言伝染るから困る
かと言って完全に現地の方言と切り替わるわけでもなく地元の方言と移住先のとのハイブリットになる
そうやって転々とするとほんと何弁喋りよるかわからんごとなるけん困っとよ
155：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:53:49.37ID:4VGX6KMy0
なんJのせいで猛虎弁移った
156：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:54:36.50ID:TCfPUOD+d
そうとよねー
157：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:54:47.21ID:he4ySL1E0
えらいはとてもって意味もあっけんね
お前えらい食うな(お前とても食うな)
158：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:55:21.57ID:CcUE03jMd
鹿児島民ワイめたんだもしたんの意味が分からない
161：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:57:06.22ID:fljsosg6d
広島の人ってじゃがじゃがうるさいよな
162：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:57:18.60ID:HMtWnRP80
じごんすって知ってるか?
164：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:57:56.06ID:he4ySL1E0
>>162
けつのあな
163：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:57:35.95ID:UbXbf2R4a
華丸の娘かと思ったわ
165：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:58:09.31ID:4nghnf2e0
日田弁大分弁北九州弁宮崎便器
広島は広島弁だけやろ
土佐弁だけやぞ
薩摩弁だけ
福岡オオイタ多すぎやぞ
166：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:58:40.48ID:ruotO11w0
にりー
しににりー
うすまさあんまさい
167：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 06:59:13.24ID:he4ySL1E0
せからしか!くらすぞ!!
168：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:00:17.80ID:4nghnf2e0
河内弁泉州弁難波弁京都言葉
169：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:00:34.24ID:ZVvsG1ZPd
最後セイジさんやん
171：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:00:45.19ID:+g1pdrFY0
なんばいいようとかっちゃ
172：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:01:33.52ID:AfxIeSBc0
ワイよかにせ
173：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:01:59.61ID:PPUPyhaRM
糠に釘がぬかるwwwww
174：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:03:30.31ID:HUhwyhX+0
宮崎弁かわいいよね
博多弁よりかわいいと思うわ
175：なんJゴッドがお送りします2021/04/26(月) 07:05:37.55ID:Bip24N860
博多弁使う女の子ってやたら声高くて可愛い印象あるんやが
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1619385172/
