たしかに
2：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:27:21.69ID:pbA9NpNzd
こん!
3：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:27:34.67ID:a4GpV+Lka
ほんまやね
4：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:28:18.26ID:S2k2//890
エヌティーエムユーだよな
5：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:28:21.17ID:PKAQz6Uo0
ナイ!
6：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:29:10.06ID:kr+Qfs3iM
ちゃろー☆
80：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:00:07.82ID:Ej9AU7Qr0
>>6
若者の間で流行ってる挨拶じゃん
7：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:29:23.84ID:CE1fpHMR0
こんにちはっていうだろ
8：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:30:59.27ID:Q9i7HCFo0
ワイ朝「ゥェーッス」
ワイ帰り「ェッスー」
17：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:35:51.34ID:f6xZ23m3r
>>8
ワイ帰り「あっさー」
10：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:32:19.57ID:wfuee9Jp0
こんにちはとかさよならって言わなくなるよな
おはようございます、お疲れ様ですが汎用性高すぎる
13：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:33:05.26ID:UsmwTT5S0
>>10
クソわかる
18：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:36:04.01ID:4E2Vkg2n0
>>10
さよならってバイト先で言ったらちょっと笑われたわ
恥ずかしかった
41：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:44:14.43ID:i4B8QsFX0
>>10
これ
44：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:45:05.03ID:Jvp4UKX40
>>10
どうもが汎用性高いのもある
95：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:05:37.48ID:mFOhG1NW0
>>10
今日は…然様なら…って最後まで言い切らない挨拶ってジャップ特有らしいな
11：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:32:21.63ID:aI2d1d2qd
個人経営のお店とかなら言う
12：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:32:26.62ID:0CHGaY/c0
ほなお人形さん片付けるでー
14：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:34:15.90ID:49PXfua7r
お疲れさまですの汎用性の高さよ
15：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:35:18.13ID:tCUHB5k10
また会いましょうも言わないな
16：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:35:35.07ID:L/BixN1F0
近所付き合いがないからやろ
19：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:36:22.73ID:EULH426q0
hi!にたいしてやあのほうが言わない感じ
20：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:37:42.78ID:2t5f33Vi0
お(つかれさまで)っす
あ(りがとうございま)っす
21：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:38:17.59ID:qHl18jJv0
…っス
23：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:39:24.60ID:sblKzMrJ0
こんにちはとか部活の時に崩して言ってた「ちわーー」以来言ってないまである
24：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:40:04.20ID:MQ3xJL+F0
近所のババアに言うだろ
26：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:40:27.48ID:Swv1JI5aa
底辺警備員ワイ、「おはようございます」「お疲れ様です」ロボットになる
28：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:41:04.22ID:G75y96CSd
やっはろー!だよな?
29：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:41:11.85ID:tUZAkmq80
直訳するとお目にかかれて光栄ですやもんな
こんなもん言わねえわ
30：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:41:23.38ID:4XZ3OzRd0
マネージャーがいつもいうわこんにちわ
31：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:41:35.73ID:Jvp4UKX40
nice to meet youは初めましてかよろしくだろ
こんにちははhelloだから向こうはむちゃくちゃ言う
32：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:41:43.80ID:RV62aYMd0
学校帰りの小学生に全力でこんにちは言われるで
33：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:12.89ID:3y9UYO+n0
さよならはまず使わない
35：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:23.67ID:kJbgpAli0
別れの時にnice meeting youってはじめて言われたときはびびった
36：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:26.02ID:N9ZxYyPVa
おはようございます
こんにちは
こんばんは
会社で言うでしょ
37：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:48.51ID:xSwAkRkq0
こんにちはは言う
さよならは子供と先生とかしか言わない
38：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:49.71ID:FgZh/DBm0
それを言うなら「今日はお日柄も良く……とか言わないだろ?」やな
39：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:55.66ID:oGGx6blq0
おはようドスサントスー!!
40：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:42:56.14ID:UsmwTT5S0
Long goodbye
so long!goodbye
42：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:44:31.16ID:3y9UYO+n0
洋画でたまーにサヨナラ使われるけど日本人は先生への挨拶かメンヘラが死ぬ間際に送るラインでしか使わないよな
43：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:44:50.20ID:gVm+ZxLE0
グッモーニンは使うよな
お疲れ様ってなんて言うんや?ハバナイスデー?
53：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:58.75ID:Jvp4UKX40
>>43
対応するものがほぼない
65：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:52:36.93ID:g1vEnLaf0
>>43
Have a good night.やで
45：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:45:32.73ID:gVm+ZxLE0
グッバイだけだとさみしいからシーユーアゲインはつけてクレメンス
47：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:16.34ID:kvEJC/6b0
こんにちはと天気の話は相手の出方を伺う国技や
48：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:19.75ID:VOYISWsa0
お疲れ様ですの汎用性よ
49：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:23.57ID:T/fN0J4+0
ワッツアッ
50：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:29.13ID:S8hazLGTp
お疲れ様ですの万能性ヤバい
51：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:31.81ID:FinWA3Gp0
おはようございますだけやな
52：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:46:51.86ID:joMo088zM
流石にいつでもおはよう御座いますは意味わからんわ
54：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:47:25.18ID:jkyJFEHI0
底辺シフト制フリーターワイ
朝「はざーっす」
昼「はざーっす」
夜勤「はざーっす」
55：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:47:25.40ID:ldEWod9Bp
「こんにちは」と「こんばんは」は丁寧語表現がないのが痛い
56：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:47:36.94ID:QBJwrWSj0
いうやろ
57：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:48:16.68ID:Wu+63EL/r
思い出す 311
58：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:48:19.39ID:kUc4OQ8VM
こんにちはは言うわ客相手にたまに
59：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:48:39.69ID:FXqldO5v0
さようならとか全く使わん
60：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:48:40.56ID:RG6Cmi9Bp
さよならは先生には言ってたな
62：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:49:27.58ID:gVm+ZxLE0
先生さようなら
63：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:50:18.82ID:ZMTURV5G0
ごきげんよう
64：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:50:21.27ID:7x41m4nM0
チィーッス
66：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:52:53.79ID:32YDjZ4gM
nice to meet youははじめましてやろ
67：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:52:57.51ID:xSwAkRkq0
お疲れ様ですは実は馴れ馴れしい挨拶
外部の人間にはあまり使わない方がいい
仕事でいきなりお疲れ様ですとか言われるとなんだこいつ?って思う
68：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:53:26.40ID:eMzpl3p30
近所の子供「こんにちは」
外人「ジャップさぁ…」
69：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:53:35.47ID:Jvp4UKX40
帰り際のお疲れ様はニュアンス変わるけどsee youとかhave a nice dayて字幕付けときゃいいけど
仕事途中同士の挨拶的なお疲れ様ですはだいぶ困ると思う
70：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:53:44.32ID:ZtHMOzme0
動画系youtuber「おはこんにちこんばんわ、どうも○○です」
71：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:54:23.85ID:Zx8uaCg/M
さようならは女と決別するときにしか使わん
また会う人とはまたねやな
72：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:54:39.05ID:/bbUH4ryd
部下「ご苦労様でした」
73：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:55:09.06ID:EyF8m9fT0
ネイティブはわざーっぷだよな
74：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:55:18.75ID:032OG8BxM
お上品な女の子とかはこんにちはってちょいちょい言うで
マジで
75：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:55:20.81ID:fNuAsjsK0
お疲れ様ですはもはや自然と口から出てくる単語
76：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:55:50.18ID:kpJqQin/0
言います
77：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:56:07.60ID:032OG8BxM
さよならじゃなくてさようならなら使うやろたまに
78：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 05:57:25.38ID:3y9UYO+n0
>>77
使わねーよ
79：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:00:07.14ID:WBmYv9dh0
「こんにちはです〜」
「さよなら〜そそくさ〜」
81：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:00:27.76ID:JFJiTmyrM
チャス!
82：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:01:09.23ID:hSZPISoU0
さよならこんにちわ使ってるし別に笑われてようが変える気はない
83：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:01:12.17ID:sj+Mnz7L0
近所のおばはんに言う
おはようございますからこんばんはまで全部使う
84：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:01:36.55ID:Jvp4UKX40
good byeとさよならが使われなくなるのは珍しくほぼ同じ文脈がある
大袈裟な別れに聞こえるっていう
90：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:04:19.75ID:wfuee9Jp0
>>84
確かに。別れだけのニュアンスやしな
「お疲れ様」「またね」みたいな別の意味の中に別れのニュアンス乗ってる方が思慮深いかんじするわ
85：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:01:45.33ID:wfuee9Jp0
日本語留学してる外国人は、勉強した通りに「こんにちは」「こんばんは」って言うから可愛い
102：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:09.59ID:whX1vc1L0
>>85
両手合わせてお辞儀する子もいて微笑ましい
86：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:02:42.19ID:Nd61zc0M0
こんにちはは人にすれ違ったら言うやんけ
87：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:02:50.79ID:JFJiTmyrM
こんにちわて使う機会ないやろ
おはようはあるけど
こんにちわ使うならよう!とか元気?とかやな
89：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:04:09.19ID:IBnSonRwa
>>87
キッズ草
94：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:05:35.92ID:zuETLxEPa
>>87
お前がガイジなだけ
普通ご近所さんに挨拶する時によう!とか言わない
昼間ならちゃんとこんにちわって言う
101：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:08.92ID:xSwAkRkq0
>>87
同世代のお友達としか会話しない子かな?
88：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:03:12.77ID:UtbXDgMF0
距離が近い先輩にはこんにちはとさようならを使う
91：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:04:36.35ID:yAx5JSrWa
お疲れ様ですだけでもええくらい使っとるな
92：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:05:04.53ID:WBmYv9dh0
友達に、
「おはよー」
はあっても、
「こんにちはー」
「こんばんはー」
は無いか
93：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:05:14.91ID:s7TjVE0+M
確かにこんにちはってリアルで言ったことないわ
多分YouTuberにでもならない限り言うことはない気がする
99：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:06:58.04ID:sj+Mnz7L0
>>93
ちゃんと教育受けて無いんだな
かわいそう
105：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:39.45ID:OeaPlA620
>>93
初対面なら言うだろ
96：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:06:08.76ID:G1UoOOHO0
オザマース!
107：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:48.51ID:hn9cQ7anr
>>96
さようならばもういいですね
97：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:06:29.39ID:xSwAkRkq0
今日は、はまだわかるけど
左様なら、は頭で考えてもよくわからん
100：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:08.90ID:PNEAXPOT0
climb、lamb、night、light、runner、bomber、wednesday
もうこれ欠陥言語やろ、読まないなら含むなや
103：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:07:18.95ID:CgS7N1pP0
うーっす
111：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:19.17ID:xSwAkRkq0
マンション民ならすれちがったら住民同士でこんにちはーって言うんじゃねーの
大抵は会釈だけだろうけど
112：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:26.98ID:rBhai2340
こんにちは!(威嚇)
これ外人笑うらしいな
113：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:27.15ID:zYTDEB9G0
朝の挨拶→おあーす
帰りの挨拶→おあえーす
感謝→あーす
115：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:41.28ID:jAb0PMD2a
nice to meet you言うからな普通に
海外のドキュメンタリーで普通に使ってたし
116：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:42.43ID:/eRSXBYg0
はやくシャチ来ないかな
117：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:09:59.50ID:ghmlINzd0
ごきげんよう位って聞いた
120：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:10:53.09ID:7F58KXF60
客に、
「ありがとうございまーす!」 ← 「まーす!」が大声で言いやすい
「ありがとうございましたー!」 ← 「ましたー!」が大声で言いにくいから使わない、使う場合はわりと静かに丁寧に言う感じになるわ
125：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:12:19.74ID:/eRSXBYg0
>>120
コンビニも会社によって変わるんだよね
フランチャイズ変わった人のインタビューで知ったわ
136：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:20:20.88ID:mFOhG1NW0
>>120
ありがとうございまs〜〜〜〜ッ!って
最後のスが異常に長い店員たまにいて笑う
122：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:11:34.10ID:HGjQkJTsd
確かに社会人なってからさよならとか使わんな
「お先失礼します」になったわ
123：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:11:42.54ID:mFOhG1NW0
英語「おーい」
中国語「貴方は良いか」
日本語「本日は…(口ごもる)」
英語「神は貴方のそばに」
中国語「また会おう」
日本語「それなら…(口ごもる)」
英語「貴方に感謝」
中国語「感謝します」
日本語「滅多にないことで…(口ごもる)」
127：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:12:34.69ID:ghmlINzd0
>>123
うーんこのクソ言語
141：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:25:17.75ID:ZzJTMFgTd
>>123
玉虫色の極地やね
126：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:12:25.52ID:Hm3aQHuu0
教師とか保育士はよく言ってそう
128：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:12:43.01ID:7F58KXF60
ありがとうございます
ありとうざいます
あざます
ありあす
っす
129：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:14:35.58ID:qw7oyKz+a
韓国ではあいさつがすべて
アニョハセヨで済むから楽だわ
131：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:14:43.94ID:xSwAkRkq0
バイトくらいしかしてないキッズが多いんだな
132：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:14:59.80ID:txm5orcDp
お疲れ様ですは目上にご苦労様ですは目下に使う
ヤクザは逆に使う
133：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:17:18.68ID:HTRr14V/a
スーパーで働いとるけどこんにちははメーカーさんが来たときだけやな
135：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:19:57.15ID:g1vEnLaf0
「こんにちは」は今やナンパ用語かもしれんな
146：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:26:14.52ID:7F58KXF60
>>135
あ、お姉さん、こんばんはー!
みたいなホストな感じかぁ
「飲み屋ないですか〜?」
って言うキャッチが多すぎてムズムズする
聞いてくるキャッチが飲み屋紹介してくる謎
137：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:21:15.96ID:7F58KXF60
おはようです
こんにちはです
こんばんはです
さよならです
ありがとです
どういたしましてです
あけおめです
よろしくです
138：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:21:22.41ID:wnBsZD1E0
言いますけど
140：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:23:38.88ID:zs/ih4MU0
言うやろ…
142：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:25:21.41ID:9leJR8rG0
How do you do?
143：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:26:03.54ID:2ri7IIa60
ごきげんようって会ったときなのか別れのときなのかよくわからん
147：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:26:39.13ID:XMZImD2ja
>>143
両方や
144：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:26:10.80ID:Z1L+kVwu0
洋ゲーやっとるけど
ワサップはよう聞くな
145：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:26:12.09ID:Mygwdbk5M
留学したときにアイムソーリーて
言ったら爆笑されたわ
サムライは堅苦しいなハハて
150：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:27:21.47ID:nJMgpvtC0
さよならはもはや今生の別れみたいなニュアンス出てきてる
151：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:27:21.65ID:CgS7N1pP0
my name is tinporio…
152：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:27:37.00ID:JgO7kgsn0
昔働いてたところで昼過ぎに出社しておはようございますって言ったら昼はこんにちはだよwって言われたの未だにモヤモヤしてる
153：なんJゴッドがお送りします2021/02/24(水) 06:27:58.99ID:12bTm2ED0
I’m fine thank you and you?
↑
これ
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1614112023/
