【悲報】「消え失せろ」をうまく英訳できる日本人、わずかに3.2%

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:24.44ID:z2/thod30

かなしい


2:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:36.22ID:5oenfh6Kd

fuck


3:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:45.10ID:z2wkbKqXd

GET out of here


4:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:46.93ID:Jp2lm26f0

getout


5:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:48.89ID:ZaLweFEz0

get out


6:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:54.31ID:ZbXHxXpMp

go away


7:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:33:54.39ID:agBDhxmb0

bye


9:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:09.48ID:jRWg1k4h0

Fu○k off


10:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:14.25ID:7x4yqVCP0

Googleでも訳せないならしゃーない


11:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:17.68ID:/7cN9BiS0

please lost you


12:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:24.23ID:hXKvBvQ70

get lost


13:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:27.89ID:bEkCRUQIp

fcuk off


14:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:33.34ID:4T4yWsSk0

die


15:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:39.47ID:nFiPvewY0

I’ll be back


16:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:47.99ID:hLJMOOogd

kiss my ass!



17:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:50.12ID:bP5epFU20

shut the fuck up


18:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:56.84ID:489LqhdP0

ゲラウト


19:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:58.83ID:QUr50lLcd

Get off


20:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:34:59.45ID:iRB3k6iWr

GTFO


21:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:03.94ID:SFOvjE8qM

Go fuck yourself


22:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:17.24ID:9NEDhP+J0

げらう


23:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:21.47ID:52UKoAtm0

ゲラッゲラ


24:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:33.71ID:b6B4sx6w0

disappear go


25:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:33.80ID:fxMb9jJW0

バニシュデス


26:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:49.84ID:LAzlJbWpd

デジョン


30:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:55.17ID:ZbXHxXpMp

正解は何なんやこれ


77:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:03.59ID:z2/thod30

>>30
だいたい正解や


31:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:35:59.20ID:rh3FmHpV0

Get wild


32:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:00.82ID:Hn9YKnSSd

go fuck yourself



33:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:03.50ID:rQgYhN220

Get the fuck outta here


34:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:09.36ID:GnrsLeAi0

fuck you


35:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:12.33ID:ElA2GiLK0

go!


36:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:22.13ID:WO0FewbI0

ゲラウェイ!


37:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:22.67ID:XqvAzVaU0

Hasta la vista


38:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:40.56ID:GMrwiBl10

vanishing


39:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:41.05ID:hFWGPoTZ0

fuck off


41:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:52.07ID:IQTZKggWa

消滅する消えろと
この場から去れって意味の消えろで単語変わるよな
英語って欠陥言語だわ


42:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:36:57.54ID:F67ODHXA0

Over the rainbow


43:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:05.05ID:2706EyeLp

nifram!


44:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:06.84ID:QoT+d8U7d

get away


45:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:10.45ID:NtfhwAZV0

安倍晋三


46:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:14.78ID:rOL2daJTM

wipe out


47:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:16.06ID:XQ4MP9Qj0

Get the fuck out



48:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:17.22ID:h/CarSXW0

Yankee go homo!


49:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:20.07ID:vHjSGGCD0

ゲラーアウト!


50:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:25.78ID:lYLAyiR1a

月が綺麗ですね


51:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:31.17ID:6g1nAFHha

kieusero


53:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:36.29ID:FyqVVWIF0

f off
やけど喧嘩にもなるから
off !!!
だけでええよ
女も使える
叫ぶんじゃなく凄む感じやぞ


73:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:53.92ID:DUmO8w9+0

>>53
うおおおおおっフ…!!!って感じか?


54:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:37.17ID:WUuKBkls0

馬鹿ゴーホーム


55:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:40.84ID:DXeTMzM50

状況によるとしか


56:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:45.67ID:+CRbZlEcd

You don’t belong here


57:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:51.38ID:yeKGWF0g0

Be gone!! やないか?


58:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:53.91ID:Vb8WcWXJ0

ゲラリーヒラリークリントン


59:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:54.03ID:h8Jozb2Z0

GET OVER HERE


60:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:37:58.58ID:MF/yQV6Z0

burn you


61:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:07.27ID:PY8a0z+W0

fuck off
bite me



62:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:19.34ID:I5XrKEbD0

Yngwie or Highway!


63:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:21.40ID:nZ+mPlJB0

ゲラゥ


64:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:25.68ID:uml2AF320

Take a shit and hit the sack


65:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:27.37ID:ta6Ycxiza

ちょっと待ってそれ淫夢のネタだよね!?


66:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:27.86ID:1ByNF6l90

無限のヤミに落ちるがいい!


67:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:29.72ID:iqblGQCwM

fuck off!


68:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:42.76ID:H5i32zR8M

****off


69:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:47.93ID:r2g7rRZs0

Go away!


70:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:51.56ID:A+U/BYKz0

Chinese go


71:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:52.88ID:Xejv0pFOd

kiss my ass


72:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:52.92ID:fWD5NPYd0

ギャリック砲


74:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:54.15ID:YqmTxmKX0

キスマイアス


75:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:55.50ID:RCJJNlo00

get wild


76:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:38:57.35ID:tbcLAWu30

vanishかなわからん



87:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:52.39ID:RCJJNlo00

>>76
自動詞なので自分が消えちまうぞ


78:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:14.75ID:wiy6MrhI0

げらうとひあ


79:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:17.76ID:a1ZDj2AX0

Get the fuck out!


80:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:18.15ID:N1knlzQid

get out of our lives


82:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:21.08ID:bOUz3Ed4d

get fuck out of here


83:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:23.59ID:hXKvBvQ70

get out my face


84:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:33.53ID:6byQS/Ua0

キルユアセルフ


85:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:44.85ID:bl3PS/t0M

ゲラートやろ?


89:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:39:59.98ID:6BBzRrKm0

beat it!


91:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:08.69ID:FR2gd4TNd

Moon is beautiful.


92:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:11.61ID:dAsAjFaG0

Back off


93:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:13.74ID:sHOUlI+Z0

ゲラゥト!


94:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:14.04ID:HFTSE/V40

DeepL先生はGo away!って言ってるで


95:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:14.94ID:D3IOo0Za0

Don’t look at me



96:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:21.28ID:Yu41e7yi0

ヤンキーゴーホーム


97:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:22.95ID:FOaqmCPS0

get fuck off


98:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:34.25ID:ElA2GiLK0

I hate you!


99:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:35.38ID:0FZdC123d

sittodaun


102:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:41.62ID:XclzmlUW0

Fuck off som of a bitch man!!!!


103:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:41.94ID:0BiJBSsja

ほーりーしっと


105:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:40:58.87ID:xOYKKgsQ0

I want to make children with you. やろ?


106:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:05.24ID:JT51SJCo0

explosion!


107:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:06.32ID:A+JfP2t8a

Suck my ass


108:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:08.76ID:yeKGWF0g0

Be gone派はおらんのか…


109:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:13.36ID:viwWyk4h0

げだうと!


110:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:23.05ID:qAllHjqH0

広い場所でゲラウトやと変なんかな
部屋で言わんと


145:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:25.78ID:YDtmFltE0

>>110
ゲットアウトって映画だと普通に屋外で言ってたぞ


111:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:26.94ID:5e0m9TQu0

ゲラアウト!



112:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:37.43ID:fQqQOHMe0

Fuckoff
ハードオフの親戚みたいなもんやろ


113:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:41.00ID:YgSc+U7vd

Get out my sight


114:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:42.96ID:xQzxKdNW0

Hasta la vista baby


115:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:45.75ID:d9UE+ibs0

I kill Xi Jinping


116:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:55.67ID:z5ZZoVQdp

本場の発音だと「出ていけぇ!」が正解


129:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:53.83ID:5e0m9TQu0

>>116
あぁんなんでぇ?


117:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:55.96ID:0Qx4Y6iT0

piss off


118:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:41:58.81ID:IMU3Llaq0

バニッシュアウェイ!


119:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:08.62ID:KacTjDfD0

ダイ ヤボー


120:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:15.28ID:r2g7rRZs0

Extinguish


122:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:27.37ID:FIOXIVoA0

で、delete please


125:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:40.42ID:uGrT56kx0

escape


126:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:41.92ID:FE/8uHY90

shine


127:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:42:44.82ID:q6KLZDpA0

Kiss my ass



130:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:03.66ID:Glttkaom0

fack youやろ
余裕やんけ


131:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:04.21ID:E9EZCYjm0

「クソが!」が英語やと「Shit!」なのすき


135:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:19.58ID:bPJ4KE5o0

Get fuck off
やろ


136:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:25.46ID:4BKyNdm60

suck my balls


137:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:33.54ID:qnWEhA0ca

Shine


138:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:47.85ID:eYIBJaNY0

shukuchoku!


139:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:49.64ID:FIOXIVoA0

Holy shitってなんて言ってるん?


151:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:45:43.46ID:Cv5yIydQr

>>139
聖なる排泄物


140:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:55.58ID:+8Nhi8PTp

ここまで消えるのニュアンス入れてないから全部不正解な
正解はvanish out や


165:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:13.10ID:z5ZZoVQdp

>>140
日本語の消え失せろも消滅消失を意味してるわけではないだろ
典型的なジャパニーズイングリッシュ的誤りやね君


141:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:43:59.11ID:tAWDpYMw0

baybay


143:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:10.80ID:4AWGJC2o0

fack you


144:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:20.57ID:h/CarSXW0

Dont be


146:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:44.14ID:IFiJFkdv0

なんJ民ってfuck入れればネイティブっぽくなると思ってそう



147:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:44.92ID:aGIg68WG0

verschwinde!


148:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:44:45.99ID:9iOxn8/ta

ゲラウトヒア


149:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:45:14.12ID:U+GAvZBw0

fuck fuck fuck fuck fuck


152:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:45:54.12ID:f6UKgiDy0

fuck off!


153:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:45:59.29ID:iOANMgF30

vanish death


155:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:13.60ID:ElA2GiLK0

インクレディブル


156:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:16.50ID:0p+pt9Q3p

can you fuck me bro


162:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:48.11ID:ElA2GiLK0

>>156
yes we fuck


158:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:35.79ID:qAllHjqH0

映画だとあんま聞かんなホーリードッグシットとか
フルメタくらいや


160:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:45.90ID:Xh+rUOlt0

マザファカー


163:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:46:53.16ID:7JWkXugU0

Go to travel


166:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:20.18ID:BHYjQzfJ0

happy birthday to “me”


167:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:22.27ID:Zkui3RPU0

アナワンバイツァダッ


168:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:30.27ID:ElA2GiLK0

cum



169:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:31.40ID:xYtzHAd+0

バニッシュデス


170:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:46.39ID:tB7Zz7qz0

hide-and-seek


172:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:47:55.73ID:EkudExlO0

ゲラウレヒアーな


173:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:07.24ID:qffiT24Kd

グッバイ!


174:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:08.03ID:Lhp36aH30

ばーにらー


177:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:21.21ID:CbGUQmAm0

fuck awayやろ


178:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:25.14ID:7P8zYjB3d

FUCK OFF FOOLISH GOD


179:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:26.78ID:SC0ZueVF0

ふぁっこふ


180:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:31.99ID:mNuXbndA0

this video has been delated


181:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:33.51ID:55esyooe0

ビーリッ!


182:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:50.57ID:tbcLAWu30

dead ike


183:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:52.51ID:UjrDvB7J0

Go to bed and have a good sleep


185:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:58.06ID:IqJ+WNOb0

言うほど約30人に一人訳せてるか?イッチの言う確率から照合するとバカしかおらん事になるが


186:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:48:59.45ID:ZKOJ1xco0

get the fuck out



187:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:49:37.97ID:qsh1q46k0

Make my day.


188:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:49:42.31ID:5z5f2ajR0

cast off


189:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:49:52.76ID:U+GAvZBw0

じゃあ mother fucker はどう訳す?


195:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:24.56ID:FIOXIVoA0

>>189
近親相姦大好きマン


198:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:45.55ID:ZbXHxXpMp

>>189
志村のおばちゃんの息子


206:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:26.55ID:7P8zYjB3d

>>189
お前の母ちゃんふしだらな女!


209:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:52.78ID:hXKvBvQ70

>>189
イカレ野郎(罵倒)
イカレ野郎(褒め言葉)


211:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:58.41ID:qAllHjqH0

>>189
サノバビッチとかこれは訳さんでええやろって村上春樹が言うてたなあ


245:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:56:35.93ID:wDsFApVha

>>189
バブみをおぼえる


190:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:06.65ID:4HBNWtwb0

fackoff!


191:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:10.19ID:S8A8Z5j9a

ゲラァルリィァ


192:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:14.25ID:gAZ1CEb60

get out moment fucking gay boy


194:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:22.71ID:fKVoiGur0

Fuckin go straight!!!!


196:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:25.36ID:4SirKmL/0

Get lost って帰国子女の友達から習った



197:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:38.53ID:PQ7+kqKL0

fuckって意味が100個くらいありそう


199:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:50:48.77ID:mqi/Xd2L0

日本人の大学生って英語読む力はかなり高いよな
足りないのは話す力くらいやろ


201:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:08.87ID:fXexgC2G0

go to hell


202:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:12.52ID:FIOXIVoA0

英語の罵倒用語多すぎや
もっと少なくしろや


203:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:16.83ID:4HBNWtwb0

nifuramu


204:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:16.84ID:pJlbLqDGM

Get the fuck outta here!


205:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:19.08ID:8nIJC6M80

ライティングとかはできたけどリスニングほんま無理やったわ


207:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:30.33ID:PMb5Uah80

ゲラッゲラッゲラッゲラッ!パーリィナーイ♪


208:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:52.66ID:mqi/Xd2L0

お前ら
hurt
heart
heard
lice
rice
word
world
ここら辺Siriに話しても聞き分けてもらえる?
ワイは無理や


220:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:53:06.38ID:EkudExlO0

>>208
siriは普通に難聴やぞ


233:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:54:51.66ID:VZKYgw2G0

>>208
lice riceが認識されないのは発音がガイジ


210:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:51:55.42ID:1rcU9l0fa

しぇけなべいべー


212:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:04.49ID:M7TWITBCM

消え失せろのイントネーションでジーザスクライストと言えば通じるで


213:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:05.14ID:zMIU4/UJ0

Get away from me …!!!


215:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:31.44ID:LhFfn5550

eraser good-bye


216:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:40.09ID:rqSDBMSe0

Google翻訳が思ったより直球で草生えた


217:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:43.40ID:0OYzgZci0

DJDJ..


218:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:49.15ID:k6DSSY0Ed

get out now!


219:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:52:57.84ID:nOWzZvau0

begone


221:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:53:12.75ID:HMfxNM0V0

バーナウェイ!やぞ


222:なんJゴッドがお送りします2020/12/07(月) 23:53:26.07ID:jcJmelMQd

消えろと失せろで二重表現なので日本語としてはおかしいですね




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1607351604/
未分類