まじ?
2：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:20:56.80ID:KN/hFvEwd
んああ、おっしゃらないで
3：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:20:57.02ID:X6G3s9c+0
1番気に入ってるのは?
42：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:29:47.78ID:vUnn//oV0
>>3
値段だ
4：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:21:09.34ID:Y04Z5OnK0
自国の発明じゃないと満足できないってガイジやろ
5：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:21:34.50ID:etfoPrphp
元グリーンベレーの俺に勝てるもんか
6：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:22:03.00ID:QWTYfleL0
キャディがお好き?
7：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:22:15.12ID:mwk0fhap0
余裕の音だ 馬力が違いますよ
8：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:22:22.19ID:9wWQre0Ga
馬力が違いますよ
9：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:22:43.78ID:sokIALDN0
見てこいカルロ
11：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:22:58.59ID:to72u5rf0
日本の発明品なんて存在しないと覚えときゃ問題無い
21：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:08.85ID:sokIALDN0
>>11
インスタントラーメン缶コーヒー亀の子たわしを考えた
12：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:02.20ID:O66fAiVrd
ほんまはフランスなんだよなぁ
13：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:18.49ID:Bgzi69oD0
値段だ
15：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:24.40ID:n8mJPOuUd
説明書を読んだのよ
16：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:33.17ID:+0NmK5Cp0
内燃機関をそなえ蒸気を動力に自走させたのはフランスが最初なんだけど…
24：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:31.36ID:KN/hFvEwd
>>16
今度余計なことを言うと口を縫い合わすぞ
17：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:37.64ID:2hH+LvmG0
ドイツの発明や
18：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:39.48ID:Vw5SIma20
hentaiは誇ってもええんちゃうか知らんけど
29：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:25:31.55ID:+0NmK5Cp0
>>18
GAFA「ポリコレに反するから将来的に取引停止するかもな」
クレカ「ポルノ事業の決済から撤退するかもな」
19：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:23:45.09ID:8AwV9g9q0
んああ
20：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:08.78ID:7n8eqnKL0
全て韓国から始まってる
22：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:15.55ID:GvtnrNn10
トリックだよ
23：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:28.21ID:iKDoLeu10
シートがビニール
25：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:24:37.01ID:eDf7SiNya
訂正ぽいしまあええやろ
漢字の使用料払えとかはガイジやと思うけど
27：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:25:10.78ID:EAz6kIJy0
あんた一体なんなのよ!車は盗む!シートは引っぺがす!あたしはさらう!娘を探すのを手伝えなんて
突然メチャクチャは言い出す!かと思ったら人を撃ちあいに巻き込んで大勢死人は出す!挙句は電話ボックスを持ち上げる!
あんた人間なの!?お次はターザンときたわ!警官があんたを撃とうとしたんで助けたわ!
そしたらあたしまで追われる身よ!一体なにがあったのか教えて頂戴!
31：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:26:46.60ID:OOwRiaeya
>>27
駄目だ
28：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:25:31.39ID:UFvhgQ6X0
この手に限る
30：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:25:44.85ID:aMGuxL070
でも日本にはオオスズメバチがやってきました!
32：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:26:50.86ID:EN0g7SIM0
こんなの飛行機じゃないわ!羽の付いたカヌーよ!
49：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:31:54.37ID:jYdvnizo0
>>32
だったら漕げばいいだろ!
33：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:27:00.63ID:W0fLovCY0
何が始まるんです?
39：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:28:53.90ID:O0xFg6480
>>33
第三次大戦だ
34：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:27:33.16ID:I0FOFr4C0
今主流の文化文明や社会システムは全て白人が生み出しモノばかりだよな
36：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:28:08.76ID:g3oBhApyp
筋肉モリモリマッチョマンの変態だ
38：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:28:51.51ID:I0FOFr4C0
車も飛行機もインターネットも携帯も白人
いち早く大海に出て世界を席巻し
宇宙に飛び出したのも白人
40：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:29:36.48ID:LDrJgJJTd
でも日本には中抜きがあるから
41：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:29:45.19ID:jLKSf/U10
連れを起こさないでくれ、死ぬほど疲れてる
43：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:30:32.28ID:brg4ZaawH
キャデラックは好きだ
44：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:30:34.35ID:VRzEEV/gd
gigantic motherfucker
45：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:30:38.58ID:o/E8NYzX0
翻訳が凄すぎるわ
46：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:30:45.87ID:+0NmK5Cp0
むしろアメリカの発明ってなんやろな
電球もエジソンの発明いうけど、あいつは電球の改良と電気を安定して送電させるビジネスモデルを構築させただけやしな
おまけに交流か直流の意見の違いで交流を推してたテスラを追い出してエジソンは直流が優れてると力説してたし
なんなら交流がいかに危険かとネガキャンするのに電気椅子にテスラが推してた交流を流させて死刑執行させたガチクズやでエジソン
48：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:31:38.19ID:3+n/5mggd
とんでもねえ、待ってたんだ
50：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:32:08.24ID:Y7LUDeha0
金ローで年一回放送して欲しいわ
51：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:32:30.60ID:t67BhdFz0
平賀源内が発明したんやなかった?
52：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:32:54.25ID:jLKSf/U10
ほぼ常時名セリフが出てきちゃうから一気に見れちゃう
53：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:33:18.91ID:eAGJBbmVd
おたくみてぇないい女はもっと遊ばなきゃ駄目だよ
54：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:33:34.91ID:twPOatcmp
どうやってです。臭いを嗅げとでも?
55：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:33:41.46ID:RlukOK5Y0
あのキャデラックの店はトランスフォーマー1作目でも使われた由緒正しい店
56：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:33:53.83ID:KN/hFvEwd
屋良有作バージョンも決して悪くないのに玄田バージョンの翻訳のセンスが良すぎるために埋もれてるよな
70：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:08.45ID:RlukOK5Y0
>>56
wrong!をOK!と訳すセンスよ
おまけにシュワちゃんはもう玄田以外考えられないのも拍車をかけてるよな
101：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:45:07.70ID:GxZfw39Wa
>>56
サリーの吹き替えが初代スタースクリーム で草生える
105：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:46:32.86ID:3Dj2PpJ10
>>56
アラレちゃんの組み合わせなのがおもろい
57：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:33:56.31ID:nrL+pj4s0
ただのカカシですな
58：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:34:25.37ID:ZK2/fZJ0d
駄目よ、7時半に空手の稽古があるの。付き合えないわ
75：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:38:08.70ID:iSoalE4s0
>>58
今日は休め
59：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:34:31.59ID:XvB66y8I0
元ネタなんだよガイジ
60：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:34:37.44ID:jJlJBbDYM
大衆向けの車はアメリカが発明したようなものだよね
61：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:35:01.84ID:aCboGnWz0
何でこの歌手がボーイ・ジョージなんだ?ガール・ジョージにすればすっきりするのに
62：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:35:25.28ID:sokIALDN0
>>61
パパったら古いんだ
63：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:35:49.74ID:5nQ0A72r0
口だけは達者なトーシロばかりよく揃えたもんですな。全くお笑いだ。
69：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:07.60ID:aCboGnWz0
>>63
ベネット君、私の兵士は皆、愛国者だ
64：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:35:57.45ID:sSjXTAFP0
世界初の自動車1769年誕生←早くね?
65：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:36:00.86ID:pFNE6v5Nd
レッドブルもおもろいよ
66：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:36:34.12ID:jLKSf/U10
メイトリクスを殺せるとしたら娘だけやな
67：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:01.29ID:8d/kL5FGd
でも未だにEV化が全く進んでいない日本はディーゼルエンジン(化石燃料)の伝統を守り抜いているよ
68：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:04.04ID:iSoalE4s0
10万ドルポンとくれたぜ
119：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:50:13.32ID:zwMhOsKc0
>>68
だけどな大佐、お前をぶち殺せと言われたらタダでも喜んでやるぜ
71：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:16.79ID:qEwW3QGQH
来いよベネット。銃なんか捨てて、かかってこい!
72：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:31.79ID:WxH6Abhz0
吹き替え無しで観ると、シュワちゃんが思ったより全体的にローテンションで喋ってるんだよな
73：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:35.95ID:vdb9wcuC0
イギリス生まれじゃん
74：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:37:48.64ID:156g7csEd
トイツな
76：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:38:18.12ID:jLKSf/U10
OK?
OK!(バァン!
79：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:38:31.61ID:P8rIM57B0
ドイツやぞアホ
80：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:38:54.74ID:jLKSf/U10
トリックなら乗ってた船が大爆発しても無傷でいられるという風潮
81：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:38:59.87ID:sSjXTAFP0
世界初の自動車が1769年に誕生
アメリカで初めて大衆車が作られたのが1908年
ってのを考えると昔は進化のスピードが緩やかやったんやなと思う
86：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:41:04.01ID:8AwV9g9q0
>>81
情報の共有速度が遅かったからね
82：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:39:26.69ID:FW4ZiGm10
どうやってです?匂いを嗅げとでも?
87：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:41:15.15ID:WQ+qNOVI0
>>82
あぁそうだ
83：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:39:43.05ID:+8eKVRUX0
残念だったな、トリックだよ
84：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:40:26.29ID:1k4/falV0
東方不敗の人のコミカル演技やね
85：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:40:48.93ID:HsvY6XYGd
小銭だ! 小銭を出せ!!
88：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:41:39.71ID:+8eKVRUX0
ナイフはしまってろ、その口も閉じとけ
89：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:41:46.41ID:aCboGnWz0
全警備員へ、三階で非常事態だ。容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリマッチョマンの変態だ
90：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:42:37.81ID:gS7Np9Q90
待ってくれー!よかった、行っちまったかと思ったよ
95：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:43:47.15ID:JRWT3Ex00
>>90
とんでもねぇ、待ってたんだ
91：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:43:00.66ID:KN/hFvEwd
ベネット役バーノン・ウェルズ、日本での謎人気にびびる
96：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:44:05.80ID:CSVu7xBnd
>>91
奥さん日本人じゃなかったか
110：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:47:58.10ID:aCboGnWz0
>>91
マッドマックス2でモヒカン役もやっとるしそら人気あるわな
93：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:43:19.39ID:12gNMhS00
理由はないけど漠然とドイツの発明だと思っていた
94：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:43:25.02ID:izvGBzl9a
大晦日放送したらそこそこ数字取れそう
97：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:44:05.83ID:J6IU8UtFp
ビールでも飲んでリラックスしな
98：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:44:10.45ID:3Dj2PpJ10
警備員無限湧き大好き
102：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:45:26.78ID:qW1fUX1F0
日本の発明といえばQRコードやろって思ったけどあれって海外でも使われとるんかな
109：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:47:56.79ID:RfiFEqY+0
>>102
中国人が世界中でアリペイ使うおかげで途上国でも普及してるで
104：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:46:03.03ID:g5gr/xx70
こいつを起こさないでくれないか?死ぬほど疲れてる
106：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:46:58.57ID:jq3uypmua
カッコイイとこ見せましょ
107：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:47:36.99ID:fJGpCl5ya
まるでカカシですな
112：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:48:14.47ID:begE7L8/0
アリアス大統領だ
115：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:49:18.34ID:8TS1ShsH0
カールベンツとゴッドリープダイムラーです
つまりドイツです
118：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:50:06.79ID:CMsXQvWWp
見ろよ、女だ
悪かねぇぜ
120：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:50:55.83ID:Z9zAx86hM
イギリスやろ?
121：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:51:04.22ID:pFNE6v5Nd
潜入パートカットされがち
123：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:51:42.78ID:FW4ZiGm10
メイトリクス以外の元コマンドーが弱すぎる
141：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:55:10.89ID:pbH0wYbb0
>>123
ほならねゴミ出しに行って機関銃掃射されたら生き残れますかって話でしょ
124：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:51:58.72ID:EmroHAOV0
※この時点で娘の居場所はまだ分かっていません
125：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:52:00.25ID:qz+2/VCr0
行ったかと思ったよ
126：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:52:11.82ID:QknufLDs0
今日は休め
127：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:52:15.19ID:0nenNtP3p
へいへーい
女だ悪かねぇぜ
129：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:52:19.67ID:GvtnrNn10
謎のスチールドラムBGMすき
ホーナーの尺八とスチームドラムかえして
ホーナーかえして
137：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:54:08.54ID:jLKSf/U10
>>129
キンキンキキンコンカンコンキンコンカンコン♪ってやつか
あれほんとすこ
131：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:53:24.19ID:uOmpKcev0
どこで使い方を覚えた?
138：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:54:09.43ID:3Dj2PpJ10
>>131
説明書読んだのよ精神どのフィクションでも通用して欲しい
150：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:58:19.49ID:aCboGnWz0
>>131
キエフだ、軍隊で。
132：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:53:35.90ID:utmqS2ok0
あのレベルの面白翻訳の映画って他に何か
136：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:53:59.61ID:pFNE6v5Nd
>>132
レッドブルやで
143：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:55:47.46ID:aCboGnWz0
>>132
トゥルーライズ
153：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:58:54.41ID:KN/hFvEwd
>>132
トゥルーライズとイレイザー
135：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:53:58.66ID:utmqS2ok0
他に何かあんの?
139：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:54:29.17ID:agv0LYBld
まだ誰か残っているか?
140：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:54:55.54ID:QmXZRGJG0
起源を主張するとか
145：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:56:40.74ID:F938ZV9yd
あのサンドイッチ何が入ってるんや
146：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:56:47.17ID:Z9zAx86hM
イギリス 車発明
ドイツ プレス機で一枚の鉄板でワーゲンのボディー開発 大量生産
アメリカ フォードが流れ作業で車の大量生産
これやね
147：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:57:20.50ID:wOQuiseya
もうコマンドーって文字列だけで笑えるからすごい
148：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:57:21.21ID:jLKSf/U10
【朗報】強敵は丸腰でこちらは拳銃所持、相手の娘も人質にとり勝率100%
151：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:58:40.57ID:goektKdk0
ベネット!? 殺されたんじゃ?
Bennett?! I thought you were…
残念だったなあ。トリックだよ。
Dead? You thought wrong.
159：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:59:54.88ID:jLKSf/U10
>>151
ベネット!?お前は…
死んだと思ったか?それは間違いだぜ
こうしない名采配
169：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:02:14.37ID:w7kKTMGc0
>>151
はえ〜こんな風に変えとるんやな
152：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:58:52.03ID:hq/4j6M1p
どうやってです
臭いを嗅げとでも?
157：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:59:43.17ID:1p7uLwAJa
結局フランスかドイツかどっちなんだよ
158：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 10:59:47.79ID:nSqi5I+B0
かかしですな は元はなんてセリフなんや
174：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:03:05.34ID:fJGpCl5ya
>>158
Your soldiers are nothing.
160：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:00:29.62ID:WxH6Abhz0
アジト特定パートとかいう唯一名言が無く実況されないパート
161：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:00:32.54ID:gG++lSdtd
アメリカの自動車文化って歴史あるけどアメ車自体がズレててなんかアレだよね
162：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:00:51.30ID:o7syxknp0
今見るとシートがヤバい
163：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:00:58.44ID:7E1atGHL0
ちょくちょく知らずにマジレスしてるやついて草
167：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:01:33.65ID:0nhCIPmPd
筋肉モリモリマッチョマンの変態だの原語ってどうなってんの
171：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:02:33.55ID:wOQuiseya
>>167
a gigantic motherfucker
176：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:03:16.75ID:aCboGnWz0
>>167
原文
He’s a gigantic motherfucker
訳
糞デカ野郎
旧映画翻訳
筋骨隆々のそれは物凄い大男だ
コマンドー訳
筋肉モリモリマッチョマンの変態だ
168：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:01:55.16ID:pkVIAlUcM
昔の映画の吹き替えの方が魅力的に思えるのは気の所為なんか?
それとも実際にレベル高かったんか
175：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:03:06.82ID:o7syxknp0
>>168
昔の洋画見りゃ分かるけど今よりガバガバやぞ
意訳しすぎて元のセリフと全然違う
178：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:04:25.53ID:GxZfw39Wa
>>168
今は台詞変えるなって向こうの映画会社から言われてる
おかげで中学生みたいな機械翻訳ばっかり
173：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:02:48.84ID:goektKdk0
無事取り戻したければ、俺たちに協力しろ! オーケー!?
If you want your kid back, then you gotta cooperate. Right?!
オッケー!!
Wrong!!
177：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:04:19.23ID:XsaUDVcCM
T型フォードは最初の量産車やろ
発明は別やでいっち
180：なんJゴッドがお送りします2021/05/27(木) 11:05:34.72ID:15aSfmVL0
しばし遅れを取りましたが、今や巻き返しのときです
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1622078431/
