日本語難しいって嘘やろ
こんなめちゃくちゃな文法でも意味伝わるやん
2：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:32:03.23ID:w6MwB3pL0
ほんまに
3：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:32:09.57ID:w6MwB3pL0
日本語は簡単
4：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:32:27.46ID:w6MwB3pL0
そもそもコンビニの外国人でと会話できてるし
5：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:32:35.65ID:cr8TwV55M
それな
7：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:32:58.30ID:zHSSTgL+0
日本人だから長年の勘で大体わかるんやろ
10：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:33:40.24ID:JDQXe1SeF
喋るだけなら楽やと思うわ
11：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:33:42.26ID:fWTzrGBbH
相手が相当日本語わかる前提やん
12：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:33:55.45ID:7Romdq7/0
日本語はてとも簡単なとこば
13：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:34:08.68ID:w6MwB3pL0
英語も文法おかしくても伝わるのか?
17：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:34:44.47ID:rN2fcs2H0
>>13
なんちゃって日本語が通じるのと同じで、何となくは通じるようやで
46：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:16.61ID:Fhsuknq9M
>>13
相手に聞く気さえあれば伝わる
195：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:15.29ID:23Naotzzp
>>13
むしろ英語の方が文法崩しが多いで
what a beatiful !とか
15：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:34:24.13ID:Yed1A5VEa
日本語は文法がめちゃくちゃでも平気で意味が伝わることが判明
16：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:34:34.44ID:xB9ufwE9a
使用する文字が3種類あるから話すことよりも読み書きの方が難易度高いんやぞ
19：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:25.69ID:cRIoREdbM
英語ってisで繋いでいくだけで全然会話可能やで
まあ早口過ぎてリスニングが無理なんやけど
20：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:25.77ID:mwHeVHDh0
ほんまが出来る理解?
21：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:34.29ID:1WH7yax/d
助詞とかいうやつがめんどくさそう
22：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:43.56ID:HRa5XYHQ0
アイクと矢作の動画みて建てたやろ
23：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:53.99ID:N7ZVI32kd
でもコートアイオンテニスプレイとかでもなんとなく意味は通じるやろ
24：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:35:57.42ID:gSVwRZ++0
伝わる言うほどにか?ホンマ
28：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:36:45.09ID:nynXABPpd
こんちには、みさなん、おんげきですか
38：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:38:08.89ID:JylV4P0Mr
こんちには みさなん おんげき ですか? わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす? ちんゃと よゃちめう でしょ?
ちんゃと よためら はのんう よしろく
49：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:26.67ID:zHSSTgL+0
>>38
これほんま?凄いな
53：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:42.01ID:7Romdq7/0
>>38
これすごいよな
英語とかでも同じなんやろか
61：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:40:44.50ID:rN2fcs2H0
>>38
すらすらと読めるという
62：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:40:58.40ID:EOccatvY0
>>38
これは全言語共通だっけ
やっぱ脳みそってアホだわ
64：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:01.32ID:XsNemxunp
>>38
いりぎすの部分だけつっかえたわ
83：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:42:57.66ID:cRzhWMcdd
>>38
イキスギイクイク?
94：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:22.26ID:QPWGRGH10
>>38
すごE
108：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:46:37.77ID:7kGIAdBH0
>>38
これもすごい
121：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:34.61ID:RNw46ulh0
>>38
これ凄いよな
124：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:42.50ID:QoYyqrlh0
>>38
一瞬正しい文章で見えてるんだよな
132：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:43.97ID:i8ESDHth0
>>38
これの英語ver.これや
Aoccdrnig to rsereach at an Elingsh uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteres are in the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
137：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:49:21.36ID:2FHvVSBY0
>>38
これのせいで校正大変なんだよな
145：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:12.53ID:o1HKqsED0
>>38
これすき
174：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:55:38.86ID:MR3FT8cqp
>>38
ワイって凄いんやな
206：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:59:26.87ID:lERoo2CWa
>>38
スラスラ読めるのすげぇ
208：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:59:45.67ID:2dn9/22r0
>>38 読めてまうやんけ…
41：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:38:25.05ID:7JK0oFra0
頭が(赤い魚を食べる)猫
45：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:15.36ID:HRa5XYHQ0
>>41
そういうことか
これだけ流石に無理があるわ
55：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:57.78ID:Efk3PmED0
>>41
納得いったわ
サンガツ
44：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:38:51.92ID:z2QpA7owM
アラビア語とかムズそうやけどどうなん?
65：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:04.20ID:S3qzxRGZ0
>>44
文字があれなだけでそんなに
47：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:24.84ID:uJm9nC8y0
もう単語だけ覚えれば日本語話せるやろ
50：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:39:37.98ID:trPe2MeH0
漢字1文字の情報量が高いからやろな
文法すらわからん中国語も読める漢字入ってればなんとなくわかるのと同じ
多分ひらがなだけだとわからなくなるんちゃう
58：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:40:11.85ID:Kq1zn2rg0
英語ネイティブも似たようなこと言ってたけど
難しいわ
63：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:00.66ID:zyfDUyqo0
専門用語だらけの初学が一番つらいンゴねぇ
まるで外国語に挑んでる気分や
70：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:11.93ID:g8PbsaPT0
頭だけ猫の赤い魚を食べる人ってことや
71：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:14.66ID:mpoUfa7ga
頭(の部分)が赤い魚を食べる猫(の人間)みたいなことか
73：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:26.69ID:GucgwodJ0
事実に唆された傷病者だよね
再開することの表現は否定されますね
75：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:41:29.83ID:MMCvyM6eM
和製英語、カタカナ、難読漢字を廃止しないと世界一難しい言語のままだし日本人は永遠に英語喋れないままやと思う
都市開発と一緒で日本は難しいんじゃなくて無計画にグチャグチャ作りまくったから汚くてわかりにくいだけだわ文化も言語も町も
92：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:11.45ID:abeMGF+s0
>>75
漢字とか廃止したほうがええ。ワイが恥をかかずにすむ。
102：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:36.24ID:Fhsuknq9M
>>75
文法の話ならそれでもクリアできんやろ
107：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:46:15.55ID:fWTzrGBbH
>>75
英語もぐちゃぐちゃやしフランス語かドイツ語にしたほうがええな
80：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:42:23.44ID:PDvcMOYma
日本語は難読言語や(ニチャァ
86：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:43:23.75ID:IDVYJT/l0
事無いやろそんなん
むちゃくちゃ文法でつた
88：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:43:39.94ID:R8A4X3Add
難しい日本語すげえええええ!!
それを使いこなす日本人もすげえええええ!!
91：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:10.26ID:h5Lf5c+90
已己巳己
93：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:21.52ID:byAOU5FP0
大体の言語もそうやろ(笑)
95：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:33.54ID:19nXpdN/0
ああそういうことかでもしっくりこんわ
これだけ無理ある気がする
96：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:44:44.01ID:s8CeQjf/0
2つだと簡単すぎ?
Sieneg is bveielnig
100：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:25.90ID:w6MwB3pL0
ビリビリ動画よく見るんやけど勉強しなくても中国語だいたい読めるようになってきて草
ネットスラングも多いんだろうけど大体の意味は分かる
101：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:35.37ID:jELZI0Ky0
世界一ちょろい話術体系と
世界最狂の記述システムを組み合わせたのが日本語や
119：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:27.22ID:VnT1maTLd
>>101
ビリビリにある日本語基礎講座動画のひらがなカタカナ五十音表で「絶望」ってコメント書かれまくってたの草生えた
103：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:44.27ID:VnT1maTLd
古文とか勉強してるとこいつら身内がわかればええ位の感覚で文章書いてんなって思うわ
主語省き過ぎやろ
104：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:45.91ID:QoYyqrlh0
英語も別にわかるんやないん?単語拾ってくくらいできるやろ
106：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:45:54.32ID:ZNxwvZ+ba
なんか最近日本語の文章読んでてん?ってなる事多いから読解力鍛えようか迷ってる
111：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:46:51.82ID:1zLPmZ4/0
助詞がほんまにムズいんやろな
発音は完全に日本語なのに
助詞ぼろぼろな人もおおいし
112：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:46:56.92ID:1tF4NMtqd
猛虎語という文法のいらない言語
114：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:00.11ID:h5Lf5c+90
フランス語とかベンベン言ってれば大体伝わるからな
115：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:12.16ID:xr0Nc4pr0
というか大事なんはこんなんでも意味伝わるから英語かて割とめちゃくちゃでも何とかコミュニケーションは取れると知ることやろ
123：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:39.85ID:9JPHrLbu0
>>115
これは賢い人
129：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:25.50ID:DN21oZr80
>>115
だがジャップはそれを恥ずかしいと思う
149：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:44.17ID:2FHvVSBY0
>>115
英語は違うで
116：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:12.21ID:9yTOVQXRM
そのガバガバ言語ですら満足に操れないタスタケという男がいるという事実
118：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:23.38ID:M0HTkXv6a
英語圏でのスラングマシマシな頭悪そうな文ってどうなるんや
122：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:39.20ID:S3qzxRGZ0
SVOに囚われすぎなだけで主部と述部言うてりゃ大体どんな言語でも通じる
125：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:47:53.29ID:oLHi5MGor
つうか日本語って語尾でニュアンス整えすぎじゃね
これのせいで他言語がのっぺらぼうみたいに感じてしまうわ
139：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:49:45.08ID:zyfDUyqo0
>>125
純粋に文字だけで感情表現ができんからな
さらに発言者の年齢まで感じさせる語尾まで備わっとる日本語はすごいんじゃよ
126：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:01.62ID:i0muabD40
英語覚えないといけない状態まで追い込まれんと覚えられんわ
128：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:11.79ID:7kGIAdBH0
たまに こいうう すがれるかあら
なじんぇいは やらめんのれや
133：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:54.90ID:mQIFAft7a
したこくすおん
ちゅちょぇち?
134：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:48:56.10ID:bQ9P3srga
何を言ってるのか全然わからんわ助けてくれ吐きそうや
138：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:49:23.95ID:jELZI0Ky0
まず漢字の時点で印欧語圏の人は諦める
ほんで漢字の読み書きが父さんでさえキレ散らかすレベルにとっ散らかっとる
頭の良い人達は言語習得を読み書きセットで捉えるから筆記が出来ない事
つまり文盲な事は屈辱でしかない
これがジャパニメや漫画が多少拡がっても「日本語やったろ」と言う人が一切増えない理由
144：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:08.33ID:bhZCALKS0
でも中国語とか韓国語の洋画のタイトルとかの字面見るとカタカナあって良かったわってなる
148：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:37.62ID:KSPXNUcbd
1 魚を食べる猫(頭が赤い)
2 魚(頭が赤い)を食べる猫
3 魚(赤い)を食べる頭をもった猫
4 魚(赤い)を食べる猫の頭をもった何者か
5 魚を食べる猫(赤い)の頭をもった何者か
150：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:45.52ID:b/bBIekv0
日本人が読まれへん時点で漢字って文字としてうんちすぎる
151：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:50:53.72ID:ouu1uLsP0
ワイわかり日本語ます
154：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:51:59.73ID:gW83CYIW0
日本語は漢字がキツいやろ
155：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:52:09.72ID:i0muabD40
漢字読めるけど書けへんねんな…
157：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:52:15.17ID:fuOQS12Td
言語は統一されるべきだよな
そしたらどれだけ世界と繋がれるようになるか
159：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:00.09ID:rN2fcs2H0
漢字の無い日本語なんてキツイで
ハングルとか見て頭おかしいと思うやろ?平仮名だけとかあれと似たようなものやで
163：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:37.65ID:S3qzxRGZ0
>>159
政治的な意図だけで良くあんなことできるわ
171：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:55:17.94ID:NpPuydCH0
>>159
日本でも昔ローマ字に統一しようみたいな議論が真面目にされてたこと思うと笑えんわ
204：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:59:08.21ID:CZL4qhug0
>>159
ハングルがひらがなだけの日本語と同じいうデマって誰が広めたんやろな
全然ちゃうぞ
160：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:12.73ID:qc3C/YaNa
日本語で何より一番ムカつくのは巴里とか無花果とか西瓜とか昔のセンスないジジイが無理やり漢字に落とし込んだ漢字
167：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:54:28.68ID:S3qzxRGZ0
>>160
これ中国語の輸入もあるやろ
170：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:54:56.00ID:w6MwB3pL0
>>160
わかる
というか単なる当て字過ぎて意味無いよな
177：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:55:51.62ID:fWTzrGBbH
>>160
そういうのはひらがなかカタカナ使ったらええし、そっちのほうが一般的やん
179：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:31.66ID:jELZI0Ky0
>>160
音が当たってるのはまだええ問題は熟字訓や
河豚 フグ
こんなもん中国人にキレ気味に質問されてどう説明したらええんや
200：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:38.21ID:i8ESDHth0
>>160
倫敦(ロンドン)かっこよくて好き
羅馬(ローマ)は何か違う
162：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:35.20ID:NpPuydCH0
そもそも文法は自然の言語から抽出した仮説だからめちゃくちゃでも通じるならその文法理論が言語を説明しきれていないだけや
164：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:42.74ID:UDQQmS230
頭が赤い、魚を食べる猫
頭が赤い魚を、食べる猫
頭が、赤い魚を食べる、猫
頭が
166：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:53:55.93ID:OQiMzp5Rd
マジで高性能な自動翻訳ツールできんかな
そしたら真っ先に海外で暮らしで
169：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:54:48.08ID:tVOxcIBm0
ネトウヨ湧いてて草
173：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:55:31.93ID:fHtYHy4y0
逆に英語って何であんなに文法に厳しいの?本当に伝わってないの?
テストや入試の英語が厳しいだけなの?
181：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:38.68ID:fWTzrGBbH
>>173
テストが厳しいだけやで
183：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:47.18ID:C+/TB1040
>>173
英語は緩すぎてつらい
ドイツ語くらい厳格な方が初学者にはわかりやすいよ
192：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:53.98ID:2FHvVSBY0
>>173
カタコト英語を一生懸命理解しようとしないってのもあるで
201：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:41.71ID:1WgCQg1q0
>>173
センターレベルくらいで文法とか大半の人はもう意味不明だと思う
ワイもそう
202：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:59:01.64ID:NpPuydCH0
>>173
状況と表情とかで意図は伝わるわ
留学生のホストの日本人家族の親が「俺に座れ」って英語で言って留学生がちゃんとお礼言いながら食卓の空いた席に座ったことがあった
175：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:55:42.92ID:C+/TB1040
日本語下手な外国人が何言ってるかわからんときは助詞省いてもらうとけっこうわかるようになる
178：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:09.71ID:Xvgg9I+b0
外人的には日本語は喋れるようになるのは比較的簡単だが、読み書きが難易度高いらしい
180：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:32.74ID:3RvqLG5s0
ワイらが普通に日本語できるから補完できてるだけでは
182：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:56:43.58ID:S3qzxRGZ0
抑揚のない機関銃みたいに聞こえるらしい
185：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:00.95ID:i8ESDHth0
Can you can a can as a canner can can a can?
↓
Can(できる) you(あなたは) can(缶をつめる) a can(缶) as(のように) a canner(缶詰業者) can(できる) can(缶を詰める) a can(缶)?
↓
あなたは缶詰業者が缶を詰めるように、缶を詰むことができるだろうか?
これ見たら英語も大概やぞ
canには「できる(助動詞)」「缶を詰める(動詞)」「缶(名詞)」の3パターンがあるからな
190：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:37.21ID:7JK0oFra0
>>185
thatがいっぱい続くやつ好き
194：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:13.18ID:k3B0cM4Gr
>>185
thatのバージョン好き
198：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:31.83ID:StqzH7W20
>>185
実際そんな文章読むことないけど
186：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:03.65ID:fOAx1p/QM
タイポグリセミアってどの言語でもいけるんかな
196：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:58:25.82ID:fWTzrGBbH
>>186
熟語がなくて表意文字しか使わん言語とかあったら無理なんちゃう
あるかは知らんが
187：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:26.20ID:FFOujvbvd
レストランにて
外人「タャイロ……スパイシー……ライスとハーフ……」
日本「カレーやな!わかったで」
日本人「ライス プリーズ」
外人「OMG シラミ食べるのかい?(lol」
この差よ
188：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:28.54ID:bddpmZcW0
受験英語よりもまず恥ずかしがらずに英語で会話する事から始めるべきやろ
いくら読み書きめっちゃ出来ても大半の人間はテストにしか役に立たんし
191：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:57:49.79ID:CZL4qhug0
「感覚」でわかるのはワイらが日本人やからやろ
209：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 04:59:46.30ID:Xvgg9I+b0
テレビとかラジオの音を聴こえるか聴こえないかのギリギリまで音量下げると、外人にとって日本語がどう聴こえてるのか知る事が出来るで
ちなみにめちゃくちゃ韓国語っぽいで
212：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:01:30.90ID:OQiMzp5Rd
>>209
タモリの日本語のモノマネってのがあるで
216：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:02:17.95ID:Fr/QS2UK0
ネットでは伝わってる手応えあまりないわ
アスペごっこしてるのかガチガイジなのかよくわからんやつばっかりや
それに加えてタイプミス変換ミスにまで揚げ足取りはじめるから日本のネットは地獄や
221：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:04:09.76ID:FzTiWC2m0
>>216
変換ミス警察は気持ち悪いな
222：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:04:31.85ID:NpPuydCH0
>>216
そもそも現代文の読解問題で間違いまくってる人間ばっかなのに他人の言葉を理解できてるはずないんやけどな
240：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:06:50.85ID:K5f2MeYZ0
>>216
意味なんて伝わればええんや
それなのにあーだこーだ話の腰をおるやつうざいわ
248：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:08:11.24ID:OayhxSjNM
>>216
それだけネットのコミュニケーションの多くがレスバってことかもしれん
楽しく話してれば誤字脱字くらいスルーやし
219：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:03:34.06ID:Cjd81c4hr
タイトルからして意味不明
223：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:04:36.90ID:OayhxSjNM
tomorrow never knowsが正しいと聞いたときははえーってなったな
226：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:04:50.35ID:Rq14420qM
外人はタスマニアたけしのレス見ると困惑するらしいね
228：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:05:06.00ID:66frzSNO0
文字が三種類もあるのガイジすぎない?特に漢字
覚えないと読めない上に読み方めちゃくちゃのガイ字
244：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:07:46.02ID:ePQFMZHua
>>228
これ当たり前やから何も思わんけど
変換する数秒の積み重ね、人口を考えるとビジネス上の時間的な損失って数値には出てこんけど実は膨大やと思ってる
250：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:08:33.64ID:zyfDUyqo0
>>228
全部平仮名だともっとガイジやな
274：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:11:04.09ID:TW4F+8ZJp
>>228
ワイもこう思ってた時期があったわ
過去に平仮名を無くそうみたいな動きはあったらしいな
285：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:12:57.60ID:NpPuydCH0
>>228
抽象的な概念を要素の組み合わせで凝縮して表現していく素晴らしい仕組みや
229：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:05:21.81ID:R0dG6LuRM
単語並べるだけで伝わる
これが多様性だろ
日本は多様性がない海外行きたいけど言葉の壁がーって言う奴いるけど言葉程度が壁になってる国のどこに多様性があるっつうんだよな
230：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:05:31.87ID:9n1WhsCr0
ぞんぞんけんでなんげ
ざーしざーし
233：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:05:50.76ID:FzTiWC2m0
漢字とかアホみたいに種類あるのによく使い分けてるなと自分でも思うわ
235：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:06:19.07ID:LWVhtZJq0
難しい言語ランキングとか作ってるけどあれ大体欧米メディアが作ってて
英語と文法が遠ければ難しいって事になる
241：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:07:09.93ID:StqzH7W20
>>235
まあ実際中国語はどの話者からしても地獄や
236：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:06:29.99ID:VpbgUOzw0
日の読み方の多さは以上
1日
いちにち・ついたちとかもあるし
237：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:06:34.82ID:NpPuydCH0
昔なんかのTVで飯島愛がlong time no seeって言ったらバカにされたの思い出した
飯盒炊爨と同じでかわいそうやった
242：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:07:27.99ID:dfuB6SUL0
音読み訓読みでお手上げや
243：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:07:30.29ID:Cp/vkcgI0
むちゃくちゃな言語だからこそ、きちんとした言語規則よりニュアンスでの共感が求められる。
だからこそスパムメールとかのむちゃくちゃな日本語に対してすぐに「こいつ外国人やん」って見分けることができる
260：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:09:52.30ID:WMmGLfbyp
>>243
確かに
外国人詐欺集団の参入ハードル上げには役立ってるんやろか
281：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:11:55.02ID:VpbgUOzw0
>>243
時計の説明書にアラムーの止め方とか書いてある
252：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:08:51.58ID:junM1ghQM
日本語はニュアンスやコミュニケーションの中で意味を汲み取る“和”が必要やからな
つまり日本語話者は広義的にヤクルトファンであると推測できる
258：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:09:46.64ID:mEGYCAZJ0
>>252
お前反日か?
254：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:09:10.14ID:VpbgUOzw0
えーごのノート探してるって言われて
A5サイズのノートのことかと思ったら英語のノートだった
268：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:45.21ID:Cp/vkcgI0
>>254
A5のノート探すことあるか?
基本的にA4かB4やろ
259：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:09:47.10ID:CL2ao0yFd
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
That that is is that that is not is not is that it it is
261：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:06.33ID:8riUlo5D0
数字の数え方に関しては日本式もとい中国式が一番ええよな
20(twenty)とか単独で単語あるのイカれてるわ
262：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:13.19ID:oCc5kVtkd
(1) 頭が赤い + 猫 + 魚を食べる猫
(2) 頭が赤い + 魚 + 魚を食べる猫
(3) 頭が魚を食べる + 赤い魚 + 魚を食べる猫
(4) 頭が猫 + 赤い魚 + 魚を食べる猫
(5) 頭が猫 + 赤い猫 + 魚を食べる猫
263：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:14.88ID:27hDaeFd0
文法とか文字より声調言語の難易度がやばすぎる
ベトナム語とか広東語とか頭おかしなるで
270：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:47.62ID:StqzH7W20
>>263
これ
そもそも意思疎通できん
277：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:11:23.53ID:hEPRH5jK0
>>263
日本語でも雨と飴、橋と箸と端を区別するが?
287：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:13:04.24ID:S3qzxRGZ0
>>263
大昔は声調なかったらしい
264：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:18.19ID:kKN1PEvM0
でも英語でも単語言いまくってたらなんとかなるやろ
269：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:46.10ID:3f75PTpn0
それもいいけどマイケル・ジャクソンの歌い方もやばくない?。歌詞見ながらでも何言ってるかわかんない。
271：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:48.59ID:LWVhtZJq0
雨(あめ)でようやっと覚えたのに
雨戸(あまど)
雨音(あまおと)
ま!?ま!?ってなるって知り合いのフランス人が言ってたわ
272：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:51.27ID:BUFeveYo0
もし俺が謝ってこられてきてたとしたら絶対に認められたと思うか?←これどういう意味なん?
283：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:12:08.93ID:dxPZCcLvM
>>272
これガチでわからん
284：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:12:48.10ID:FzTiWC2m0
>>272
頭痛くなってくる
273：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:10:56.71ID:FzTiWC2m0
ぜんぶひらがなにするとどうしてもあほっぽくみえるのはなれなんかな
そもそもかんじかたかながそんざいしなければどうおもうんやろ
かいてておもったけどぜんぶひらがなだととうてんつかわないねっとけいじばんじごぐやな
279：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:11:46.28ID:8riUlo5D0
今日の明日は日曜日です
の「日」も読み方全部違うしな
280：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:11:53.14ID:IGumhLJM0
日本語ペラペラの外国人YouTuberが「日本語は大体単語で済むから便利」って言っとったな
「It’s hot today!」が「アツゥイ!」で通じるって
286：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:13:00.81ID:C+/TB1040
>>280
助詞ぬきで十分なんや
おれくうめし
291：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:13:27.22ID:1FGwN1YF0
生って字も読み方多くて大変やろな
292：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:13:35.39ID:8riUlo5D0
???「俺はお前が俺を見たのを見たぞ!」
あれ外国人笑うらしいな
295：なんJゴッドがお送りします2021/02/21(日) 05:13:56.95ID:my7qADTq0
「日本語には文字が3種ある」って言う奴はアルファベットの大文字小文字で2種カウントしてるんか?
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1613849517/
