他に言いようがなくない?
2：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:uiAHd6ufM
しょう
5：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>2
背負うってこと?
3：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:vFVEqY2w0
からうなんて初めて聞いたわ
7：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>3
じゃあなんて言うねん
4：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:2S6qO/0B0
初めて聞いたわからう
6：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:/n5dTp6f0
かるうやろ
8：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:XP9MmHKoa
イッチはどこの辺境に住んどるんや
13：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>8
長崎や
9：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5Zg7Ys/I0
熊本県民め
10：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ggU2cHOrM
カッパからげて三度笠的な「から」ちゃうか
12：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YXP6krghd
かるうだろ(爆)
16：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JaNpR6gv0
ワイ鹿児島民、からうしか知らない
19：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FyWYdLZ20
からうって標準語やろ
ちな長崎
29：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>19
だよなぁ!
20：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:OyXseMFe0
福岡ワテわかる
21：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:+V3xNF9S0
かるうじゃなくて?
22：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:s1XBqeTJ0
は?
25：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:2S6qO/0B0
からうとかかるうってどういう意味や
漢字はないんか
27：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:54O+MaCv0
かっぱらう?
28：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:lO7rIKMW0
はわくが通じなかったときは衝撃的やったなあ
32：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:qZFKkitg0
>>28
何語?
34：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>28
これも他に言いようがなくない?
44：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:tLPK+ko1a
>>28
どういう意味や
50：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Vxw4HTgw0
>>28
掃くやろ
60：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JaNpR6gv0
>>28
ワイもう九州から出ない
33：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ZIyGHuSmr
壁になんかかる
35：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ZAJVZGbz0
ガチで初めて聞いたわ
36：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:d5jKYcId0
トンキン…w
37：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FyWYdLZ20
東京民「なおす…?何か壊れたの??」
これが現実
38：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:gk1dO8Nvr
「飴が泣いてる」が伝わらないらしい…
51：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
>>38
知らんどこの方言や
42：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:LC6Buelbd
背負うって意味なんだろうけどからうなんて聞いたことねーな
43：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5B90mlx/0
なおすも通用せんのびびったわ
共感してくれるJ民おるやろ…?
45：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:54O+MaCv0
だばるとかな
48：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:e6V1ZzD00
背負うって何か大荷物みたいやん
からうとはニュアンスが違うやろ
49：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:URWkMnIH0
ワイ愛媛民「のく」が通用しなくて驚愕する
135：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ZH8mRmVUF
>>49
邪魔になるから避けるとかそういう意味?
148：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:xPgto/2W0
>>49
退くみたいな意味?
のかすとかのけるは言うけど
55：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pnYjJ//qa
意味がわかれば納得いく方言は結構あるけどこれは意味わかってもわけわからんわ
からうって何処からきたんや
62：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:T03pbL9UM
>>55
薩摩はわざと言葉を暗号化したからそんなのばっかなんや
57：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:iaK1XaTja
離合、たちまち←方言で驚く
63：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ZIyGHuSmr
>>57
離合って標準語やと何なん?
85：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Vxw4HTgw0
>>57
ワイも離合が方言とは最近まで知らなかったわ
まんま車のすれ違いって言うんかな
58：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:8jOSpsQKd
ほげるも100%通じん
59：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
からうって他にどういう時に使うんや
リュックやおんぶもからうって言うんか
66：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FyWYdLZ20
>>59
リュックとランドセルくらいやな
61：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GHgqyI7Pa
なんで田舎っぺがなんjやってるの?
64：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:DNEZc8Pmd
ちょけてるとちょすぞこの野郎
71：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:jnjre0ki0
>>64
どこの田舎の言葉ですか?
65：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YwgdasAH0
背負うをからうって言ってるの?
障害あんのかv
67：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:lO7rIKMW0
他の言葉は代替表現あるけどいぼるだけはないよな
68：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:wukEM4qn0
せたらうのこと?
69：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:T03pbL9UM
薩摩弁はわざと暗号化しとるから意味とか無いで
70：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:1yQz4cLA0
どっさり←これ
72：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ki/IK3Bo0
「投げる」もある地域では方言やで
74：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:R7Due6pL0
昨日見たそれ
75：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:dpCj7qqsa
ランドセルをしょる
机をつる
食い過ぎてえらい
76：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:HD0m8OHL0
やぜいって言ったら恥かいたわ
77：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:WfJFCdmgM
しょうは背負うが崩れただけやん
からうとか意味不明やろ
78：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:+V3xNF9S0
のうがわるいとかいう誤解を招く方言
82：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5nPKVX+t0
ガチで代替語が無い方言「離合」
86：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
ワイが初めて聞いてびっくりしたやつ
つるつるいっぱい
87：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:nDk56n3r0
ちなみにランドセル以外もからうの?🥺
88：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:r/z/Z4A80
「ふやぐ」じゃないん?
J民て田舎モンの集まりなんやな
89：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:EMM0FdIm0
ランドセルは「かずく」やろ
90：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:nSjZKgGI0
「ゆさる」が通じない
じゃあどう表現すんねん
91：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pmDpLL+Nd
おーいこのマットなおしとけよ
92：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GCi3mPrI0
りんごがぼけるって他の言葉じゃニュアンスどうあがいても伝わらないんやが
97：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pQ+Duunv0
>>92
ぼけるって方言なんか
101：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Myo/7hpYM
>>92
長野県民、だね?
107：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5qm6fHRta
>>92
ボケとるのはお前じゃ〜👆💦
175：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:VXsuCC1U0
>>92
すかすかになる
とか
93：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:uWWApmEm0
大分やけどカバンをかるうなら割と聞く
からうは初めて聞いた
94：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FbDRZiVo0
落ちたをおったっていうやつおるわ
95：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YLbol7rL0
からうてなんやねん
どこの方言やねん
96：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5B90mlx/0
きさんあんますらごつゆうとったらうったくっぞ
98：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:i9EheBT50
からう知らんとか遅れとるばい
100：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:VzxdNe6h0
そんなん使うの九州だけやろ
102：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JaNpR6gv0
離合もあかんのか…
104：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JKhveitjr
むっつい
ガジガジする
105：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:5B90mlx/0
えすかも伝わらなさそう
106：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:P48h3RyqM
トンキンやけど初めて聞いた
こういう体験うらやましい
109：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:thj2FN+D0
からげるさん、標準語なのに誰も知らない…
112：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:csKUge7a0
>>109
一絡げとかは使うな
110：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JKhveitjr
ズック
デレッキ
111：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:o3eVhMT3a
離合離合言うてないでどういう意味かも書けや田舎もん
118：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:csKUge7a0
>>111
細い道で車同士がすれ違うときに使うイメージあるわ
離合もできへんのやったらそんな車でここ来るなよみたいな
124：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Vxw4HTgw0
>>111
狭い一本道での車同士のすれ違いの事や
116：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
岐阜にはケッタマシーンという乗り物があるらしい
125：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Myo/7hpYM
>>116
名古屋だけやないんか
117：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:vJihqucM0
方言とか邪魔だけなんだよね
とっととなくなっちまえばええのに
133：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:e6V1ZzD00
>>117
なんばそげん腹かいとーと?
138：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:xPgto/2W0
>>117
そげんおこらんでもよかろうもん
142：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YM8KkrkAa
>>117
まず猛虎弁なくせよ
120：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:kNXbOo4/0
かるう言うてたな
121：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pmDpLL+Nd
あそこの息子は悪いことばかりしてつまらんばい
とっとっと?
あっぴあっぴ
126：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YF0C2jls0
ちゃんとからっていかんね
128：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YM8KkrkAa
あっぴ民ワイ、水をかけられる模様
129：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:FVJUU1n+M
小学生の時ランドセルのかたえっぽだけ通して歩いてたら先生からちゃんとからいなさいって注意されてた
131：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:18IK+2iuM
あとぜき!!!
132：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:8h2DvOW+0
この道はつーつらつーやぞ
137：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:HD0m8OHL0
さんのーがーはいって言ったら通じなかったときは恥ずかしいかった
139：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
これだけSNSが発達した世の中じゃもう新しい方言は生まれないんやろな
145：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:9HHb+kub0
>>139
ネット上に存在する造語みたいなのが方言みたいなもんなんじゃない
147：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GCi3mPrI0
>>139
若者だけが使う方言とかも生まれてるぞ
141：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GCi3mPrI0
ワイ「雨だ!洗濯物寄せなきゃ!」
大学の友人「寄せてどうすんだよwwwww」
ワイ「…?」
友人「…?」
143：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:mWjlt0vo0
長崎じゃんと思ったら長崎だった
ちなもと県民
149：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pnYjJ//qa
方言がナチュラルに標準語やと勘違いしてるのなんて関西だけで充分やぞ
161：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pmDpLL+Nd
>>149
そげんいわれてもね
教えてもらわんば方言と気付けんとよ
150：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:3zF/Qh5LM
お前もういねや
151：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YyhI928IM
おささるを標準語にしろ😠
153：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:BZymlfFyd
生まれも育ちも東京やけどしょってるとかは普通に言うな
からうってどこや?
155：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Uq6TxtUL0
ちゃんとからえって言われるやろ
156：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ErgCod720
めっちゃの事ごじゃ、って言うのどこの地域の人?
164：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:MF3QHV320
>>156
ちょっと意味違くない?
160：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GpFzG8o+0
なんかかるの意味通じんかったときキレそうやった
162：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:XmMCTqzT0
くびる
はわく
つぐ
からう
なおす
168：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JaNpR6gv0
>>162
ファッ!?つぐも方言なん?
165：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ckKiSeCxM
蚊に刺されたところはかじるよな
166：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:SjnqxLIk0
やすりがけしてない木材を触ったときに刺さるやつの名前は?
169：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:csKUge7a0
>>166
ささくれ
174：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GpFzG8o+0
>>166
すいばり
167：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:BZymlfFyd
物を捨てることを放ってっていうのどこやっけ
170：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
九州のなんとかっちゃって方言かわいいよね
若い女の子も使ってるんかな
190：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YM8KkrkAa
>>170
相当仲良くないと使われないからなぁ
171：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YF0C2jls0
ござっしゃったと?
これわかるか?
176：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:uVnzEofY0
教科書は方言じゃないわけやし方言と標準語両方知ってるようになるってもんではないんか?🤔
185：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pmDpLL+Nd
>>176
テレビで標準語もある程度覚えるけど
全部日本語って認識で区別はつかない
177：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:P48h3RyqM
出張で地方行って女の子の方言聞くの好き
敬語なのにアクセントとか訛ってるのたまらん
184：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:C5WnJO2A0
三大九州民に染み付いた方言
からう、はわく、なおす
187：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ILMEs0HE0
ちょうろくじゃないって方言なんやな
通じなくてびびったわ
188：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Vvup97FU0
かるうやろ
なんやねんからうってガイジか?
189：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Ml2O8VFx0
壁にうつかる が通じなかった時の衝撃やばかったわ
191：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:uVnzEofY0
ご飯つぐ民凄E
どこの地方なんや😱
198：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:xPgto/2W0
>>191
福岡
200：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:U+Igxbfza
>>191
九州に多いみたいやで
286：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:YLbol7rL0
>>191
大阪やけどマッマは岡山出身やな
193：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:H0yo5BnI0
車の離合が標準語じゃ無いくらいのショック
196：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:TGA6GcO70
ワイもかたらせて
197：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:xPgto/2W0
しこって使う?
この前レジで袋はどうしますか?って言われて「はいるしこください」って言って通じなかったんやが
205：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Vxw4HTgw0
>>197
しこの意味も書いといて
気になるわ
201：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:m3ZKT7tQ0
からうは聞いたこと無いわ
202：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GnoCAC5Q0
片付けるをなおすも通じなかった
204：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:f6/KPVJC0
うるかすは説明風に言い直さないといけない言葉やから使えなくて面倒やったな
244：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:pnYjJ//qa
>>204
うるかすって使えないってレベルでめんどくさい表現でもないと思うが
206：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ggU2cHOrM
鍵かって〜
207：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:7btBmbmPr
いてるもよく分からん
いると何が違うんだよ
208：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ndon3xGV0
ご飯よそう だよな?
209：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ZzCh/Cdu0
〜じゃん
〜じゃね
が口ぐせなんだが何県か分かる?
215：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:28RocJ0w0
>>209
東京やな
216：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:m3ZKT7tQ0
>>209
東京か神奈川?
225：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GCi3mPrI0
>>209
横浜のやつジャンジャン言ってたな
210：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:aZjDixPxd
なおすは結構使うからなおすの面倒やな
212：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:rJcXb/Txr
からう、はわく、なおす
これが通じないんだよ
213：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:v2UdNevB0
実は車の「離合」も方言なんやで…
214：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:meiML2Qk0
体操で開く時ヤー!って言ってそう
223：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:TGA6GcO70
>>214
まえにーならえっ!
ヤー!
218：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:m0LWK2q40
ワイ福岡県民、からう派
219：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:qh1KMlRx0
かるう、な
220：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:XEhtBdZm0
からうて何語よ
221：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:vKte5+fY0
田舎の言葉って日本語の古い形が残ってるっていうやん
このからうってのも何らかの古語の変化かもしれん
227：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:xPgto/2W0
>>221
担ぐからきてるんやないの
268：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:rJcXb/Txr
>>221
担ぐ→かるう→からう
222：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:Uq6TxtUL0
ちちまわす
226：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:ADH3dXbh0
しょう、な
228：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:522F1yLDr
まじこの方言だけで九州人って分かるよな
230：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:707V96oG0
なおすが方言って知った時は衝撃だった
237：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:8iP7HQ3er
>>230
修理する・治療するをなおすって言わないのか…
231：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:KC1oRy0Hd
からさん?
232：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:qMMfWrJQd
東京は鍵を“かう”が通じんわ
236：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:P48h3RyqM
>>232
わからん
284：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:la2Qu4N90
>>232
意識してかけるって言うようにしてるわ
234：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:WWgaYiIR0
味噌の人が解説してたから知ってる
235：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:oOqFAzUu0
かるう やろ?
それか しょう や
なんや、からうってアホすぎ
238：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:TTW9kNMv0
そげなもんからっていけばよかろうもん
239：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:a53UqHA6d
手袋履くも少数派と知ってショックやったわ
240：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:JaNpR6gv0
そういや 濃ゆい も口頭だと伝わらないな
242：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:GRvUDkZ+a
だいじ?が通じんとは思わんかった
246：なんJゴッドがお送りします2021/10/12(火) ID:P48h3RyqM
美容師さんが部下ちゃんに「そこなおしといて」言うて伝わってへんの見たことある
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1634034928/
