大谷がメジャー4年目の今も通訳にべったりなの怖いよな

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:gyHUTfd70

ふつう留学なら一年あったらペラペラで帰ってくる


3:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:HQ8ObGOq0

そら日常会話なら出来るやろ


4:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:CCGYUosF0

既に一通りの会話は出来るけどアメリカ人のダル絡みみたいのが嫌だから通訳付けてるって聞いたで


7:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:kTIMANlJ0

>>4
ソースってある?


236:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:bwl/ZbAK0

>>4
出たよ信者の妄想


5:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WfLKofbh0

秘書みたいなもんやろ


6:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:bvHsmWjwa

ラミレスのこと見てもそんなこと言えるんか


247:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:0DHrS8JQa

>>6
あいつも日本語そこそこいけるやろ
日本語きいて笑いよるし


8:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:FdzMjPjk0

日本人がいる球団に行くのはメジャーに来た感がなくて嫌言うてたけど通訳はええんやな


9:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ruJq2+Tz0

大谷きゅんは相思相愛な関係になってるから離れたくないんだよ


11:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mG2SVhIA0

バレンティンは日本語ペラペラですか?


54:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:vlG+MgpP0

>>11
通訳無しで谷内はゴマスリって言ってたぞ


12:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:7ZYzMUfb0

察し


13:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:NqwfCgli0

運転手も兼ねてるんやっけ
一平が世話してくれとるから野球に集中できてるんやろね


14:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:2aoif45Dd

夫婦みたいなもんやろ


15:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:EIDklslOp

イッチはこの4年間で何を成し遂げたんや?



16:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:gwFqnQjg0

渡米当初に色々世話焼いてくれた恩人やし心情的な面で首には出来んのやろ


18:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:dDZBgTMFa

イチローもラミレスもペラペラやったけどニュアンスが違ったら困るからとあえて付けてたんやで
大谷もそれやろ


23:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:tgfo7TQ80

>>18
Dr.STONEの作画担当もそんな感じやな

日本に長くいて日常会話はできるけど取材を受けるときは韓国語で受ける


172:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:uUB4uKiH0

>>18
ペラペラやないぞ
ラミレスはyoutube見れば分かるがカタコトや
イチローも似たようなもんやろ
本当に喋れるなら長谷部みたいに他人に言葉を預けずに自分で喋るしな


20:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:G/5Bv0Nz0

ハムから引き抜きで個人で雇ってるの草


21:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:GCOajjXid

離れたくないから話せないふりしてるってマ?


185:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:FYiSAZwT0

>>21
はなさないってか誰うま


24:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WnFQ1xgQ0

運転手から捕手までできる有能


25:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QY+O7b7f0

なんか向こうだと通訳も謎の人気があるんやろ?


57:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pwev5Xsl0

>>25
大谷のプロデューサー的な存在やろな


26:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:R8cbhckT0

だって、ゲイじゃん


27:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:cRS+Qnl3d

失言した時の保険もあるやろ
通訳の仕方が悪かったで逃げれそうやし


249:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Zhds/JTb0

>>27
大谷を自民党扱いは草


28:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:xzTNmYfap

言うて大谷って日本語で答える時も大した回答しないテンプレ回答じゃん
そんなに表現のニュアンスに気をつけるほど日本語でも喋らへんやん


29:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Xyw4gkGOa

一平ってただの通訳以上のなにかやろ



30:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qdErWdhxM

イチローは最後まで全然喋れなかったよな
会見で日本語で喋ってて流石に10年アメリカでそれはないと思ったわ


31:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:7rf8sa2H0

サッカーの海外組は達者なやつ多いな
インタビュー現地語で答えるやつのほうが多いぐらい
日本人メジャー選手ってほとんど英語で喋っとるのみいひんよな


32:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:N4uoEqBpd

ふつうってなんだよ気持ち悪いな


33:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QQK1nBD+0

大谷の側にいる寄生虫


34:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:rtUQARxa0

こういうところはサッカーを見習わないとな


35:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:061pJd/70

レッドカーペット見てたら普通にゲレーロjrとかも通訳入りじゃん
ヒスパニックはヒスパニックでつるんでるから目立たないだけで
英語喋んないやつなんてたくさんいるんだろ


36:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:k9srHKu20

いうて松井も10年いるのにロクに話せなかったやん


45:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5XNowjRw0

>>36
話せるけど通訳の仕事奪っちゃ悪いからってつうやくつけてたんでしょか


37:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:xzTNmYfap

勉強する時間は大谷にとっては無駄な時間なんでしょ
お金で通訳雇って浮いた時間は野球に注ぎたいんやろ


38:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mJe/I6Ssa

もう4年目なん!?


39:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:J+eNhGjrr

覚えんでも済むから覚えんのやろ


40:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:1TFRzqBJ0

なおその事を指摘した黒人コメンテーターはレイシスト扱いされて炎上中


41:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5XNowjRw0

今日のホームランダービーで音声聞こえたけど割と流暢だったわ
イェア!とか普通に言ってて驚いた


42:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:iusubW9v0

松井はヤンキースのCMでも一人だけ日本語だったな
田中マーでも英語だったのに


43:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Zhm2T/d+0

ほとんど個人競技みたいなもんやからあんまり会話ないんやろね



44:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pXb+zc9g0

チームメイトの評判聞いてると、明らかにそんな会話してないよな
みんな「大谷は物静かだねHAHA」みたいなこと言うとる


51:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:z4ea+7hid

>>44
記者に大谷の英語力を聞かれたトラウトが「皆が想像してるよりは上手いよハハッ」とか微妙な答えしてたのが答えやわ
その直後に「彼は真面目で謙虚さ」とか聞かれてもないこと喋り始めてて察したわ


47:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qEkSAYj20

一平ってもはや通訳の粋超えてるよな


48:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5XNowjRw0

なんで一平がホームランダービーでキャッチャーやったん?
MLBから認められる通訳何?


49:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:h7KBXyrdr

ラミレスが当たり前みたいに東京ジャイアンツっていうのすき


50:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:2eRih0iGd

カブレラ、ローズ、大坂なおみ
みんな日本語話せるか?


53:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WnFQ1xgQ0

>>50
ローズは関西弁話せるんだよなあ


52:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mJe/I6Ssa

一平ちゃんは通訳より大谷の運転手のイメージ



55:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ZcjSZXena

英語も日本語適当でええぞ
お前らの日本語も普段適当だろ


56:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:sJEZDc0bM

英語話せないなんJ民からの謎マウンティング


72:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:hXIPWJCj0

>>56
シーッw


58:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Lx0sdXKM0

チームメイトと二人だけで何か喋ってるようなシーン見る気がするけど


59:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:l7hSQGtg0

ラミレスやバレンティンってスペイン語圏のはずなのに通訳と英語で喋ってたし
日本語しか喋れん日本人と違って通訳つけててもかなりの縛りプレイやであれは


65:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Te6wswjdd

>>59
英語は世界の公用語やからな
アメリカ人は基本フレンドリーだけど相手が英語話せないとなると途端に土人を見るような目になる


60:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Ju6MlgPdx

ミルコ・デムーロ「厄年だからね…」
クリストフ・ルメール「北村友一さん、コンニチハ!」
四位洋文「ラストコーナー…グッドフィーリング」
競馬界を見習え



61:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:q8FMzfC8a

ひろゆきもフランス語ペラペラやんね


62:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:TZJeDZV10

生活のほとんどすべて依存してるからな
言語以外の部分でも離れるのが難しくなってると思う
野球だけに集中できる状態なのは良いだろうが
たまに大谷が腹話術の人形に見える


66:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:rMgidHqsd

ゴルフの松山も英語話せるけど変に伝わらないように公式では通訳使ってる

大谷も軽くなら話せるんじゃね


67:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Ju6MlgPdx

逆に考えると、通訳アリとはいえ、英語怪しくても英語圏で普通に生活できるんやな


68:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ItbrdbC+p

試合以外では好かれてないだろうな
松井はジーターの家でヤンキースのチームメイトとマイクタイソン戦を見たというエピソードがあるが


69:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:7rf8sa2H0

サッカーはパイオニアの中田が語学頑張る系だったからそういう流れができた
野球はパイオニアの野茂がそういうの苦手だったから語学やらないでもよしみないな流れになってしもたんや


70:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:061pJd/70

一平も恵体だから見劣りしないのが良いよな


73:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pWWIyQDD0

通訳ってことにしてあるけど実質マネージャーやし
大谷はズルしてる


74:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:TZJeDZV10

通訳と大型契約結んでるかもしれん
日ハムからわざわざ引き抜いてるし簡単に捨てられんわな


75:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:i4N/AtiU0

一平って名前が怪しいよな


77:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WnFQ1xgQ0

>>75
翔平一平の兄弟感


76:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mJe/I6Ssa

辞書片手に自分で話すか、通訳に話してもらうか
うっかり差別用語言ったら人生終わる世界やし


79:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:kQVqACCx0

プホルスとトラウトと電話したんやろ?


80:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:cjJpoVbt0

もう4年になるの?うそやん


82:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:gyHUTfd70

デストラーデが英語で大谷に話しかけたけど大谷が英語ちんぷんかんぷんで通訳呼ぼうとしたからデストラーデがそれを止めて日本語で話し始めたってエピソード悲しい



83:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:wGYf00VE0

流石にある程度は話せないと普通にストレスやろ


88:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ZcjSZXena

>>83
ある程度は話せるやろ
塁出た時に喋ってるやん
試合見たいことないんか


84:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:k0om+rmFd

バレンティンとかディクソンって日本語喋れる?


86:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:XzJ6QwxlM

川崎以下の英語力しかないお前らが英語語ってて草
ちな帰国子女


87:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:061pJd/70

野球選手は海外挑戦する時点でほとんど億プレイヤーで年齢も高いから通訳つけられる
サッカー選手はもっと若いときから行くから通訳なんてつけてられない


94:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:DKMiKFpv0

>>87
相撲取り外人が異様に日本語うまいのもそれか


89:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oPjDPkye0

彼女をベンチに連れ込んでるって考えたらズルいよな


91:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:f9dagzepd

引退するまでずっとベンチ入りさせるんかな


92:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:TZJeDZV10

イチローがカメラの前で話した英語ってFuck!だけだろ


103:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:l7hSQGtg0

>>92
シャラップジェイソンもやぞ


93:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:i4N/AtiU0

まぁラミレスみたいなもんよ


96:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:VNe5NP9C0

ぶっちゃけ今の日本人メジャーリーガーで一番チームに馴染んでそうなの澤村やと思うわ
チームメートとの仲よさげな動画がよく流れてる


97:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:GyroUnJ+a

アスリートなんだから必要なのは試合で結果出すことだけだろ
お前ら助っ人外国人が日本語喋れないなら叩くのか?


98:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:3WrPBrerd

なにをするにもあの通訳と一緒はきもい


99:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Xrw1cdzM0

フレッチャーとか既に仲良い奴とはコミュニケーションとっとるやん
いきなりオールスターで知らん奴と溶け込んでるアメリカ人選手そんなおらんやろ



100:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:N7MoGt1O0

依存し過ぎててちょっと怖いわ
何かの規約改定でベンチ連れ込み禁止されたらあっという間に沈没しそう


104:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Zhm2T/d+0

言語使えない時点でアメリカの女落とすのって不可能じゃん
誰と結婚すんだよ大谷は


106:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pV8cPoUc0

留学じゃないけど?


107:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:BG8iP/r60

新人王かなんかのスピーチの時はめちゃくちゃ下手やったな
台本ありであのレベルだから今も大して喋れなさそう


108:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:zuzBkr1e0

こういう事言ってるやつって中南米系選手も割と通訳つけてんの知らないんだろうな


110:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ZcjSZXena

日本人も普段ちゃんとした日本語喋ってないから適当でも通じるんやぞ
英語なんて適当でええ
コミュニケーションとるって姿勢が大事


121:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:82oEjQITp

>>110
ワイapexで外国鯖行くけど
VCでキモいアジア訛りの英語喋んなって言われる
世界はやっぱ差別だらけだし
発音にもうるさい奴多いぞ


112:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:bAIjv58S0

通訳以外の関係もあるんやないの?


113:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:+bsard+b0

頭の良いひろゆきでもフランスに数年住んでてまだ喋れんみたいやから留学やないなら普通やない?


114:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:b8cLCSgcp

ゲレーロJrの悪口はそこまでだ


116:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:rXdr0XUl0

トラウトからの電話にマイク?しか言えてなかったからな英語は終わってるレベル


119:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:zTTJ5vs2a

ダルも英語ペラペラにはなってるけど未だに通訳雇ってるやろ


120:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ypmSn9Ft0

コバヤシィ!のマイコラス何してんの?


125:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:na53h0MNd

ラミレスなんて日本国籍取得してあれやで


168:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oPjDPkye0

>>125
ラミちゃんの日本語ミックス英語分かりやすい



132:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Uy9ePkr60

ボビーオロゴンは日本語喋れるのに喋れないフリしてたよな


135:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:0MLYc7nVd

通訳の仕事を減らさない母国人の鏡


137:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:0B8Bqzqx0

インタビューの人「ワクワクシマシタカ?」
大谷「ワクワクしましたw」

わい見てるみたいでキツいんご


149:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:nG5wlHeWd

>>137
久保純子のインタビューもうちょっとどうにかならんかったんかねえ


138:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:zmq2dQxQ0

必要ないから使えるようにしないだけやろ


140:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:k2/Nt9bn0

大谷なら英語の勉強する暇あるなら野球するやろ


142:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:H7qZGcgBp

アメリカのコメンテーターに英語喋れって言われて全米で炎上してるみたいだけど内心みんな思ってるから炎上するんだよ


144:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:KZLH9ajT0

クボジュン久々に見たのはワイだけか
アメリカにおるんやな


145:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:BOaR/Y1Ra

別にできなくていいやん
謎のできるけどあえて通訳つけてるとか意味わらん擁護もいらんし


146:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5eMTftR2p

メジャーリーガーに嫌われてる理由の一つやろな
英語を全く喋れなくて、変な通訳といつも一緒


147:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:KSrrvt+Rr

集中できるならそれでええやろ
自分の英語コンプレックスを人に押し付けるな


151:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Do4zMYY8M

チェンはメジャーで通訳いたんかな
日本ではずっと通訳なしで最初は日本語全くわからなかったみたいや


152:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:gyHUTfd70

アメリカで生活するのに英語を勉強する時間がもったいないってひどいな
人間性を捨てて野球マシーンとしての道を歩むことを決意してたんやな


153:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:NktzbBsnr

というか日本に来てる助っ人みんな日本語喋れんやん


156:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Xrw1cdzM0

大体今までの日本人メジャー選手の中じゃ話しにいってる方やろ
オールスターとかはまだしも所属チームでぼっちになってる選手めっちゃおったやん



157:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:OPD438O3d

無理矢理大谷の粗探ししてるだけにしか見えない


158:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WlzSg9Z5a

ダルは幼少期に親父が英語教育してて最低限の土台あったみたいだから
勉強も捨てて野球しかやってないような普通の日本人選手やととやっぱ絶望的なんかなこれは…


174:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:/LX7WvUh0

>>158
秋山や菊池はしゃべれるやん
こんなに通訳が目立ったりしない


159:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:726xSdk2d

本田圭佑の基本に忠実なホングリッシュすこ


160:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:dc5B/Mv50

恋人やぞ


161:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ypmSn9Ft0

メッセンジャーって日本語ペラペラレベルやったっけ?


165:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  

イキって英語喋ってヘタクソだったら超ダサいからな


166:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:iiTJQ5har

大谷レベルなら通訳連れずに俺と話したきゃお前が日本語覚えろでも許されるやろ


167:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:k2/Nt9bn0

ビシエドは来日して何年経ってもまともな日本語話せないけど愛されキャラやん


177:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:FuDwHOKzM

昔メンドーサに英語教わってなかったか?


178:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ig+PBoId0

結果残せばどうでもいい


179:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:39j2GwxDp

サッカー選手は勉強頑張るのにやきう選手がいつまで経っても日本語しか喋れないのなんやねん


224:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:nC5H9f+vd

>>179
サッカーは喋れないとマジでスポーツにならんのよ


180:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:gyHUTfd70

高校生からメジャー志望でハム入団時もポスの密約交わしてた割に英語できないよな


181:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:wKQe9nAJ0

別にいいだろ
むしろアメリカ人はもっと外国語習得の難しさを理解すべきだわ



182:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:e/XAk+7w0

川崎ってコミュ強やってたけど英語話せるんか?


184:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:a2dh1sgka

>>182
英語ブリブリ話せるで


199:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:00p48la00

>>182
帰国後に向こうの記者が来てたけどいつものノリで向こうにいた時以上には喋ってたな


186:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:l7hSQGtg0

長谷川ぐらいか?英語喋れたの


192:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WnFQ1xgQ0

>>186
アメリカに住みたいがためにメジャー行った男やからそりゃぺらぺらよ


187:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:YUobt1Pl0

youtubeに試合前練習ちょこちょこアップされてるけど通訳と二人でやってるからな
頭おかしい


201:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:KZLH9ajT0

>>187
ホームランダービーでキャッチャーやっててビビったわ
投げるやつも春ぶりに大谷に投げるって聞いてもっとビビったわ


191:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WWZf3IMK0

ネイティブじゃないとニュアンス間違って伝わる可能性あるし通訳はずっとついてるべきやろ


193:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:wiPEuEwkp

高卒やし
頭悪いんやろ


194:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:UIy/6koI0

言うてNPBの助っ人もほぼみんな日本語話せないしそんなもんやろ


208:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:58oM5nLm0

>>194
日本語なんて覚えても仕方ないからしゃーないだろ


195:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:cMmX3lc1a

ちょっと前まで一平褒められてたのに今なんで嫌われてるねん
ホームランダービーの言い訳か?


235:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Yc9F2TA80

>>195
最初はチームメイトと仲良くなれる為に一平が頑張ってたんやったっけ


196:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Wv0/yzj40

そう考えると八村塁ってすげーな
大学一年で喋れないから練習ハブられて
三年ときにはもうペラペラやった


217:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:B1ho6YE40

>>196
通訳もおらんし大学の勉強も英語やし英語の必要性の追い込まれ具合が大谷とは別物やろ



230:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:00p48la00

>>196
渡邉が通ってた大学も勉学で成績ださないと試合ださせて貰えないから
英語学んで英語で授業受けて英語で課題やからな
単身渡米してこれは簡単に真似できん


198:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:AErzTbCj0

中学から10年英語勉強してても喋れない日本人とかいう雑魚


200:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:IEiVzvLFM

逆に環境が〜とか文化の適応が〜とかいってるのは甘えやん
実力ないだけや


202:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:OoQSq28na

八村は見た目が日本人だったら応援してたのに


226:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:B1ho6YE40

>>202
中身は日本人やろ
大坂は日本人要素ゼロのアメリカ人や


203:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:BSDP6Di8M

でも筒香みたいなのがペラペラだったらすげー腹立つと思うわ
結果が一番よ


232:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:UIy/6koI0

>>203
筒香は意識高い系なだけあってそこそこ英語話せるぞ
あとスペイン語も多少話せるらしい


204:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:F6yEd08E0

大谷、一平とのレッドカーペットは嬉しいか?
みんな大切な女や家族つれてきてるぞ


205:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oPjDPkye0

一平という正妻ポジがいることで逆にチームの士気が上がってそう


206:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:yO8/yjCN0

もうさ
喋れないのを目くらましするために
・通訳の仕事奪わないために英語話さない
・ニュアンスの違いで誤って伝わるのを防ぐために英語を話さない
この言い訳ガチで辞めろや
そんなん恥ずかしすぎるし誤解を恐れてちゃいつまで経っても下手くそのまま


216:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:xMMdWqWCa

>>206
これをファンが言うのマジで謎だよな


207:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:fNoVXS5M0

下手に英語を知って評価でメンタルの上げ下げされるくらいなら知らない方が安定するからじゃない?


209:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:a7BzF/04a

1年留学してもペラペラにはならんで
日常会話程度ならいける
ソースはワイ


213:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:IEiVzvLFM

むしろ英語わからん方がヤジとか評判とかうるさいの聞かずにすみそう


234:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:l7hSQGtg0

>>213
大谷に聞こえるようにわざわざ日本語調べてくる連中もいるらしいな



253:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:zEWjd1oHM

>>213
ハングル勉強したタレントの女が向こう行ったら悪口理解できるようになって嫌になった言うてたな


214:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:a7BzF/04a

大谷が活躍さえしてくれれば言語問題なぞどうでもいい


219:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:82oEjQITp

菊池雄星とかいう
1人で英語で入団会見をやりきった猛者

大谷と同じ高卒なのに
なんでこっちはできるんや
努力の違いか?


220:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:IEiVzvLFM

海外サッカーで一番活躍した香川はドイツ語も英語もほとんどしゃべられなかったらしいけど
結局実力


221:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:miC1PBA/0

ちょっと気持ち悪くなってきたやん…


225:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WA4Iydhm0

一平にもファンいるってマジ?


227:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:OrOyNLyR0

パープルカーペットええな
大谷は一平と
菊池も家族で参加や


231:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:HkHl2E8K0

会話は問題なくできてるように見えるけどイチローと同じでプロの通訳つけてる
エンゼルスファンは一平が通訳を辞めても球団に残って欲しいと思っている
球団も選手も一平を愛している


237:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:F6yEd08E0

水原一平とかいう通訳なのにウィキペディアのページがある男
誰や書いたやつ


283:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jRjYve4Fp

>>237
ウィキペディアは誰でも書けるから
ソースと公益性がある内容なら君もいろいろ書いていいんやで


238:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:/LX7WvUh0

ダルビッシュは英語ネイティブ並みらしいから
インタビューでも聞く方は通訳通さず
話すほうだけ正確に伝えるために通訳を通してるよな


250:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:okBHjjX+0

>>238
YouTubeには普通に現地記者の囲み取材レベルだと英語で答えてるのあるよ
公式会見では通訳同伴ぽいね


261:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:00p48la00

>>238
親が外人で子供んころから親と普通に喋ってる時点で土台が違うよな


242:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:08ExH0bO0

令和生まれ湧いてんね




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1626205511/
未分類
なんJゴッド