0001：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本の俳優はアメリカの映画やドラマを見て勉強する
↓
アメリカの映画は表情豊かで声に張りと抑揚がある
↓
それを日本風にアレンジする
↓
アメリカ人は普段から表情豊かで抑揚あるからそれでも自然に映るが日本人がやると現実味なさすぎてわざとらしく変になる
0002：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本人がフィクションの演技に向いてないのでは
0003：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
目をカッと開いてプルプル涙流すの無理
0004：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本人ってボソボソ喋るよな
0005：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
素みたいな芝居は気持ち悪いよ
うさんくさく感じる
0006：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
いやアメリカの映画でもほとんどは無表情でボソボソ喋るぞ
日本だけやねん常に変顔しながら劇みたいに喋るの
どこから学んでんのか全くわからん
0010：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>6
日本の俳優は舞台俳優崩れが多いからちゃう?
歌舞伎とか宝塚とかもそうやし
じゃあアメリカはどうやねんと聞かれたらそっちの事情は知らんが
0007：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
アングラ演劇の影響のほうが強いんちゃう
大げさにやれば評価されるみたいな
0009：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
洋画ボソボソ喋りやん
コメディやとハキハキ喋ったりするけど
0011：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
選考基準が演技力じゃなくて所属事務所だからやろ
0013：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
舞台では大声出してわざとらしくしないと後ろまで聞こえん
0014：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
喋り方も吹替風
0015：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
邦画俳優「えっ…(顔クシャ→右見る→笑顔→下見る→目見開く)….わかったよ!!」
0016：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
あいつら吹替で見てるんだろ
だからアニメ臭くて見てらんない
いま西遊記って見てるけど、堺正章と西田敏行半端なく上手いぞ
0025：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>16
でも声優させると下手じゃん
0017：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
演技過剰でも棒読みよりはマシ
0027：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>17
こういうレベルの低い視聴者のせいでもある
0018：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
ジャニーズだから
0019：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
でも邦画はそこリアルに近づけようとしてもっと酷くなってないか
0023：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>19
リアルってそこまで派手でセンセーショナルな事もないし淡々と地続きやし無理やり要素詰め込むからしゃーない
0020：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
ネイティブに英語わかる奴が
外国人の演技が上手い下手言ってるならわかるが
字幕で見てる奴が海外の俳優の演技を持ち上げてるのってアホでしかないだろ
吹き替えだったら声優が上手いってことになるし
0056：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>20
基本的にハリウッド映画てあとから声当てとるで
0021：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
赤い半ズボンのネズミとか追いかけっこウサギのアニメで学んだんだろう
0022：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
米は日常のリアクション大きめやけど
抑えた演技をしっかりしてて日本と違うと語る評論家いるからもうよくわからん
米基準に合わせて評価してるようにも見えんから
0024：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
昔の日テレのドラマに多かったよな
こういう見てて恥ずかしくなる寒い演技
0026：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
詰まるところあれでオッケー出してる監督と演出家が悪いやろ
アカンなら臭い芝居すんなってやめさせればいいだけの話
それを止めずにオッケー出して作品として世に出してるわけだから監督が一番悪い
0028：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
実際日本のリアルってボソボソ喋りだから「なんて?」とはよくなる
「なんて?」を作品に入れ込んだら相当テンポ悪いから省略した結果…
0044：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>28
いやならんけど
0029：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
大体舞台上がりだからだよ
0032：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
外見だけで選ぶから
0033：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本にアクターズスクールってどこがあるの?
0034：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
藤原竜也ぐらい行くと逆におもろいからアリ
0036：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
邦画が面白くないのは言い訳優先やからやろ
評論家も身内可愛さばかりで距離をとることもない
0038：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
とりあえず話題のルックス良いやつに主演やらせてみる慣例やめろや
ジャニーズとかモデルとか当たり率低すぎやろ
0040：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
>>38
プロデューサー「コネや関係性もありスポンサー引っ張ってきてくれるんやぞ!まず金じゃ!」
0039：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
競争があるのは事務所内なんで
0041：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
枕スキルの磨くのに忙しくて演技どころじゃない
0042：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
秋豚とジャニさんのお遊戯会定期
0043：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
まず意味のないドアップ多量
0045：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
実写版キャシャーン監督「批判や言われてることなんてとっくに検討済みなんですよ!でそれを撮るのがどんだけ大変か!」
0046：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
何言ってんのかわかんねえのなんとかならんか
0047：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本映画も本格志向みたいなやつはボソボソやけど、視聴者のレベルが低いから子供にわかりやすいようなのが求められてるのでは?
0048：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
BGM使いすぎ
0049：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
リアルにやるとあんな口角意識して喋らないからな
舞台出身でなくてもやるけど滑舌を良くするためにやってる
でやらない人は声が下に流れてセリフがモニョる
0050：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
字幕で演技云々いってるんじゃないだろうなあ
0051：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
邦画いうても今と昔じゃ大違いやろ
三船とか今でも上手い役者と思えるやん
0052：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
字幕見ながらすごい演技とか言われても困るわな
0053：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
台詞とか聴こえない部分あっても何の問題もねぇよ
そこまで説明されないと内容理解出来ないとかw
チャップリンの映画とか絶対見れないじゃん
0054：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本語があかんのちゃうか
発音に母音が絶対挟むから大袈裟に聞こえる
0057：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本語で聞き取りやすいセリフって結構不自然やしな
聞きやすい声や言い方してる人は目立つし
0059：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日常だと結構皆早口やで
それに合わせて画面通すと見にくい
0060：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
ベイビーわるきゅーれのボソボソ喋りは酷かったわ
アフレコにすりゃええのになんであれで行こうと思ったんや
0061：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
堺雅人は素であのキャラクターだから全く違和感ないな
0062：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
映画とか以外で外国人の日常知らんから
日本人俳優だけが演技クソなのか分からん
0063：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
日本人の演技て全部舞台みたいだよな
0064：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
とにかく大きい声だして目うるうるさせて言い合いするだけで演技が上手く見えるレベルの低さ
刑事物とかそればっか
0065：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
これ全ての業界で言えるけど実力主義じゃないコンテンツは滅びる
0066：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
なんでだろうね
0070：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
草なぎ剛の芝居は好きだわ
ほんとに上手いと思う
0071：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
海外の俳優のプロフィール見てたら大概大学の演劇学部とかで学んでる
日本はそもそも演劇を学問として学べる場所すらほとんど無い
0073：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
まぁ吉永小百合からして大根だからね
0074：なんJゴッドがお送りします2023/11/01(水)
それこそジャニーズのせいで席が減って成熟阻害したせいやろ
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1698796101
