何も言い返せんかったわ
2：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EeY6kbZu0
ドイツかと思ってた
3：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:QywUFbhu0
ブリブリテンやとおもってた
4：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:ikuS8vejp
自分たちが発明したって言ってる日本人見たことないけど急に起源主張してどうした?
あっ…
5：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Wwh4DGLZ0
んああ
6：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:rXEsa4Hb0
フランスやぞ
7：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Uhft9XxOp
んあ〜仰らないで
8：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:/Q1YskuX0
起源主張とかいう奴ら特有のメンタリティ
9：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:URUu/4vW0
気に入ったのは
10：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:kJbr3HFO0
いい音でしょう余裕の音だ
11：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:zZe+2HCm0
日本の勢いが凄かった昭和末平成初期に
米国のホームドラマや映画でのお約束ワードやん
12：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:3NePLcCb0
日本車ハンマーでぶっ叩いてた議員いたが
今考えるとガイジやろ
14：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Yw8eWCcNp
外患誘致で関係者暗殺してまわってるのにあんな大胆なことしてバレんのか?
21：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Uhft9XxOp
>>14
主犯は死んでるし公にしたら騒ぎになるだけやからわざわざ公表せんやろ
15：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:qj51CkJRM
一番に気に入ってるのは?
25：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:6pJ4LWg3a
>>15
値段だ
16：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:BX3c95Xq0
馬力が違いますよ
18：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:B9LHsdm8a
キャデラックは好きだ
76：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:43NV1FG/a
>>18
キャディがお好き?
19：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:vF6hln9Qd
でもアメ車ってクソじゃん😅
22：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:bIh/EpQ4a
キャデラックって値段以外褒める所ないんか
29：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EeY6kbZu0
>>22
ビニールシート
たっぷり天井
余裕の音
23：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EQM+Km6Z0
街中の武器商店にしては商品がヤバすぎるやろ
24：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:XY3ZJXTL0
一番気に入ってるのは
26：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:6Fdo6hST0
現代自動車はドイツでは?
似たようなのなら古代にもあったとか聞くけど
27：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:5RDq5VEYd
海外の老人「こりゃ壊れるはずだメイドインジャパンだ」
海外の若者「何言ってるんだいいものはみんな日本製だよ」
31：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:GImXBESep
>>27
ヘビーだ…
28：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:JCrWKrAWd
キャディがお好き!
30：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:4xU/ClV00
無駄に声のいいディーラー
32：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:pDuJTz7x0
今度余計なことを言うと口を縫い合わすぞ
33：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
お次はターザンと来たわ!
警官があんたを撃とうとしたんで助けたわ!
そうしたら私まで追われる身よ!
いったい何があったのか説明してちょうだい!
39：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:KyKuLU1Ld
>>33
駄目だ
35：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:BEJeFn4la
キャデラックは好きてクックなりの社交辞令というか愛想なんかな
36：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wPtMcxvTd
マジレスはビールでも飲んでリラックスしな
37：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EseN+NyGd
あぁ!おっしゃらないで!
86：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Ts8Qo3hS0
>>37
そこ好き
38：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:sT0nJtJZd
この映画って翻訳のせいでおかしなことになってるのか
もとからああいうノリの映画なのかわからんわ
47：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wPtMcxvTd
>>38
シュワちゃんが電話ボックス持ち上げたりする映画だ、OK?
40：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:ma2k6Iay0
シートがビニール
42：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:QJMWUXB00
だったらアメリカで生産すればいいだろ!!
48：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:icpi3MK80
>>42
トヨタ「してるぞ」
43：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
OK?
64：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:OD1+SpXAa
>>43
OK!(ズドン)
45：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:5UOcHZ700
何です?
46：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:FvFIITjj0
普通にマリオとかその辺も外国のもんやと思ってたわガキながら
49：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wX7Ve3tbd
車輪も作れなかったメソアメリカが何言ってんの?
50：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:fcD9YWKH0
筋肉モリモリマッチョメンの変☆態SA
51：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:bIh/EpQ4a
玄田哲章版で慣れてるから屋良有作版はどうしても違和感ある
52：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
語録だけでストーリーが繋がる作品
83：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:IF7bfoPb0
>>52
前編語録やん
53：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
ベヌット!? 殺されたハズじゃ……?
56：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:N31UOCnqp
>>53
トリックだよ
54：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:2zSUR9VU0
原語版だと全然違うこと言ってるの草生えるで
55：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:LAG7C08SM
OK!の翻訳は上手いわアレ
70：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:sk0p3cX10
>>55
“Right?”
“Wrong”
をOK?OK!にするのは天才やわ
57：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:a1zXyiP7d
他に誰かいるか
58：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wPtMcxvTd
どこで語録を習ったんだ?
63：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
>>58
名言集を観たのよ(違法視聴)
59：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:fzYjU2qD0
今や巻き返しの時です
60：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:UHY82QhGp
値段だ
61：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:6vJAnc9P0
あれなんで元部隊のやつらがどこでなにしてるかバレてたんやっけ?
71：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
>>61
モブ軍団は多分ベネット経由
大佐はカービィのバカがヘリを出したからじゃなかったか
62：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
武器庫のパスワードが2桁なの好き
総当たりですぐ突破出来るやん
67：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wPtMcxvTd
>>62
頼む…!空いてくれ…!(ブッ
65：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:sk0p3cX10
こんなの車じゃないわ!ただのバッテリーよ!
69：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
>>65
だったら押せばいいだろ!
72：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:icpi3MK80
>>65
電気自動車はガソリン車より早く生まれました
電気自動車がオリジナルです
66：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:deE/tyDH0
名言集で予習して満を持しして本編見たらカルロのシーンで腕切断があってビビった思い出
68：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:j6u0NHdxr
んああ…おっしゃらないで
73：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EKHFBDGtM
t型フォードって言うほど教科書に載せるほどか?
74：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:TuWcx4N8r
エンジン発明したのってアメリカなんか
77：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:o4AvR1JCH
キャディがお好き?結構
80：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:qj51CkJRM
江戸っ子口調みたいなちゃっちゃき感ある吹き替えだよな翻訳したひとすき
81：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
キャディタベル……? キャディタベル……?
82：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:6vJAnc9P0
今日は空手の稽古があるの!付き合えないわ!
84：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:JXihwmG60
元グリーンベレーがディーラーしてたり漁師してたり夢のない映画だよな
87：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:8AJpXtHU0
>>84
元コマンドー部隊だマヌケェ……
91：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
>>84
元グリーンベレーの俺に勝てると思うな
85：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:/ZSLRuaBa
10万ドルポンとくれたぜ
88：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:rSZykBIyd
行ったかと思ったよ(dat落ち)
96：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfPajjAyp
>>88
とんでもねえ
待ってたんだ
89：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:rybJOs2Ta
初めて大量生産化したのがアメリカってだけ
90：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:6YON4Amc0
まともな自動車作ったのはフォードだから…
92：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:XHTzRUuo0
フォードとトヨタならあながち間違いではないな
ドイツはあくまで発明しただけやからな
94：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Lc76s+hod
大体イギリスかフランスかドイツだよな
95：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:EeY6kbZu0
原文やと「車の量産技術はアメリカで発展しました」的な意味になるんかな
97：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:DCHqxz1Ua
これ元ネタなんやっけ前に聞いたのに思い出せん
98：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Yrf8sSsF0
あの店員って一応メイトリクスの仲間の元コマンドーなんだよな
100：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:nfeNh6wO0
飛行機を作ったのはライト兄弟ではありません
飛んだだけです
101：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:Kvs17y+s0
とんでもねぇ、待ってたんだ
102：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:wPtMcxvTd
ムエタイX(新モデル)
103：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:4MVebJSh0
T型はヨーロッパも席巻したからな
105：なんJゴッドがお送りします2021/08/19(木) ID:yXNSO557a
ビールでも飲んでリラックスしな
娘の面倒は俺がしっかり見ててやるよ
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1629331485/
