中国人、語尾にアルなんてつけない

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:18.65ID:t+qW1w8sd

何故なのか


2:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:30.46ID:oUnOx5Te0

そうアルよ


3:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:32.55ID:ih4QVb400

アイヤー!


4:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:40.17ID:us+ezXIA0

アイヤーも言わない


5:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:44.02ID:v2xhKsA50

あきらめるアル


6:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:10:45.39ID:tsFE11u20

方言らしいで


8:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:02.31ID:+vSFWgxF0

これ女の子の服ネ!


9:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:04.55ID:wwkuTTl40

アイヤーゴロさんこれ女の子の服ネ


10:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:07.53ID:eYfgKorW0

アイヤーはガチなんだよなぁ


12:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:10.59ID:tsFE11u20

ドラマ見ると、アイヤーは思いっきり言ってるで


13:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:20.08ID:iwyA6vuiM

広東語やろ


15:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:28.21ID:8TTo3zkw0

アイヤーは言うぞw


16:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:31.36ID:L/H8MQz60

そうなんだすか?


18:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:51.76ID:NpWf09KAr

実は南蛮のやつらのほうが使っていたらしいぞ


19:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:53.16ID:mRVxnfNO0

アイヤーは言うで
同僚が言うてて嬉しくなった



21:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:11:58.31ID:YPkIA5hSa

北斗の拳貼ってるやつつまんないぞ


27:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:12:44.55ID:hd6dYfBV0

>>21
面白いよ
そう思ってるのお前だけだからね


23:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:12:16.23ID:Dcnn0po5p

たしかにアルは付けないな
そんな中国語ないしな
なんで間違えたんだろ?


24:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:12:24.51ID:jbnZ1+bi0

戦後に日本人旅行者が増えたから客引きのために「○○あるよ!」って連呼してたからイメージが定着したんやで


49:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:25.35ID:ttCi7fdV0

>>24
はぇ〜


88:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:22:15.49ID:K99vhD9t0

>>24
国交正常化したのいつだよ……


26:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:12:41.27ID:ymUq3mEt0

ないアル?
アルない?


28:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:12:53.82ID:+IqqdMXe0

コレ女の子の服ネー!


30:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:13:00.22ID:6SxXykq80

戦犯シャンプー「言うアルヨ?」


31:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:13:05.05ID:y2c9tEi1p

アルに似た単語も無いよな?
どこからきたんやろ


41:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:14:31.57ID:UHhTtx8w0

>>31
おそらくr化やで


48:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:20.01ID:XbFvBynT0

>>31
二とか儿はアルて読むネ


32:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:13:07.73ID:sMHEppVX0

シャンプーのせいでは


34:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:13:37.05ID:us+ezXIA0

漫画のせいなのは間違いないけど最初にやった漫画家は誰なんやろ



35:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:13:37.76ID:iKtWsulyp

語尾にヨって日本語やん


38:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:14:04.98ID:XbFvBynT0

儿化?


44:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:07.14ID:cnhd7+Oqp

>>38
その漢字知ってるとは…さては本物やな?


39:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:14:22.98ID:+vSFWgxF0

チャイエスの呼び込みが起源だろ


40:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:14:31.00ID:8LGMhb800

付けるけど


42:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:14:37.43ID:we0EVkqr0

ですますをアルでもいいよって教えたんやろ
ちゃんと歴史背景があるんだよ


47:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:19.25ID:yBaJQlfi0

古菲かわいかったよな


50:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:27.82ID:NpWf09KAr

日本語の文法を理解していない外国人(中国人以外も)が何何であるという語尾をつければ失礼じゃないだろという感じで誤用が広まった


51:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:35.58ID:8LGMhb800

er化


52:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:42.32ID:5aoMIMR30

ねねちすこ


53:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:15:54.94ID:vJmF0HwY0

マジかよ銀魂最低だな


55:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:16:26.48ID:4GtylN1V0

語尾定着させたのマジシャンじゃなかったっけ
トランプなんとかだったっけ


57:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:16:40.79ID:J+AwUJlp0

ガイジンが日本語喋る時カタカナになる表現は起源どこなんやあれ


64:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:17:37.08ID:hQftE6ZMd

>>57
漫画であれやめてほしいわ とても見にくい
吹き出しの文字を横書きにするとかで表現してほしい



59:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:16:49.76ID:S/bappsO0

男「挿入可?」
女「不可!我彼氏有!浮気成立!」
男「短時間!先端限定!先端限定!」
女「不可!彼氏怒我!」
男「不言及!二人限定秘密!」
女「本当?絶対不言及?」
男「不言及!了承?」
女「先端限定了承・・・。」
男「嗚呼・・・全体挿入完了・・・」


80:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:56.28ID:MTWfwJvv0

>>59
これほんと草


65:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:17:44.80ID:l0H5hvWk0

アイ↑ヤー↓


66:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:17:46.08ID:TPxU+Crxp

なんかメイシンの匂いがするな


67:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:18:01.61ID:oFb3Qwjy0

吗(マ)?


81:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:20:30.86ID:ZqGvaqO40

>>67
吗?


68:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:18:07.77ID:LRfwnMRG0

中国人すぐ殺しに来るから怖い


69:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:18:23.89ID:dI91bLGh0

お兄さん1時間1万円ポッキリあるよ


73:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:12.32ID:hQftE6ZMd

>>69
ウソね
コトが済んだ後チャイニーズマフィアみたいのがでてくるに決まてるね


70:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:18:50.78ID:3GF/4ETQ0

そんな事ナイアル


74:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:16.97ID:+wc9F77Q0

付蹴留有与


75:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:26.48ID:5o7AFtGv0

中国人って擦れてなくて可愛い子が多いイメージ


77:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:44.82ID:4GcY4GSL0

らんま1/2のシャンプーは
中国人が見たら中国人キャラと気がつかないらしい


78:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:48.87ID:iICp+DBk0

横浜に通訳の仕事で来てた中国人は〜アルって日本語に訳するときに言ってたから中国人は〜アルって言うイメージが広まったらしいぞ


79:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:19:54.24ID:HOvjk5i20

メイシンくん!


82:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:20:39.85ID:k9ZVHogm0

中国ドラマ結構おもろーやで^^


86:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:21:33.14ID:xmrW23xY0

協和語やろ?
満州国の建国初期に用いられた簡易的な日本語のこと


93:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:22:54.57ID:+hpO4p/i0

つけないアルね


96:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:23:59.34ID:K99vhD9t0

北方方言の児化から来てるというけど
いうほどアルなんて言わんしな


97:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:24:22.90ID:h2x3nEsL0

アイヤー、そりゃ困ったアルね


99:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:25:29.93ID:81ot6Dpja

日本の作品中国のキャラの名前リンリン多すぎ問題


100:なんJゴッドがお送りします2020/11/09(月) 22:26:28.31ID:jy3/X4Ji0

クレしんの「ぞ〜うさん ぞ〜うさん」の中国語表記wwwww
大象〜 大象〜




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1604927418/
未分類