ワイ「日本語の歌詞の意味もわからないぞ」
2：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:40:59.27ID:tpSvDF0l0
歌聴く時まったく歌詞が頭に入って来へんタイプやワイも
3：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:41:22.57ID:mc4z+JFX0
ボーカルも楽器や
19：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:54:43.48ID:ysKbZEV10
>>3
基本これやな
5：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:42:28.25ID:+yiO/4rM0
英語わからんけど聞くぞ
ちな日本語でも歌詞ちゃんと見てない
6：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:43:20.41ID:SgooK+1v0
日本語のリズムが癖になったりするから洋楽聴いても全くハマらんわ
7：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:43:44.31ID:YJWsHwjlp
もう歌詞いらんわ
8：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:44:07.07ID:xnUkUzEr0
英語はもちろんだけど日本語でも聞き取れないことがあるわ
ミスチルとか何言ってるか分からんで
9：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:44:21.42ID:YKrV58GZ0
シガーロス はい論破
10：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:44:57.18ID:oHtrcZdm0
歌詞なんて造語でええわ
41：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:14:23.65ID:dWj0wfN60
>>10
amabam
11：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:46:08.40ID:OLzvikQRd
得意技でシャガメ
12：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:47:04.31ID:SOY4Di65d
和訳するとダサくなるから見ないフリしてるわ
13：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:47:12.40ID:YJWsHwjlp
ポルトガル語とかまったくわからんし、スペイン語との違いもわからん
14：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:48:03.97ID:jbZLaTZ70
邦楽のホルモンもほぼ意味不明やし
15：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:48:33.87ID:R2j2bh16H
いやわかってるけど
義務教育で英語習うやろ
16：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:49:16.87ID:SOY4Di65d
>>15
そういうのいいからw
18：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:52:22.02ID:cWfa9Ajx0
歌詞どうでもいいってやつかなり多いらしいな
20：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:56:16.50ID:KVY+i7b+0
歌詞なんて語感のためにあるもんやからな
意味はネットの翻訳でも見て調べりゃええ
21：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:57:44.36ID:YJWsHwjlp
ひげだんとかそれっぽいこと言ってるだけでまじで意味不明やで
とどけ きせきじゃなくていい
?ってなるやろ考えたら
つまりそういうこと
22：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:58:06.89ID:jbZLaTZ70
邦楽誌「風あざみスゲェエエエ」
23：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:59:18.97ID:tpSvDF0l0
まあ言うても邦楽でも明らかに薄っぺらかったりインパクトあったり語感があったりはそらあるだろうな
24：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 05:59:56.22ID:TiMPXt870
これ言う奴自分では上手いこと言ったと思ってそうなのがね
25：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:03:01.81ID:oHtrcZdm0
洋楽は詩的な歌詞が多いからな
26：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:03:13.72ID:gKyDJbZr0
むしろ日本語もめちゃくちゃ意味不明な歌詞の方が好きやわ
カッコつけてるラブソングは恥ずかしくて聞いてられん
30：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:06:18.44ID:fH7Z1UeNM
>>26
B-DASHか
27：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:03:19.63ID:6aE0+o8I0
別にインストでもええなあってなるんやから意味分からなくたっていい曲はある
ただ意味わかると歌詞でもええやんってなれるから得だよな
28：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:03:33.28ID:YJWsHwjlp
ボブディランが日本の洋楽好きにウケへん理由はそれや
29：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:05:49.89ID:fH7Z1UeNM
これ言うやつって英語わかるから意味わかって聞いてるよって返されたらなんて言うの?
31：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:07:42.87ID:tpSvDF0l0
>>29
すごい
34：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:08:10.75ID:JzwV//Ar0
>>29
そうなんだ
32：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:07:53.83ID:Ln2FHRLv0
ワイ「ええ曲やんけ…」
訳松「ほぼお前とヤリてぇしか言ってないぞ」
意味なんか知らんでええわ
33：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:07:56.08ID:jbZLaTZ70
意味わかったところでアホみたいな歌詞多い
36：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:08:40.72ID:mc4z+JFX0
>>33
悪魔!アンチキリスト!アンチアメリカ!
35：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:08:29.50ID:YJWsHwjlp
ラップのマザファッカーだけわかる
37：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:10:46.97ID:Ik4aadx50
詩的な表現に関しては邦楽の方が圧倒的やろ
38：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:13:05.75ID:nyXvIkp1d
これとかな
39：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:13:17.02ID:oHtrcZdm0
ワイ「life on marsええ曲やなあ歌詞調べたろ」
ワイ「…何一つ意味がわからん」
40：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:13:54.44ID:HsZTUBlGd
邦楽は普遍的な表現が弱いわ
全部個人から見た世界感みたいなのばっか
42：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:14:34.81ID:HQKAIjQd0
マキシマムザホルモンの曲
歌詞カードなしで分かるの?
43：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:15:40.19ID:HsZTUBlGd
ピートシンフィールドはめっちゃ分かりやすい上に意味も面白いわ
44：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:16:23.66ID:FxwDuD/sp
そもそも邦楽も歌詞とか気にした事ないで
耳障りよけりゃええやろ
45：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:18:34.12ID:HsZTUBlGd
歌詞いらないなら器楽曲でいいよね
46：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:20:15.74ID:WqN9+lJG0
気に入った曲は調べようかなってなる程度やぞあほか
47：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:21:59.57ID:o6mPSlMXd
ドリームシアターとか翻訳してもよくわからんし
48：なんJゴッドがお送りします2020/06/19(金) 06:22:42.54ID:f3EseagE0
でぃべいさー
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1592512762/
