「え、これ方言なん!?」ってなった瞬間

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:OGgq8oeF0

投げる=捨てる
東京から来た部下に「これ投げといて」って言ったら「え?」って顔してて「は?」って言ったわ


2:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mCrVp22Z0

東北北海道はそう言うらしいな


3:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:bANEmrPna

おめこ
会社で叫んでたら「それ大阪弁やで」って言われてハッとしたわ


5:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:kG0pKrOm0

>>3
なんか草


184:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:1sz5fyZb0

>>3
クソッwwwwwwwこんなのでwwwwww


4:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:KSTCqorS0

なおす


6:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:o8ArliP70

あとぜき


7:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:2JHGsZeY0

どこに→どさ


9:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:F8Gl97cB0

日にち薬


10:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mlIGsiCa0

オモニ
おかんとかお袋よりマイナーらしい


14:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:5juGrpoJ0

>>10
言うほど方言か?


23:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:ulKJHpuh0

>>10
オンマ な


24:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:IVn2fOjA0

>>10
あっ…


122:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:76hMd5pF0

>>10
ちょーん


11:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:5juGrpoJ0

だもんで


12:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:F+fOcRKGM

目ばちこ


13:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:PTlJpNeb0

離合


15:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:NpBuG6QE0

同級生に「くどいは方言」ニキおったんやけど方言なんか?


18:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:DJ2p6WIYa

>>15
ラオウが方言使うわけないやん


25:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:RDLC6O340

>>15 元は方言やけど全国の誰もが知ってるレベルなんやからもう標準語でええやろ
そんなん指摘する方がガイジ


225:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:2Zp7afmN0

>>15
しつこいって表現が他にあるからな



16:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:1NB8P5hH0

方言そのものじゃなくてシーンを聞いてくるのなんかええな


17:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:rkEzOW880

うるかす


19:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:kH4O91kF0

はわく


20:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:GfTaTSqI0

じでんしゃ
なぜか変換できない


21:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/1gc1zEb0

青なじみ 食器をひやしておく


34:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:X8gvjvoF0

>>21
食器冷蔵庫入れるんか



22:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:TInkbFnd0

だいじ


26:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:gJYy1iJY0

豚まん


27:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:n82dOE1Ra

なから


28:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:aStfxn0W0

しかぶる
どういう意味やと思う?


230:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:2KbXATNba

>>28
うんこ漏らす


29:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:9kc4yDfU0

なおして


30:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:7p/aF2axa

ちゃりんこ


31:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:de4kx6ava

レンシレンジだろ

これはびびった


35:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:Es5EXqpca

>>31
方言どころか存在せん言葉やん


38:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:ulKJHpuh0

>>31
ただのガイジ


42:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:IVn2fOjA0

>>31
チョーゼバイターキマスの系列やん


32:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:KHDhy4jtM

方言やってことが取り上げられるやつはまだ驚き少ないな
ぼっこはマジで気付かんかった
何その卑猥なの言われて気付いた


33:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:pZqozfPH0

えっと


36:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:AiS4NiN/a

よこはいり



37:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:VOICKztR0

トッモ「ねうちかますなや」
ワイ「……?……??」


39:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:QPOvHHlg0

投げるは方言じゃないな
職場の作業用語みたいな感じ


40:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:iRQiCCxE0

オトンオカンはダウンタウン松本のせいで一気に関西でも広まったイメージあるわ



43:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:rkEzOW880

うるかすが方言って言われたら使用後の食器水に浸して洗いやすくしておくこと標準語でなんて言うねん😡


44:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:Es5EXqpca

>>43
つけおき


49:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:KSTCqorS0

>>43
水に浸ける 浸けておく


54:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:X8gvjvoF0

>>43
つけ置き洗いとか言うしつけ置きちゃうか?


45:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:RDLC6O340

転ぶって意味でのこける


46:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:9ezu26Ud0

鼻濁音やりすぎでガ行がナ行になってもうたわ


47:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/Ct5P3Td0

だから(同意)


48:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:SGT2UiHg0

帰りしな


50:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:FkNK9P6R0

ひやい


51:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:i98SB37N0

はぶてる


52:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:nn2vNaes0

コー↑ヒー


53:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:p6rHF4//0

うる覚え


55:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:gtMyatw/M

関西弁
初めて大阪出た時俺だけ関西弁で恥かいた


56:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:YfumT/bw0

すいばり


57:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:K1EnK/J1a

なんか釣れてワロタ


58:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:rkEzOW880

つけ置きかぁ…


59:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:fT/2D93y0

はしょふ



60:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:ukfkQzU00

なびる
↑分かる?


65:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:1Jz3mFJv0

離合は標準語で何て言うん?


141:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mnbL2j2a0

>>65
すれ違い


66:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:GPnFK4wu0

なんしょん


67:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:Gm10p2gQ0

あとぜきやね


68:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:pzAzH0C90

おちゃんこ


70:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:3mi7u4aia

親が基本標準語で祖父祖母が解読不可能な方言使うせいで方言が全く身に付かなかった悲しみ
なんやそのイントネーションって言われるくらいやった


71:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:GfTaTSqI0

せんたくもんこんどいて~


75:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:4oOfLYvh0

なまら


76:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:2q0puzCk0

明日のパン


77:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:dp+hpGsva

一昔前使ってたような言葉は方言とも思わんが


78:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:9S9v6bam0

えらいとかかな


81:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:0mzBFui3a

線引き


82:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:bBitGfADp

くしゃがら


84:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:s3qDWbY9a

ほなよばれよか


86:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:PplMXFoF0

もげる


88:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:BtPApoZd0

うちの方言だと「物を所定の場所に収納する」ことを「なおす」って呼ぶ
最初知ったときびっくりしたわ


97:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:6ZlwVVHc0

>>88
方言か?


89:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:RSBDrt910

しょっぱい
「標準語では『塩辛い』です」
いまだに信じてない


143:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mnbL2j2a0

>>89
コナンでみたのは関西弁ではしょっぱいとは言わないらしあな




150:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:JHuNn7C40

>>89
しかも関西が塩辛い(標準語)使ってて関東が方言なんよなこれ


90:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:J0ZbjlBm0

とりのこ用紙


91:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:OVcKzYiX0

一応東京育ちみたいなんやが捨てるをふてるって言う人に初めて会ってちょっと衝撃やったわ
多分両親とか親戚が他所の人なんやろが


92:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:F8Gl97cB0

お造り


93:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:UMsJtO2Y0

えらい


94:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:FDEJZeaOa

しゃっこい


98:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:1Jz3mFJv0

テレビで番組やってるのをあってるって言うのも方言らしいな


99:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:seymbs8S0

風呂をうめる


100:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:xhvsfBG9p

おっぱん


102:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:W0c4w6vL0

たべさし


103:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:xhvsfBG9p

風呂つくる


105:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:62MbXCkrM

ったく…って言ったら昔の漫画みたいでくっさって言われた


106:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

七面倒


107:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:EQry/rdx0

壊す=めぐ


108:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mUQmndLt0

ほかす


109:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:Bz0d+DtO0

めっちゃ
ど真ん中
それな
元々は関西弁
全部標準語化してもうたが


110:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

なおす はよく言われるけど方言つうかどっちかというと元々そういう意味があったのに欠落した感はある
元の状態に戻す がそもそもの意味でそこから治療や修復、整理に分岐してるだけだし


112:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:durhcrzd0

じゃが


113:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:aStfxn0W0

男の標準語ってオカマっぽく聞こえてしまうわ


114:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:hGp8zEqp0

>>113
僕は関西出身やから東京でついつい関西弁出がちやね



115:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:VfPk5Y4P0

はわくが通じなくて焦ったわ
言われて焦ったのは先輩にお前えらそうやなと言われたときや


116:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

オカマっぽく聞こえるのは標準語というか所謂東京方言の一部話者って表したほうがいい気がする


118:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

承太郎は極端だけど黒崎一護が言いそうかどうかで他地域でカマっぽく聞こえるかの判別多分出来るから東京方言話者は豆知識として覚えてるといいかも


119:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:hGp8zEqp0

東京で関西弁喋るとナヨナヨした男に思われがちやからね
でもヤルときはヤル男の子です(笑)


120:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/1gc1zEb0

いろんな方言を知るのってすごい面白いんだけど沖縄のだけはもはや外国語の勉強してるみたいな感じで学ぶ面白さより面倒さが先行しちゃうわ


154:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mnbL2j2a0

>>120
本来の琉球語は日本語と1500年前に分岐してるから


123:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:OwBgXB9Ga

しあさっての次の日をやのあさってって言う


126:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:j6GorK+b0

やめろや

これ方言?


127:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:aCPvWYji0

方言ですか?って聞かれるけど単純に古い言葉でコイツ馬鹿だなって思う時結構あるよな
髪結うとか久方ぶりとか


133:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:+h3eVw8h0

おえん


137:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

昔から東京が中心で、ってならある意味楽だったんだけどそういう国ではないからややこしいな


139:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

片す は有名すぎるか


140:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:5M8zQgQe0

あーね


142:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:kc25/gbE0

パッチギ
これ通じなくてびっくりしたわ


144:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

なおす が方言扱いなのはそもそもの意味とか古語での使い方考えるともやもやする


149:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:9ezu26Ud0

>>144
でも現代日本じゃかたすって言った方が通じるのになおすって言うのはなんなんやろってムカつくけどな


158:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mnbL2j2a0

>>144
古文ってそもそも関西方言じゃん


146:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:texyZd/90

あれをした方がいいよって言う時にあれをしたがいいよって言う奴


152:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:aCPvWYji0

青森なんだけど「~ささる」がマジで抜けんな
おささるとかクソ便利だから毎回言っちゃう


153:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/RJ5BdvE0

ある時いきなり青森に遷都して関東も関西も全部方言扱いになる未来



159:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:SWFUrxWAM

違くてって言ったら日本語しゃべれゆとりって言われたわ


161:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:rsTATP8c0

へんくさむし


162:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:8r5WVcBn0

ワイはしんどいの地域やけど隣の県ではえらいっていうのいまだに慣れへん
えらいの地域ってわりと広範囲よな


181:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:5yJA6xCXM

>>162
長野や山梨も使うしな


163:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:VtupTVI5p

列に横入りする
横入りって横浜でしか使われないって言われて驚いた


164:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:mnbL2j2a0

>>163
いや東京でも使うだろ


165:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:n+FoXdvs0

>>163
大阪やけどいうで


167:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:8DGNbJjN0

車の離合が方言ってマ?


168:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:AuG7LtL40

水くさいがよそよそしいじゃなくて味が薄いって方の意味はググッたら方言というか昔の意味が残りつづけてるって感じなんか


169:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:x1e+Jp9N0

じゅるい


171:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:v8mxYQKf0

同意のだから
それなと同じくらい使いやすいんやが通じなくて使わなくなったわ


172:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:MuE/Zruw0

ヘップリ


173:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:z/+r7XjkH

ひん曲がるとかいう方言っぽくて方言じゃないやつ


174:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:P8Vnc7tT0

せこい
大阪ではズルいとかケチの意
徳島だと辛いとかしんどいの意


175:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:lFU8ZBuGp

だいてやる


176:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:4dxbY+eQM

もんで~とかいう中部弁


205:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:xyLpIwQ10

>>176
だもんで~の方がそれっぽい


178:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:sChUw9kl0

めばちこ


180:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:m68zGQaup

まわしといて
後ろに渡すって意味


228:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:lHs9I2i80

>>180
標準語やないんか
プリント後ろに回してとか先生言ってたで



182:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:bCvcezXl0

青森出身の人間とかいう八割方訛っとる存在


183:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:dh2RMumf0

こいさん
いとさん


185:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:CyuEd6p50

からう


186:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:vTBm63jp0

おぶ飲むか?


188:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:V2+O/9Ma0

腸感冒
漢字だけの方言珍しいから方言じゃないと思ってた


191:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:KisAohtR0

いちまる


194:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:JWO13DhQ0

腹ふくれる


195:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:pQxJm5/z0

押ささる


196:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:wu6PXt0kM

ラーフル


199:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:s7e96H9O0

てわすら
てわすらっててわすらとしか表現できないし代替の標準語がないのも驚いた


200:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:qqY7ySS30

かざる
少し触れるの意味


201:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:7PUhawhU0

ど痛いとか(凄い痛い)どえらい(凄い疲れる)みたいにどを使うのって方言?


203:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:/1E/RUQ10

おっちゃんこ
座るって意味
子供とかにおっちゃんこして偉いねーとか使う
北海道弁だったらしい


204:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:eD9sYELm0

ここまで完璧な方言しかないけど🙄


206:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:VvqonXloa

ケッタマシーン


207:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:ALjZvDe80

したべら


208:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:ZEnl5chC0

事を時って言うの
○○した事ある?を○○した時ある?みたいに使う


209:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:+Ej7Q7mz0

「〇〇しなきゃない」が方言って知ったときはビビったわ


210:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:7NGjF9tq0

ランドセルからう


211:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:7HWZp/awM

やるっきゃないが方言だなんて
標準語だろ…



212:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:wrmg9YFu0

せんない


214:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:BUuff/akM

109は全国的に展開してるのかと思ってたらローカルだった
しかも東急のダジャレって指摘された時は東京がド田舎に思えた


215:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:GXx5R3J20

絆創膏をリバテープと言う
と書こうとしたら絵文字🩹出るんやな


216:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:TvMN65N/a

ほげびちゃる


217:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:+t2IxAk00

ささって


218:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:F9FZkOD3x

たいぎい


219:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:VFu8rsDJa

鍵かった?ぐらいつうじるもんかと


220:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:wrmg9YFu0

しんどいがえらいは山口もやな


222:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:PuSBUV3G0

剥ぐ(むぐ)やな瀬戸内の方言やと知らずに使ってたから剥ぐ(はぐ)と読み間違えてると思って恥かいたわ


223:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:F6BT7O0e0

テレビが入ってるって言葉


224:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:nq6NC0i0M

絆創膏と言ったら江戸時代かよと大爆笑された
みんなカタカナ語で負けたと思った


227:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:tU+STPrv0

あいーや
中国語ちゃうで!でも使い方はほぼ一緒や!


232:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:XP0tw2Fq0

おぶる


233:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:77RG8X4r0

とごる?です🥺


234:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:2CrmcMVf0

さしより


235:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:on2T9hYk0

おはよう靴下


236:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:+q1ICue5M

ホコリまるけ とか言うの方言って言われたわ


239:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:77RG8X4r0

>>236
ワイちゃんもゆうなぁ🥺


237:なんJゴッドがお送りします2022/12/22(木) ID:XSRpXagz0

どんつき




元スレ:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1671643648
未分類