「baby in car」とかいう謎のステッカー

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:jv+L2vyAd

だからなんなんだよ


4:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:tYpEAIrUd

それが読めたら近付きすぎやのステッカーやぞ


5:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:K3v47vVba

赤ちゃんが乗っています!!!!!!!


6:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:TzLh1MF3M

事故の時探すためやけど
知らんかったの?


7:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:lTwL26IJM

>>6
んじゃ毎回貼ったり剥がしたりしてるんか
常に乗せてるわけ無いやろし


14:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:jv+L2vyAd

>>6
なかったら探さんのか?
ていうかそこまで配慮できる親ならチャイルドシートあるはずやから分からんなんてことないと思うんやけど


15:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:9kfKY0Vjp

>>6
なら日本語で書かないと余計伝わらんわな
乗せてないときに事故ったら延々と探さないといかんのかクソ迷惑やな


9:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:9kfKY0Vjp

赤ちゃんみたいな知能の低い人が運転してますよって意味だぞ


10:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:1XG7trGx0

マウント取りたいだけや


12:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:QGqFQ/zK0

事故のとき赤ちゃんは小さいからぐちゃぐちゃになったら見つかりにくいからや


13:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UeWj+Z/y0

ネタで言ってるのかガチなのかわからんのが今のなんJの怖い所や


16:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:s7z74DcBp

チャイルドシートに乗せてるのに見つかりにくいとかねーから


17:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:QY2Fy3Hf0

英語なのほんと草


18:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Ak+EitxZ0

自慢やろ


19:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:GVJIJaiRa

パチ屋で蒸し焼きにします宣言やろ


20:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

英語としても日本語としてもおかしい文章だと気が付かないのが日本人


21:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:0LzHd4yF0

drive my carの続編やろ


23:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

Baby is also on boardならまだ通用するだろ
baby in catを翻訳したら????だぞマジで


28:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:0WICcfB80

>>23
赤ん坊が部品として組み込まれてんだっけ


49:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:yWIxOoFg0

>>23
その英語もおかしいけどな
注意表示なんだから新聞の見出しとかと同じで冠詞や動詞省くのが普通だわ
baby on boardが実際に使われてる表記


63:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Y2TndBbSa

>>23
にゃー😸



66:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Awra7U7Q0

>>23
化け猫かよ


25:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:aJ4tv4iC0

これ貼ってるのだいたい黒のN BOXだよな


34:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:VQQhOYGqp

>>25
というかミニバンは貼ってるアホ多いだろ


35:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UWNh0qGD0

>>25
ナンバープレート白そう


26:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:65G4H2vD0

結婚できない底辺キモ豚が発狂してて草


27:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:5QaPcvVf0

きしょいよねあれ


30:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:g/EXp9G60

E.YAZAWA


31:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:MDbJ2bcpd

マジレスすると周りにプレッシャー与えて危険運転を減らす為や


32:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:pTsGd7T2a

お前が運転気をつけろや


36:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:lFdt8jEw0

baby made in carの略だぞ


40:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:IOjmko3Fp

正しくは
Baby is driving the car


42:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:c39L44g6d

そんなステッカー貼ってる車が昨日思っきり割り込んできたわ


52:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:T1Kf08bzM

>>42
赤ちゃんがうんこしちゃったから急いでたんやろ


43:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:xhR6Zyp2a

あれ貼ってる車ほど運転がクソ荒いの草生えん


44:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:w2VA10Re0

あれは安全運転警告メッセージやから
赤ちゃん乗せてなくてもつけてええんやで


46:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:ZT3Kxcgrp

>>44
誰に何を警告してるんや?自分が気を付けてれば良いだけでは?


47:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:MCue/paxa

頼むから5chの意見をこれを日本人の総意と思わないでほしい
ここは便所の落書きで心が腐ってる連中の吐口と言うことを知ってほしい


50:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:XEAxYIti0

猫がノっています


51:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:5ViGnMGD0

普通の英語だけならええけど
赤ちゃんが(波に)乗ってます🏄
みたいなシールほんま嫌い


54:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Wv5ou3Bt0

だから煽るなってことか関係なくね



55:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:rtg5FLNw0

nanJ in car


56:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:i2gQg+sxa

>>55
追突されそう


57:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:wFOHBuIc0

これに限らず後ろにベタベタ貼ってる奴ほど地雷で関わらんほうがええわ
ドライブレコーダー録画中とかも主張してる奴が面倒臭くてトラブル起こしがちなパターンやと思っとる



62:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UWNh0qGD0

>>57
熊出没注意とか水曜どうでしょう好きそう


58:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:/m5ENnvkr

ステッカー1枚にうだうだ言ってるお前らなんて見たくなかったよ


59:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:VdqCFJH70

baby on car が正しい英文法


60:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

catとcarの区別がつかない時点で日本人は英語を語る資格ねえな


64:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UWNh0qGD0

>>60
キャタピラー三菱やろ?


61:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:n91r3ICn0

Abe in car


68:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:LCL92ud00

これ外人は笑うらしいな


72:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:sU/sAM0V0

メガモンスケジュールの区切り目が月曜だけど
いきなり新しいのが来そうな感じではないから
しばらくは全部シャッフル枠かな…


73:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

日本語すらまともに扱えない奴が文句いうんじゃない


74:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:pWgiCdkP0

だからなにも何もベイビーインカーなんだよ
ただそれだけ
何に目くじら立ててんだよ


75:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

言語習得に欠陥があるのが日本人だ


76:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:tncieUj70

ノッています♪のやつ殺意沸く


77:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:QGf1w7E70

カーセク in extacy


80:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UWNh0qGD0

>>77
Xmasみたいな略し方なん?


78:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:eWayI09y0

catは笑うわ


81:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:wHNmwvSZ0

こういう車を狙って煽り運転するDQNとかおりそうでおらんな


83:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Pty0pKyJ0

冠詞が無いから外人が見ると
(一般的に)車というものには(一般的に)赤ちゃんというものがつきもの
になる


84:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:UWNh0qGD0

>>83
外人って英語読めるんやね


85:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Pty0pKyJ0

ことわざのように見えるらしい


86:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:wHNmwvSZ0

アメリカやとイングリッシュスピーカー同士やのに会話が通じん階級ディバイドありかねんな



87:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:7vw538kr0

日本人だって日本語なのに会話が通じない奴なんてたくさんいるわ


89:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:S9+PNYzTd

そういえば一日一回は見るあのリボンみたいなシールって何なん?


95:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:z/fbN3AM0

>>89
それ監視されとるで
注意したほうがええ


103:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:OlGt3HTy0

>>89
乳癌の何かだった気がする


90:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:jKgpLIiH0

勘違いしてるやつおるけど
あれ貼ってるからってゆっくり行っていいわけじゃないぞ
あれ貼るよりか初心者マークとシルバーマーク貼って運転した方が安全や


91:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:9uMaX4Vi0

貼ってても大概赤ちゃんはそのタイミングで乗ってないからな


92:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:S9+PNYzTd

リボンがl←みたいになっとるやつ


94:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:S/jcbzAod

baby on boardが正式なんやろ?トップガンで覚えたわ

外人はどう思とんやろ、こういうヘンテコ英語


99:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:MnXCrcwva

すまんTOEIC800のワイが来たんやが
英語の話する?


100:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:Ak+EitxZ0

何で英語なん


101:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:jZkQb+dna

英語は非母国語話者多いから多少文法間違ってても普通に通じるし一々突っ込まんぞ


102:なんJゴッドがお送りします2022/07/23(土) ID:/xnWpPgu0

事故の時に優先して探す為とかいう嘘を真に受けてるガイジいそう




元スレ:https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1658556654
未分類