2：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:79+ibAFMa
どっちでもいいよ🥺
48：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:6TPiTGVz0
>>2
言い訳ねーだろニート
86：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:tuHEaEwm0
>>2
じゃあ日本海は東海で竹島は独島表記でも関係ないな🤗
180：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:snsUaccra
>>2
そうだな東海
3：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:njvqzHxi0
クゥイーウだぞ
5：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:z1Wjx9pj0
ウクライナ語とロシア語て結構違うんやな
6：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:tWHSjTGN0
ついでにポンペイオもパンピーオにしないとな
8：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:qtd7XP+60
ブリテンのこともずっとイギリスって言っとるのにな
9：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Br4aiDeN0
確かにeがないのにィエが入ってたの変だな
11：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:1NRrSs3Q0
別にどっちでも良いのにって言われてなかったか?
18：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:mejWqcui0
>>11
ラジオで現地に妻子がいる日本人に電話取材してて「キーウ」っていう度にアナウンサーが「キエフ?」って聞き返しててクソだったわ
12：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:YF2Lvhrwa
そもそも本来はウクライナ独立した段階で直してなきゃおかしいよね
14：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:5YzBvGAy0
そもそも海外のものの呼び方全部合わせろよ
15：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:PAvfyBLA0
きぃうすき
17：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:sAfZnQGi0
グルジアとジョージアみたいなもんやな
19：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:AHhtdJmU0
これ通るなら向こうもジャパンやなく日本て言うべきやないか?
20：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:TJIl0cd8a
これは無能
22：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:747RczN20
そんなら習近平もシージンピンって呼ばなあかんのでは?
27：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:dgdrErjs0
>>22
それは日中の間でお互いの読み方で呼ぶって話が付いてるからええんや
23：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:g0+Ce/oia
ディナモキエフもディナモキーウになるんか
24：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:AVGsACm50
わりと早い段階で言われてたのに今頃改めるのか
28：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:g7Nc9Bb+p
オランダイギリスもなんとかせぇよ
31：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rZwo+9UhM
じゃあ、ジャパン、イルボンやなくて
にっぽんな
32：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rZwo+9UhM
ネーデルラントじゃねーですの
33：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:hiJTZMJ8a
ほんとこういうの好きだよな
豚熱とか
34：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:FtMBQdNM0
心の日帝が顔出してきたな
またストライクが良しになるぞ
38：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:/F0vYno7a
これ叩く意味はわからん
当たり前のことやん
39：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:z1Wjx9pj0
ジャパンてどっから来た呼び名なんや
46：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:JT2dRfJYM
>>39
黄金の国ジパングやないんか?🥺
56：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:79+ibAFMa
>>39
日本を当時の中国語で読むとジーパンになる
それを聞いたマルコポーロがジパングと書く
それがジャパンになった😤
103：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:K18Vv+xg0
>>39
主に中国の江南方面では日本は「ジッポン」の発音になるんや
交易で行き来が多かった江南地方の方が海外には詳しかったらしいので、
マルコポーロもそのあたりから話を聞いたと言われてる
そこから転じたのではと言われてるで
40：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:GxotfQGc0
ゼレンスキーグラードとじゃなくてよかったわ
41：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:CXW5+Lmv0
ベジータにきたねぇ花火された人かな
42：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:dgdrErjs0
47：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:FtMBQdNM0
>>42
2,3日前にテレビでやってたよ
オデッサもオデーサになるとか
43：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:PsPNhviS0
キーウって聞き逃しそう
44：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Df1wCWto0
資料のその単語変えるためだけに無駄な労力と金使ってそう
45：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:aFip6eu30
オーストリーさん…w
49：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:G+6n1YpLM
なんでいちいち変えるんや
もともとキエフやったんならそのままでええやろ
無駄に火種作ってどうすんねん
52：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:2rMXxFcd0
歴史の教科書もキーウ公国になるんか?
53：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:TddgEKHv0
池上彰の予想当たってて草
55：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:GxotfQGc0
キーウは48時間で落ちる
↑これなんだったんや?
57：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:HH0vng6J0
😚「キーウー」
59：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:X9bf3quMM
ザンギーウにはならない
61：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Rkv7+5hq0
人の名前と同じように全世界で統一してくんない?
62：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:pgH9hv/h0
固有名詞くらい世界で統一しても困るやつ少ないんちゃうか
64：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:UhpgPakM0
ペトログラード的な?
66：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:r8Mw24FN0
いかにして特定の国に陰湿な嫌がらせをするかの
世界陰湿国選手権開催中
68：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ba+bWbPt0
グルジアからジョージアに変えた前例あるんやから妥当やろ
70：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ma/xWkSc0
キエフの大門がキーウの大門になるんか
ダサいな
71：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:UhpgPakM0
スワジランドは本当に今の名前忘れるわ
なんで変わったんやろ
74：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:yDt5xImU0
オランダのこともネザーランドって呼ぶんか?
76：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:mSkqk3Cm0
ウクライナの呼び方がちゃうなら百歩譲ってわかるがウクライナの都市の名前なんてどうでもええやろ
77：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:5zg2zCtGa
テレビいまだにキエフキエフ言ってるな
78：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:HH0vng6J0
ディナモ・キーウ
80：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:qIqeJzTT0
ばたんきゅー
81：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:P/JKU+wx0
ギンザエフ大尉もギンザーウ大尉になるのか
82：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:aNIu7BRDa
やってる感出してて草
83：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGQHTc2Fa
過去の記事も変えるとかじゃなきゃええやろ
85：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:DdZbJ585a
それよりいい加減大リーグ呼びと中国人の日本語読みやめろよ
107：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:yDt5xImU0
>>85
大リーグは正式な日本語名称だから少なくともNHKが直すことない
87：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:oG8LNUkTp
じゃあ香港もホングコングにしろよ
91：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:PR2/cq8a0
>>87
ハーンガァーンな
92：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:yDt5xImU0
>>87
キングコングみたいやん
88：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:PR2/cq8a0
テレビ「しゅーきんぺー」
90：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:P/JKU+wx0
中国人の日本語読みは中国人側も日本人の名前を中国語読みでやってて
それは漢字文化圏はそういうものっていう事で両者合意の元やってるからええんやないか
93：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:hSerWRKyp
エムバペ
エンバペ
ムバッペ
どれ😭
94：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:X/7vovY0p
行政文書の保管すらまともに出来ない幼稚園政府が外国の読み方云々しても仕方なくない?
95：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:uaoaBxMF0
こんなら細かいとこも突っ込んでくる輩おるとかワイに公務員は絶対無理や
96：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:6WWhd9Wka
どっちでもええなら変えてもええやろ
97：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:d6G+rJ210
キー ←わかる
ウ(V) ←・・・?
102：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:pg8m9MY80
>>97
YHVHみたいなもんやろ
175：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:q4bSLOcY0
>>97
ウォッカ
98：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:pg8m9MY80
ヤキーウ
101：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:lYH3Q+n80
アナウンサーとかは対応できるだろうけど、解説者は普通に「キエフ」って言っちゃうだろ
その度に「先ほど不適切な発言がありましたことをお詫びします」が見れるってこと?
104：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:AHhtdJmU0
>>101
せやで
これから毎日口滑らした解説者親ロシア派扱いでつるし上げ放題や
105：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:KjHQaKb80
グルジアもいつの間にかジョージアになってたな
109：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:K18Vv+xg0
>>105
あれは向こうからして名称変更してる
ロシア語読みから英語読みへの変更や
なおオーストリーとかいう糞名称
106：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:z2NEkZGu0
ウク信は今からキーウって言えよ
112：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:1dOF9rrL0
ニホン
ニッポン
みたいに国内で名前複数ある国って他にもあるんか?
121：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Ax+Sb+dF0
>>112
正しくはニッポンでニホンは慣用読みだと教わったな
青年会議所とかだとニホン読みは許されない
115：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:+tc4/vcD0
ディナモ・キーフ
117：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Z5zJK87A0
さすがなんJの岸田
119：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:/O1lo20ap
ジョージアはアメリカのジョージアと紛らわしいのでNG
120：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:BN5tW7+Q0
呼称とかいうおっちゃんのこだわり
122：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:X/7vovY0p
この法則に倣うとヴァルヴレイヴはどう読むんや?
126：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rZE0h3naM
>>122
アニ豚きっしょ
124：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:jk5hbGjhM
ウクライナ側から要望があった訳でもないのに国を挙げての言葉遊び楽しいか?
129：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:K18Vv+xg0
>>124
実は2015年に文章で要望があったのにすっぽかしてたんだよなあ……
125：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:gMowkN60M
き〜う(笑)
127：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:GEeEoJzQM
キーウィーのがかわいいやん
130：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:lYH3Q+n80
tik-tokyoじゃ効かんよ
JAFANZAは効くけど
131：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:IbY2COwK0
発音的に微妙に聞きとりにくいから
今なんて言った?みたいになりそう
133：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:/Fnd36tr0
グルジアもジョージアになったしな
135：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:EjYGbQJla
こんなしょうもない制裁して意味あるんか
137：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:zX/HfOqO0
グルジアからジョージアに変えたの未だにしっくりこない
139：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:zX/HfOqO0
グルジア🇬🇪からジョージアに変えたの未だにしっくりこない
141：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:3JC46FsT0
ジョージアって英語読みだけどこれはアメポチ宣言してるの?
142：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:SxY316oC0
キエフの方が響きがかっこいい
143：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:P6Nfe1/iF
メキシコもメヒコにしよう
144：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
ただウクライナの言語事情はかなり複雑なんや
ウクライナ政府さんサイドとしてはロシアの影響力を弱めたいしウクライナ語の地位を高めたいけどロシア語が第一言語の国民のほうが多い(ロシア語話者だからといって親露なわけではない)
しかしロシア語話者住民を弾圧しようとする極右に手を貸すことになるといけないから難しい舵取りが必要なんや
145：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ZmQGrY99a
オーストリア「オーストリー」って読んでクレメンス
158：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:beQFaREw0
>>145
自国の外交部との統一歩調が取れてなくて自然消滅したのは草生えますよ
やるならちゃんとやってくり
146：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ZN4N/9E/0
しょーもな
147：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:+kOrcSfYM
なん爺民ならミャンマーをビルマって呼ぶよな
148：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:7BKb7Ukqa
静岡も現地民はしぞーかって発音してるから直そう
149：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
ウクライナ語のv(正確にいうとローマ字でvと書かれる音)は隣の音によって揺れがあるけど基本的にwみたいな音なんや
これがロシア語とウクライナ語の大きな違いのひとつ
151：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rIeznz4D0
東京も江戸って呼べ!
152：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ZC7F1FsMM
あのさあキエフの地元民は普段ロシア語使ってるんやけど…
なんで現地民を無視するん?
153：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:z+XRbLly0
阪神にいたピッチャーか
156：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:z1Wjx9pj0
>>153
キーオや
154：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ZVbm79Q9M
ドイツもドイッチュラントと呼べ!
157：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
グルジア→ジョージアはホンマ糞判断すぎる
現地語(グルジア語)だとサカルトヴェロなのになんでわざわざジョージアにすんねんと
しかもジョージアって呼び名は間違った語源解釈でつけられたっぽいんだよな
165：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:beQFaREw0
>>157
言うて向こうからの要望なんやからしゃーないやろ
向こうとしても日本は欧米圏の分類らしいから、
いっそ全部ジョージアの方が楽だったんちゃう
160：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
トルコ政府はイスタンブールという呼び名をとにかく広めたいらしくコンスタンティノポリスやコンスタンティノープルのような呼び名を使った郵便は配達しないという嫌がらせを行っている模様
163：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:ZC7F1FsMM
>>160
現代にコンスタンチノープル宛に郵便出す奴がおるんか…
162：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:d4ljePkN0
竹島と日本海で争うんやから大事やろそら
164：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:t7V3k2BE0
そもそもなんで最初はキエフやったん?
166：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
>>164
スラヴ圏だとロシア語の影響力が強かったからやな
168：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:c65AQnDT0
ザンギエフはザンギーウ?
171：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:rGPSiBRq0
次のストリートファイターでザンギエフはロシアオリンピック委員会から個人で出場することになる説すき
173：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:84LcrVh5p
世界史で登場するキエフ大公国も変更になるんか?
174：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:7MzdRpDOa
きーう🤪
176：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:tyz91AwQ0
キーウに変えるって記事が出た直後に
キエフって書いてる記事があったw
177：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:q4bSLOcY0
>>176
当たり前やん
まだ方針決めただけなんやから
179：なんJゴッドがお送りします2022/03/31(木) ID:Zc1p6rIs0
どうでも良すぎて草
元スレ：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1648699501
