「〜〜しやあ」だけは言い換えられないよな
「したら?」でもないし「するといいよ」でもないし「しろ」でももちろんない
あとついでにクッソ細かいエセ関西弁みたいなアクセントは気づかず使いまくってるわ
2:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:55:21.50ID:9JSs5hxt0
関西弁も福岡弁もかわいいのに
名古屋弁だけはどうがんばってもださいの悲しい
3:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:56:09.70ID:p7y8G8iH0
そげんダサくはなかばい
4:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:56:12.90ID:9JSs5hxt0
お?
5:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:56:20.06ID:5qdHcjFI0
おみゃーさんのエビフリャーどえりゃーうまそうだがや!
54:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:10:06.25ID:pMiKTnRy0
>>5
それはエセ名古屋弁
6:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:56:26.70ID:um4hj2LA0
愛知って若い人は普通に標準語じゃないんか
8:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:57:24.25ID:9JSs5hxt0
>>6
ほとんどね
でも「しやあ」はマジで全員使う
クラスに一人くらいの割合で「だがん」くらいも使うやついる
あとアクセントはみんななまってる
9:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:57:35.13ID:IrAuY+420
しやあええやん
なんJ弁と相性バツグンや
10:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:58:21.69ID:9JSs5hxt0
>>9
しやあはマジで便利だしこれだけは頑張ってもでちゃう
j
11:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:58:48.16ID:rub8tMbkr
んちゃばいちゃ
12:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:59:08.51ID:zzCNFFjba
レフトふりゃー
13:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 13:59:45.08ID:9JSs5hxt0
>>12
「あい」が「ゃあ」に音便するのはマジで70代以上だけだぞ
14:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:00:33.61ID:wh7NRzLI0
みゃーみゃー言うんやろ、猫みたいに
15:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:00:55.65ID:rub8tMbkr
べっくらこいた
16:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:01:05.58ID:9JSs5hxt0
語彙はほぼ標準語のくせにアクセントだけ標準語と関西弁の悪いとこどりみたいな感じで
「地元の方言」感もなければ標準語感もないという
最悪の方言が名古屋弁だぞ
18:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:01:21.79ID:PMVNy5OGM
大西亜玖璃ちゃんと鬼頭明里ちゃんで
名古屋弁で対談してほしい
21:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:02:31.86ID:9JSs5hxt0
>>18
声優か
鬼頭って全国だとかなり珍しいらしいな
かっこいい字面なのに読み方があれで悲しい
20:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:02:13.99ID:EUQOscRw0
ちょーは結構使う印象
22:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:02:55.12ID:9JSs5hxt0
>>20
ええ聞いたことないな
「してちょー」ってこと?
23:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:02:59.26ID:rub8tMbkr
めちゃんこ
24:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:03:05.40ID:WRBv/4ZSd
〜だにはよう使うわ
26:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:04:00.43ID:9JSs5hxt0
>>24
それ静岡の方の放言なんだよね
母親がよく使うけど名古屋弁ではないらしい
31:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:05:10.83ID:e+raOzn6p
>>24
それは三河やな
25:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:03:45.82ID:eWoVHwxu0
ワイもしやあだけ使っちゃうわ
だもんでとかエラいとかは使わないのに
30:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:05:05.87ID:9JSs5hxt0
>>25
だもんでとえらいは言ってる人かなり多いな
しやあ>dだもんで、えらい>だがん>それ以外って感じ
32:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:05:23.57ID:XwGAbiO10
よく知らんけど〜だぎゃーとかいうんでしょ
33:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:05:58.19ID:Hu2cpZIA0
そんなのきにしんらー
35:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:06:27.99ID:51xS3ijP0
訛ってるのに一切可愛げないって終わってるよな
36:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:06:29.63ID:6Rv2HXGk0
まあ確実に言えるのは河村たかしみたいな名古屋弁使ってるやつはおらん
40:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:07:45.00ID:hsIN0EbQ0
>>36
ジジババしか使わんしな
イントネーションだけでバレるらしいがよくわからん
37:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:06:31.09ID:pYZ3s2Tf0
しやあは発声の仕方で意味合いを変えるイメージやな
38:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:06:56.43ID:rub8tMbkr
めちゃんこめちゃんこめっちゃんこ
アラレ音頭でんちゃんちゃちゃー
41:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:07:48.78ID:5Da+myj30
名古屋弁いいじゃん
だぎゃあとか
43:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:08:09.86ID:q43vpsivr
まあ綺麗で上品な方言ではないなと思うで
48:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:09:19.60ID:9JSs5hxt0
>>43
汚い関西弁の仲間みたいなもんだからね
ほんとに関西弁と東京弁の中間って感じのイントネーションしてる
44:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:08:29.12ID:JsGrAyi30
カバチたれとったらブチくらわすけぇの
50:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:09:54.24ID:Lo/sSJHj0
名古屋人本人たちは標準語話してるつもりなのが驚きなんよ
関西弁みたいなアクセントだし〜しやあは普通に使ってるのにな
60:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:15.22ID:9JSs5hxt0
>>50
語彙は若い人だとしやあくらいしかないからなほんとに
友達が東京でて「このイントネーションって名古屋弁らしい」という話を持ち帰ってくるのはもはやお約束
51:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:09:55.41ID:5Da+myj30
鳥山明とか名古屋弁やろ?
んちゃ!してちょ!
やら
52:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:10:01.81ID:+ESZHM9K0
女の方言可愛い(西日本限定)
いい加減やめい
53:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:10:02.42ID:nQmk9C1wM
でーれ、は汎用性高すぎてつい使う
55:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:10:54.70ID:7HEwNhQxd
言っとくけどケッタ、ケッタリング、ケッタリングマシーン等も方言やで
58:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:11:52.67ID:hsIN0EbQ0
>>55
リングは聞いたことないわ
61:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:27.16ID:6Rv2HXGk0
>>55
こういうの使ったことも聞いたこともないし本当に使われとるか怪しい
57:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:11:43.18ID:3HuWzLpT0
〜しん っていうのは名古屋弁?
63:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:44.40ID:hsIN0EbQ0
>>57
多分三河
クロちゃんみたいのは違う
67:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:13:06.01ID:9JSs5hxt0
>>57
ああそれも言うわ
あと「よー〜〜しん」とかね
73:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:14:46.40ID:4KAS8+I9d
>>57
今日〇〇しん?とか
〇〇する?って聞かれてそれはしんわって使うこともあるな
59:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:07.04ID:pYZ3s2Tf0
靴はどうしてもく↑つ↓って言ってしまうわ
別に普段訛りを意識してるわけやないけど
70:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:13:59.82ID:9JSs5hxt0
>>59
靴、服、クマ等二文字の単語が顕著に関西弁のアクセントなんだよね
俺もここは直すの難しい
62:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:36.51ID:pMiKTnRy0
しーせん→しない
C1000タケダはタケダしない
64:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:49.51ID:+ESZHM9K0
ミソポタミヤ民「◯◯もんでぇ〜」
次になに喋るんや思って5秒ぐらい会話止まったわ
65:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:12:58.87ID:A1cqIwtv0
〇〇しやぁいいじゃんは使う
71:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:14:24.87ID:eWoVHwxu0
いっしょにしんでよ
76:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:15:15.30ID:hUqqtnUk0
キャリーリャースでら美味いでかん
77:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:15:37.75ID:9JSs5hxt0
イントネーションは関西よりなんだけど
例えば「映画」みたいに標準語でも平坦化がかなり進んできてるから
たまに一周回って標準語と同じイントネーションに戻るんだよな
78:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:16:16.69ID:+X0Y8K4yK
だもんでは便利やわ
79:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:16:27.68ID:5Da+myj30
地元の言葉は大事にすべき
大阪人くらいしか方言話さひんひんやん
82:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:17:17.64ID:9JSs5hxt0
>>79
そうね
方言直す必要ないってのも一理ある
ただ俺は個人的にダサいと思ってるから直す
81:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:17:01.86ID:6Rv2HXGk0
正直関西弁はうらやましいわ
83:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:17:35.16ID:ftNZvIVrp
電話の取り継ぎで
みえるみえるいうのも名古屋か?
84:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:17:43.62ID:dCnFVmfEd
えびフライ→えびフリャアだったら、かきフリャア 魚フリャア?
野球のフライはピッチャーフリャア?
フライングはふりゃあんぐ?
86:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:18:24.99ID:hsIN0EbQ0
>>84
そもそもフリャーがタモリのアレなんちゃうっけ
88:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:19:12.52ID:9JSs5hxt0
>>84
「大根」が「だゃあこん」
みたいに
aiがyaaになる
かなり歳いった人しか使わないけどね
ちなみにこれは正確に言うとæの発音らしい
85:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:17:53.62ID:OW4J5cFL0
ケンミンショーとかみるとめっちゃなまっとるよな
87:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:19:07.00ID:+ESZHM9K0
なんで隣の三重なるとあんな方言可愛いなんねやろ?
91:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:19:58.37ID:9JSs5hxt0
>>87
わかる
名古屋弁が多用する「が」が多分ださいんだよなあ
「や」になると途端にかわいくなる
90:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:19:32.84ID:pYZ3s2Tf0
まぁ「押ささる」みたいに標準語化が難しい便利な方言はあるし多少はしゃーない
94:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:20:19.35ID:9JSs5hxt0
>>90
北海道弁のそれ正直めっちゃ便利だと思う
標準語にほしい
92:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:20:03.79ID:J7eMIhjQ0
だもんで〜
96:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:21:56.43ID:6Rv2HXGk0
まあ名古屋人は地元志向強いから大概は何が訛ってるのかも知らずに死んで行く
97:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:21:59.76ID:5Da+myj30
愛知県ってすごいんだから自信もてよ
方言使わひんと東京コンプレックスで標準語話すからダメになったんやで
99:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:23:00.18ID:hsIN0EbQ0
>>97
正直じさまばさまの話す名古屋弁は聞き取れんからしゃーない
102:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:23:49.82ID:fz++z49Cd
春から東京だけどたぶん標準語で話すのむずいわ
敬語やとイントネーションは関東寄りだから全然違和感ないけど
105:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:25:46.77ID:5Da+myj30
>>102
気にするな
大阪人は東京でもみんな関西弁や
106:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:25:47.00ID:9JSs5hxt0
>>102
敬語ってようするに東京弁みたいなもんだしね
どうやって敬語に言い換えるんだこれって思って方言だって気づくのはわりとある
107:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:26:21.37ID:OW4J5cFL0
ゴリゴリの知多弁だわ
108:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:27:24.95ID:53kLfH95M
しばらく名古屋に住むとだもんでって言うのが伝染る
110:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:28:07.98ID:9JSs5hxt0
>>108
俺の先輩も「しやあ」うつってたわ
方言がうつる現象普通におもしろい
111:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:28:08.12ID:TnqTCmbR0
クソみたいな方言やし滅んで正解ですわ
112:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:29:00.97ID:9JSs5hxt0
>>111
他県の人は老人の名古屋弁は常に怒ってるみたいに聞こえるらしいね
ださいだけじゃない
113:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:29:41.70ID:O+xqiJ+9d
むしろ転勤で名古屋行った時方言がほとんどなくて驚いたんやけど
114:なんJゴッドがお送りします2021/03/16(火) 14:30:02.95ID:zfP66kQq0
名古屋弁てなんや
尾張弁と三河弁やろ
元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1615870494/