いつ使うんだよ
2：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:32:46.59ID:7z9PczfB0
今
3：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:32:59.03ID:AyeE0BJA0
今朝
4：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:03.36ID:wVTmOUuh0
DNA鑑定
6：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:39.50ID:LRymOgCl0
noーーーー
7：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:40.79ID:usQ79mzf0
ダース・ベイダーになったとき
8：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:43.22ID:hGx48tFV0
息子が反乱軍のジェダイだった時
9：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:49.99ID:+SV4JFdS0
NOOOOOO
10：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:53.37ID:l88l4axrM
赤ちゃん取り違えがあったんやろ
11：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:56.38ID:hIM/unQB0
you are not the father
119：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:54.51ID:9t1Uh2dq0
>>11
めちゃくちゃ踊ってそう
12：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:33:59.20ID:isXiDS1m0
Fallout 4やぞ
13：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:34:03.38ID:b4mMU2o70
i know
17：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:34:48.44ID:YMz6OkQU0
>>13
I knew やぞ
14：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:34:09.41ID:7aZ/9wmc0
生き別れて30年後くらい
15：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:34:43.53ID:jEYiOX+jH
I am Nancy
16：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:34:44.66ID:Qw5WHKgs0
No
19：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:35:04.61ID:bMLq4FEwd
Nooooo!
20：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:35:13.22ID:kL4i7LMu0
スターウォーズねた?
22：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:35:24.25ID:IYaol+2o0
息子が反抗した時や
23：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:35:29.21ID:2t2/qugRp
シスの暗黒卿になった時
25：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:35:35.41ID:GRaClxYM0
I am a Jedi, like my father before me ←これ
187：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:08:20.99ID:yjiY/niBa
>>25
それ言った奴が甥の寝込みを襲う事実
26：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:36:09.79ID:U8D/LHWp0
I am your God.
Ah—hahahahaha!!!
27：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:36:22.46ID:brniFFpFd
竜騎将バランかな?
28：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:36:30.83ID:c/6/L/T1K
質屋の旦那になった時
30：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:36:46.06ID:XhNzWKrW0
息子の腕切り落としたときくらいやろなあ
31：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:36:47.52ID:RaUFWEKD0
単純な英文って深いシーンで使われるよな
32：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:37:18.96ID:pgi8j7Nud
使いどころないな
34：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:37:38.61ID:c7hj/HmD0
息子をダークサイドに誘うときぐらいやな
35：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:37:41.85ID:mkniA9wX0
ラスボスのセリフやな
36：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:37:42.10ID:O6MXdDEJ0
返答例
No, it’s not true. It’s impossible.
39：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:38:37.56ID:yOWgNTWW0
今でしょ!
40：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:38:46.99ID:f5kQDRGs0
usodaaaaaa!!
44：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:39:15.31ID:EFMmc8tjr
敵に言えば動揺して隙ができる
45：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:39:16.45ID:EJfhkktKM
Me too.
46：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:39:16.88ID:ABVgmduy0
息子の代わりに罪背負って沈んでいくときに悲しむ息子に向かって微笑みながら言いたい
49：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:40:04.81ID:hr2BQBMia
アンドロイドが血のつながりはなくとも家族だってことを伝える場面で必要だろ
51：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:40:25.21ID:rzzHmolFp
トイストーリー2でザーグがバズにこれを言うパロディシーンがあって、映画館にいた大人ばっかうけてた
193：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:09:12.25ID:yjiY/niBa
>>51
最後パパと遊ぶところすき
53：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:40:43.15ID:UP9esz1G0
爺さんが息子の嫁とやった時にできた子なんや
76：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:44:04.74ID:aETPajrd0
>>53
暗夜航路かな?
56：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:41:02.15ID:lAnJW6QF0
浜省のええ曲やな
58：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:41:41.56ID:GUj/N1Aq0
ガースー
60：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:05.04ID:NZYiehuEa
you should be MOTHER !
63：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:18.28ID:jH9mfpkl0
ダースベイダー
64：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:20.25ID:0r2cx9460
踊ってる人の立場がよく分からんのよ
なんで検査して別の父が本物だったら喜ぶ人がおるん?
70：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:51.85ID:BJsk0asg0
>>64
養育費が浮く
73：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:43:34.59ID:AGPdMAxg0
>>64
見に覚えがないのに「貴方の子供よ」とか言われとったんちゃうか
77：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:44:05.97ID:CYE1PeRd0
>>64
別れたいカップルで子供に血の繋がりがなかったら慰謝料払わなくていいから
68：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:49.83ID:GcxAWFWM0
生き別れの父親なんでしょ
69：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:42:50.74ID:/ukBLWga0
ベーダーってなんで正義の心みたいなん残ってたんやろな
91：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:46:00.16ID:NqtOXbhI0
>>69
そらルークとレイアという子供の存在やろ
スターウォーズはスカイウォーカー家の物語やからな
128：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:09.83ID:aETPajrd0
>>69
母ちゃんが殺されたらブチキレるし嫁さん死ぬという予知夢見て助ける為に闇落ちする男やぞ
息子が助けてと言ったら、そら悪の皇帝にも立ち向かうぞ
86：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:45:23.20ID:eTipca9P0
日本は子供の権利がどうこうでふざけたことなってるけどだったら国営で育てたらいいじゃん
102：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:47:35.43ID:NqtOXbhI0
I was your father
108：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:48:31.15ID:ut6cWULRa
ファンタジーゾーン
111：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:49:40.62ID:l6N262tp0
This is a pen←使うわけねえよな
115：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:19.27ID:NZYiehuEa
>>111
アメリカンキッズ「dad,What is this ?」
パッパ「this is a pen」
使うぞ
114：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:06.39ID:Zlv/lmlV0
Anyway, well done.
116：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:19.69ID:Xwemh4cUa
That’s not true!!!
That’s impossible!!!
120：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:59.10ID:HC5Pifx5d
息子の腕を切り落とした時
121：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:51:59.29ID:l6N262tp0
you’re welcome.
↑
これも使ってる人間見たことがねえ
132：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:41.85ID:YMz6OkQU0
>>121
どういたしまして ←これも聞いたことないなあ
122：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:52:03.91ID:xkOXybIQp
浜田省吾の曲にこんな感じのあったやろ
126：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:05.05ID:GRaClxYM0
>>122
なお浜省は父親ではない模様
123：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:52:19.30ID:gdj48A+Ma
爆笑田中「なわけねーだろ」
127：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:08.74ID:9js7Cwad0
こんにちは赤ちゃん、わたしがパパよ〜
130：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:16.64ID:PyiBQTF/a
ベイダー卿くらいやなあ
131：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:53:39.70ID:iD4CslBtd
レイア「I’m your daughter」
ルーク「Noooooooooo」
134：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:54:29.19ID:MTI3yMss0
のおおおおおおおおおおおお
135：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:54:36.85ID:FWnORp3bd
ビジュアル英文解釈って参考書どうなん?
137：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:55:01.10ID:iD4CslBtd
>>135
古い
136：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:54:55.68ID:w6BbavlI0
A) Who am I ?
B) You are my daughter.
中学生の教材でこのダイアログ見たことあるわ
140：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:56:03.52ID:NZYiehuEa
>>136
洋画のラストシーンでありそう
143：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:56:12.81ID:v9U05fUR0
>>136
ブルース・ウィリスの映画のラストで言ってそう
141：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:56:07.34ID:GRaClxYM0
女「I love you」
男「I know」
こんなん使いどころないやろ
144：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:57:13.35ID:T4C+RZ5O0
赤ちゃんの時に言いそう
ワイは使わんかったけど
145：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:57:41.58ID:qjYSqfrA0
A : Is this a pen?
B : No, it is an apple.
A : Oh! Sorry. Apple… it is an apple.
B : Yes, it is an apple.
A : By the way, is it a pen?
B : No! It is an apple!
A : Oh! Sorry! It is an apple!
B : Yes, good. You are smart. Good, good.
A : OK, it is an apple… but is it a pen?
B : Hey you! It is an apple! An Apple!
A : Yes, yes… by the way, is it a pen?
B : Nooo!!! It is an apple! Apple!! Apple!!!
A : OK!! It is a pen!!! Pen!!! Pen!!!
B : NOOOOOOOOO!! NO!!!! Fuck!!! Apple! Apple!! Apple!!! It’s an apple!!!!!
A : Wha!? Kiss my ass!! It’s fucking pen!! Pen!! A fuckin’ pen!! Dammit!!!
B : NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! Fuck you! It is an ”apple”!! Fuck!!!!!!
A : FUUUUUUCK!! Fuck you!! Fuckin’ Jesus Christ!!!!!! IT’S A FUCKIN’ DAMN PEN!!!
B : NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!! Fuck you!! Fuck you!!! Apple!! Apple!!! Apple!!!!
148：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:58:45.79ID:BQwiy+ijH
You were chosen the chosen one
時制の勉強に良さそう
149：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:59:19.22ID:JJOSvz7Aa
I was 19 years old happy birthday. I’m happy everyone was and spend the last 10 generations.
161：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:02:43.10ID:NZYiehuEa
>>149
正直口語ならべつに違和感ないよなこれ
150：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:59:31.78ID:6L/umoxH0
うーそーだあー
151：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 08:59:46.40ID:Tri8SC240
英語の教科書「You were my brother Anakin!」(アナキン!あなたは私の弟でした!)
こんなんいつ使うねん
弟が弟じゃなくなるとか意味不明やほ
155：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:00:51.02ID:sVQFgDXKM
>>151
STAR WARSのあのシーンか
152：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:00:18.27ID:b4mMU2o70
Unlimited power!
154：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:00:49.05ID:6pdKj4v8a
This is a pen.も大概やろ
どこで使うんやこれ
157：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:01:01.12ID:RX56P+iz0
うそだぁぁぁぁぁあ
165：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:03:35.14ID:hsjOPFyU0
フォールアウト4
166：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:03:47.72ID:T1ipM0i70
「l have a high ground」←なんて和訳する?
169：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:04:41.70ID:Tri8SC240
>>166
私が上だ!
171：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:04:54.56ID:NZYiehuEa
>>166
血糊を得たぞ
172：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:04:57.91ID:vYi795sxa
>>166
ハイグラウンドって事は高所やろ?
高所って事は地の利があるよな
176：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:05:59.68ID:O6MXdDEJ0
>>166
わい「無難に”私の方が上だ”かな」
翻訳界の重鎮「地の利を得たぞ!」
189：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:08:41.42ID:BQwiy+ijH
>>166
実際に地の利得てるし何が問題かわからんわ
206：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:12:02.80ID:/5uOt1Av0
>>166
高所を得ると、地の利を得るって同義やと思うんやけど何がそんなにネタになるのかマジで分からん
167：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:03:51.63ID:bnOwlRxi0
スターウォーズはコンテンツそろそろ殺してやるべきやと思う
170：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:04:43.93ID:T1ipM0i70
>>167
ディズニー「ダメです」
179：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:06:31.87ID:aHFawsRmd
>>167
こんなドル箱コンテンツ潰さんやろ…
198：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:10:22.96ID:l88l4axrM
>>167
腐っても鯛や
168：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:04:32.96ID:x2iPFMVxd
I get the tinori
173：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:05:25.01ID:ORKTctEX0
エピソード1から順に見た狩野英孝「嘘じゃないのよ〜(鼻ホジ」
174：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:05:39.55ID:Y9M+R0Rn0
犯されそうになったとき
188：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:08:33.06ID:F6ibfA66d
大沢なんとかの息子(息子ではない)は結局事件起こして逮捕やろ
悲しい話やったな
196：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:09:40.95ID:Is2aAmBu0
母親が再婚した時に新しい親に最初に言われるんじゃねーの?
199：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:11:02.14ID:yjiY/niBa
チノ=リとか言われてネタにされてるけど英語圏でもそんなのあるんやろか
203：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:11:45.38ID:NUaCfNzR0
I am your father too
204：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:11:47.64ID:8FmTAkAX0
日本人「Let’s fighting love」
これ外人は笑うらしいな
209：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:12:35.30ID:lH4kDjTNd
>>204
そら文法間違ってるんやしそうやろ
馬鹿なの?
213：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:13:49.45ID:CjMWBqNWa
>>204
Ninja ga imasuuuuuuu
205：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:11:57.28ID:5OiNDpa30
カラオケ
208：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:12:25.01ID:L1YpxGANM
最近ダイの大冒険読み返してたらあった
210：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:12:48.93ID:l6N262tp0
今の日本の映画ドラマでも、日常であまり使わない表現をしたりすることあるだろ?
地の利はまさにそれ
211：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:13:03.53ID:UbrvBKHu0
ダイの大冒険
218：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:14:34.82ID:hRO2sfkCd
殺せロシア人だ←これが叩かれてんのもようわからん
224：なんJゴッドがお送りします2020/10/17(土) 09:17:45.10ID:lzlV2wbIM
You are NOT the fatherなら
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1602891151/
