関西弁の「なおす」

ここまでガチガチの方言使うのは年寄りだけ?
若者も使うんか

鹿児島でも使うで

九州出身関東でも使ってしまって伝わらない

なげる

関西人「なおしといて」
関東民「どこが壊れてるんだろ」

ほかっといて

姫路の人に言ったら通じなかった

ちゃんとあとぜきしてね

ほかすが方言臭いからなおすって言う

地元の方言調べたけど全然分からんかった
関東の方言は死んでるな

コナンにあったけどなおすの意味はわからんのはしゃーないけど

実際に直せんだろとかいうのはいくらなんでもガイジすぎる

投げる
ちな東北

(しまい)なおす

逆ッスよ 「なおす」んスよ

ひらがなの時点で方言だと気づけんのかな

なんカス普段から関西弁使ってるのにわからんのか

いっちょまえ
が方言という衝撃

まじか、方言やったんや…

元々なおす=「元の状態に戻す」だから特におかしくはない

イキるという方言を使ってイキってるトンキン

じゃあ直すときは何ていうんや

関西でその意味が追加されたというか、元々その意味でも使われてたけど経年により消えた感じだから方言っちゃ方言だけどかなり微妙ライン

必死のパッチってなに由来やねん

今度から「ほなお人形さんなおすで」って言わなあかんのやな

出したもんちゃんと直せよ

かたすって通じないんか?

駐輪場の自転車倒したら直すっていうな修理ではなく