ジャップ「象は鼻が長いw」ワイ「主語は?」ジャップ「…え?」ワイ「いや、主語は?」

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jsudGxuKp

ワイ「象が主語なのか鼻が主語なのかハッキリしてくれないかな?」
ジャップ「…!!!」(顔がみるみる青ざめていく)
ワイ「“進ん”でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」
ジャップ(震えながらさめざめと泣き出す)
ワイ「まして主語と思われる単語が2つあるなんてもってのほかじゃないかな?」
ジャップ(奇声をあげて頭をかきむしり始める)
ワイ「ハァ…少しだけ“理解”ってきたようやね」


2:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:p4RceStV0

英語ではなんて言うんや


7:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jsudGxuKp

>>2
象は長い鼻を持っている


4:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:YiyXxrgSM

衰退国にそんなこと言ってもしゃーないやろ
なんとなく合わせていけ


6:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:hJvZe1hm0

長いのは鼻やろ


8:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:j6JZsjur0

鼻が長い(象の)


9:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:eC2H8qbca

正しくは「象の鼻は長い」


10:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:hJvZe1hm0

>>9
日本語できない人やん


13:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:YiyXxrgSM

>>9
バカで草
意味変わっとるやんけ


35:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:545yKa6g0

>>9
F爺にこれ正しいですよねって聞いたら怒られそう


62:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:4/qv5DKxa

>>9
本物のバカがおるやんけw


11:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:YiyXxrgSM

日本語は主語がなくても成立する欠陥言語や
だがそれを今更言っても始まらん
日本語を使うのは日本人だけやしあと数十年したら国ごと滅ぶだけや


15:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:J6Wg/9Kn0

>>11
むしろ、どういっても伝わるから言語学的には進んでるんだよなぁ


239:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:62TUXcj10

>>11
自分が満足に日本語扱えないからって欠陥言語とか言っちゃうのは頭の悪さ露呈するだけやからやめた方がええで
そのまま願望の世界で生きてな


246:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:SGmzvwHfM

>>11
f爺にこれ言ったらボコボコに論破されそう


14:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pC6goZkOa

長いのは鼻やん
像ではない



16:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:luuwvvmI0

僕は寝る時間が遅い←主語どこ?


46:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:REw2yKdn0

>>16
僕におきましては、眠る時間が遅いってことやろ
眠る時間やん
僕はテーマや


71:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pC6goZkOa

>>16
寝る時間


17:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:wGFPhnEzM

象は、鼻が長い、です
長いに対応するのは鼻で
文全体の主語述語は象とですやろ


18:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:S1Zb+2JNd

主語は象じゃね?
この文章で鼻が主語になることあるんか


23:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qpfai/iQa

>>18
長いのは鼻なんだから鼻がSやろ
象は副詞や


24:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oXZAKsbTa

>>18
述語は長い
長いのはなんや?


36:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:d8XwtmqB0

>>18
ネイティブ日本人の感覚だと象が主語と理解するけどこの文章は実は不完全な文というネタなんやで


53:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:8b0xZLQVd

>>18
ガーイ!!!!
象は長いんか?


20:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Wt3qmuRza

象じゃないの?


21:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:TlE0hIZ6M

ざ エレファント ノーズ ロング
こうだろ、


22:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Vl+3oi8h0

曖昧さが許容できないとか発達だろ


65:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QJ0NM8dLa

>>22
というか日本語自体発達殺しの言語やからな
実際英語の方が得意な発達もいるみたいやし


25:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:u1lBYJ/i0

イチはばか


26:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:hJvZe1hm0

象は=これから象の話をします
鼻が長い←主語と述語
「は」の意味分かってない人多くね



29:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:S/i0hfDmM

鼻is長い
象is鼻が長い
これで結論出たやろ


30:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:REw2yKdn0

主題象
主語鼻
述語長い
英語的に考えたらこうやろ
日本語は主題の提示がありうる言語ってことやな


31:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:S1Zb+2JNd

あぁ、「象の鼻は長い」とか「象の鼻が長い」
っていう風にしろってことか


213:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:IMPMi9F9r

>>31
視点が変わってるな
考えたこともなかったが


34:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:KiPUTLLa0

主語がない文なんやろ
なんJで教わったで


37:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:DIDV929D0

堀元の身長を許すな


39:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:8Oxd3x9kd

そもそも単体で象の鼻の事を言うなら
「象の鼻は長い」だろ


40:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:V6hXx/WP0

象という生き物は鼻が長いという特徴を持つんや


41:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:22K3F4kW0

ゆる言語学ラジオで見た


42:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:g2b7VXXh0

「象」は「鼻が長い」で象が主語、鼻が長いが述語(形容詞)じゃないん?
鼻が長いを一つの形容詞で表せんからしょうがなく組み合わせとるだけで


68:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:d8XwtmqB0

>>42
それなら長い鼻を持つとか鼻が長い動物とか書く方がよくない?


44:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:PnQyCthF0

格助詞と係助詞の区別がついてないってオチ??


45:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:iL0Z6jg90

象はが主題で鼻が主語


47:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qgh5b/tb0

ワイはなんJがすこ
主語は?


48:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oRdP+7aWp

ゆる言語学ラジオやん



49:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jRdp3NQb0

象(という動物)は、鼻が長い(のが特徴です)


51:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:UYikQyfm0

ぼく「言わなくても見ればわかるよね?」


55:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:P46NedA40

頭が赤い魚を食べる猫


56:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:DaHjH5zG0

ZO is long-tailed.
これで通じるやろ(適当)


57:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ln+3af930

Zou has long nose.


58:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QVykVdav0

「鼻が長い」でひとまとまりや


59:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:JKbp4oF70

いやどう考えても鼻やろ


60:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:EgO5FdoqM

鼻が長いが形容詞だよ


61:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:8rGuUOJX0

骨みても鼻長いとはわからんよな
恐竜にも鼻長い奴いたかも


248:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:IMPMi9F9r

>>61
恐竜も怪獣立ちだったしね
今後は重量バランスとかも考慮されて変わったりするかもね


63:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Y5wInBZnd

Zou Hazu rongu nozu.
が正解やろ


64:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:6vnC4KuXM

私は背が高い

で「背」を主語だと言い張るのがアホだよね


67:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:3fTTejNWp

主語がないと何があかんの?


69:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:6rhVdq/cp

those nose is very long
これや!


70:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:eo7y/MRtM

(私は)象は鼻が長い(と思っている)
主語は私だぞ



74:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:r+4XdrZAM

象は長い鼻を持っているって言わないと伝わらない言語がある一方象の鼻は長いという短い表現で済んでるんだからむしろ優秀では


75:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:alWF1Sp00

高校の先生が言ってた


77:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QJ0NM8dLa

海外で発達障害が目立ちにくいのは言語のお陰もあるからやろな
主語がハッキリしていてローコンテクストやから


78:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jUXpFjIld

これは『象は鼻が長い(生き物だ・動物だ)』の
括弧内が省略されてる表現なんやで
主語は象や


79:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:CiDqUvQJ0

鼻が長いゾウ←意味が複数ある


80:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qXgzCLS50

別に「象は鼻が長い」で主語がなくても誰も困らないやろ
They say it is hard〜
とかなら「theyって誰だよ」と困るが


81:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:K4fChBqR0

「は」は主語を表す助詞というより厳密にいうと「主題提示」の役割なんや
「象についていうと」鼻が長い
主語は鼻でええんやで


82:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:7eBOBgj10

文法としては象は鼻が長いも象は大きいも一緒やから象が主語やろ


83:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:LsraGM7c0

早く来すぎたとかきらい


84:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:LgaMtaGld

イイヅ科コウ象


85:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:EWAqUVl80

イッチのこと外人は笑うらしいな


87:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:MYNkKkh5p

elephant is hana nagai nagai


88:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Ltzoqcl96

鼻は象が長いやぞ
超エリート大学生のワイが言うんやから間違いない


97:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:r+4XdrZAM

>>88
学内WiFiで書き込む時点でガイジだから黙ってろ


105:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:eXz6JQBY0

>>88
あーあ



89:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:REw2yKdn0

最初に話題の限定が出来て
その集合の中で文を作れるんや
そう考えたらまあまあ便利やろ


90:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:GZa04iKI0

鼻の長い動物は象だ


91:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:uAiB7xEr0

鼻が長いは状態を表してるから形容詞やろ
ゾウは鼻の長い動物だを略してるんや


93:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:dP4KvDJ7a

普通に象やろ
鼻は「…が長い」の主語や


95:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:fmHmYmkm0

elephant’s nose is long


96:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jsudGxuKp

欠陥言語使い同士で大激論交わしてて草


206:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ddSmZntC0

>>96
イッチマジで100以降レスせんのな


99:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:V6hXx/WP0

省略されてる部分を正しく補完できないと話がズレてくんや
某タラコがこれや
どの象か指定されてないということは「全ての」ってことやな
全頭調査もしてないのに決めつけるとか許されへんで!
「鼻の短い象がいないというソースはあるんですが?」


120:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:4pKKIpXiM

>>99
きも
ひろゆき信者はこれだから


100:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:VUQKJic+0

鼻がは修飾になるんちゃうのか?


102:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:kEO/zGFh0

目的後や副詞をひっくるめて主語とかいうやつ多すぎや


104:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:tystCAKj0

主語を「象の鼻」にすれば解決


106:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:N4XCEwCmd

何を表したいのか
象の鼻を表現するなら「象の鼻は長い」
ぞうを表現するなら「象は鼻の長い動物」
と言え
つまり「象は鼻が長い」と言ってる主体に
何を表現したいかが無いからこうなる


108:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:6CD3b8imd

ソビエトロシアでは鼻が象は長い


109:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Wk2mhfZw0

象(において)は、鼻が長い
やろ



111:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:VUQKJic+0

ワイ日本語勉強中イギリス人学生、「I Love You」を日本語に訳せという課題が出て詰む


134:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:D/0KkJdb0

>>111
好きピ


116:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:fmHmYmkm0

間違ってた
これが正解
An elephant has a long trunk


125:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:lO8cqT7bK

>>116
これや
駿台の英文300にあった
ちな私立武蔵高校→武蔵大(偏差値65)落ち


127:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:LgaMtaGld

>>116
バカ


135:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:G5psF28r0

>>116
an要るんか?
Elephants haveでよくね


128:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:R0tDwp5Y0

isが二つあるっておかしいよな


160:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:REw2yKdn0

>>128
「は」はあずふぁーあずと一緒やねん
象に関して言えば鼻が長い、や


131:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5fbyWW7u0

川上文法なら日本語に主語はない


132:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qXgzCLS50

まず主語があってはじめて概念が存在する、という考えじたいがおかしいんや
概念は現実にそこに存在し、その主体・主語はなんなんだろう?
と考える事のほうが正しい
たとえばそこに泉があったとして、それは神がつくったものか自然がつくったものかを
考えるべきだ


136:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:YGuxa70Cd

Elephants have long noses.


137:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:3rvAlozp0

象は…鼻がない


141:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:+4LxEkGPr

三上章のやつか?
言語学板のデフォルトネームがこれに関連したものだったよな


142:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ifrTlKhdM

Google、Bing「Elephant has a long noseやで」


144:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:31DjuDsU0

自然言語処理の勉強した時は日本語って糞だなって思ったけど物語読んでる時は言葉遊び面白くて好き



145:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:HLtiRY3Br

主語は皆、多くの人で
述語は言われているだろ


147:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:qKH+EiS60

蛆虫「ひらがなばかりの文字の欠陥言語」「オデン文字w」


149:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:XrLEtXNe0

うんち は くさい
象 は 鼻が長い
じゃだめなの?


151:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ga1KB++U0

象は鼻が長い(生き物だ)


153:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:SSvajf7e0

ワイが述語論理で表現するなら象を個体にしてまうけどな
単純にクラス構造として象が鼻を持っててその鼻が長いってだけやから


225:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:AEAoEqrf0

>>153
述語論理でいうならそれ単体でナンセンスな文章の単称名は、より複雑な量化構造の省略みたいな考えあったよな あれ元ネタラッセルだっけ


154:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:EUupsbHj0

「鼻が長い」という意味の形容詞を作れば解決や


169:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:+JGQm1nP0

>>154
「長っ鼻」という単語を発明した尾田先生は偉大ってことやな


157:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:5fbyWW7u0

主語の概念がそもそも西洋の文法でそれをそのまま日本語に当てはめていただけとか何とか


158:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:N4XCEwCmd

「象の鼻は長い」と表現する者の意識が育って無くて
何を伝えたいのかわからない文になってるだけ
英語話者でもこのような、主語がよくわからない事を喋る人がいる
幼児とか


161:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:QLVdiC170

パオ〜ン(笑)


182:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:D/0KkJdb0

>>161
鼻長すぎてぱおん
ってことか?


163:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:aW5GIj8HM

猫は見た目が可愛い
この文章で見た目が主語とか抜かすやつおる?
無理矢理にでも主語を決めるなら象が主語で終わりだろ


167:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:3BKmPxWqM

像は鼻が長い(動物です)


176:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Xx+oSrWKM

理さん…w



177:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:43LXxsmM0

これ日本語学者の中でめっちゃ長年議論になってるやつなんやろ?正解なんてないやろ


179:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:y5G4zdmM0

象(の特徴)は鼻が長い(こと)って意味よな
主語を略するってよく言われるけど、それ以外でも色々省略されて文の意味理解しないといけないのあるよな


207:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WZOiyxNR0

>>179
前にもレスあるけど
象は鼻が長い(生き物です)ってことやで


181:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pSrS7gdYd

三上章『象は鼻が長い ―日本文法入門 (三上章著作集)』積ん読やわ


183:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:r6yFK7Lya

主語に迷ったら述語が何にかかっているか考えればええやろ


184:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:OSegxtEX0

なんJ民は国語好きな奴多そうやな


195:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Fqjm1d9P0

>>184
国語好きやったら意味不明な文書かへんやろ


186:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:CLVeIlq30

象に関して言えば、彼らの鼻は長い
じゃないんか?


191:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:w0eMjqnL0

あのさぁ
そんな細かいことを気にするんじゃなくて筆者の気持ちを考えようよ


198:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:VUQKJic+0

>>191
いい歳こいて作者の気持ちという問いかけの出題意図わかってなさそう


194:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mxoS1miTd

象の鼻が長い
の→は
にしても成立するってだけやん


197:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:xYqcdgNi0

やっぱりクソ言語じゃないか
デンベレは間違ってなかった


199:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:+YBhPYq6M

「象は長い鼻を持っています」


200:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Tr53VXP/a

あと「大阪城を作ったのは大工さん」ってネタあるけど間違いやないよな
だって「誰が作った」ってなるとそら大工さんやし


210:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:HzfaSypoa

鼻が長いの主語が象
長いの主語が鼻や



234:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:dP4KvDJ7a

>>210
これじゃいかのか?
「は」+文で述語が構成されるだけだ思うんやが


212:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:SnBfc24J0

そらアレよ


214:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Jvqaimhgd

象は鼻が長い(動物だ)って文章が略されてるだけやろ?


216:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:REw2yKdn0

二重主語の考え方はおかしい確実に集合なはずや
それは譲れん


219:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WXPmwXwRa

Elephants have long noses.やぞ


220:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:2KWG2Oqs0

象のあれは鼻じゃなくて上唇だからな


221:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:+cKBbjPhH

言語学ではもうやり尽くされた議論やがな
話するならうなぎ文の方が好きやわ


228:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:bNShMShZa

>>221
ざっくり結論が読めるサイトあるか?


223:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:exc+Ke/m0

キリンと並べたら象は鼻が長い、キリンは首が長いがしっくりくる


227:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:r+4XdrZAM

>>223
何にしっくりきてるんだよガチガイジ


238:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:D/0KkJdb0

>>223
象は鼻が長い
キリンは首が長い
チーターは足が速い
みんな違ってみんないい
これなら問題ないの?


229:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:pbA5XsFxM

あっくんは足が速いの主語はあっくんやろ


235:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:r6yFK7Lya

>>229
足やで


233:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:mm0A1KjT0

日本語でSVOCはっきりさせるとくどいよな


241:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:sJFnGXPW0

象について話をすれば、鼻は長い



245:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:6paHPF6A0

elephant has a long nose


247:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:dScKtp/a0

象は鼻が長い(動物)


249:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ENs5fyLKr

英語できる人ってこういうのを無意識理解してできるからホンマに尊敬するわ
外国言語全般はどうあがいても習得できる気がせんわ


250:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:1EEnmYSl0

象は鼻が長い(動物です)やろ


255:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:w4cV/7KRd

日本語って文法は難易度高いけど、発音に関してはかなり簡単よな
50音の発音覚えればひらがなで書かれたものなら基本的に読める
リエゾンもアンシェヌマンも黙字もない
強いて言うなら「は」が「wa」の発音になるのだけ複雑か


264:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:D/0KkJdb0

>>255
体育館がたいくかんになるとか?


265:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:Nywrv/oR0

>>255
文法も依存度低いから楽やで
語順ぐちゃぐちゃでも成立しやすいほう


266:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:WZOiyxNR0

>>255
日本人は50音と思ってるけど実際かなり音あるだろ


268:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:SnBfc24J0

>>255
ローマ字のせいかウエハラがユイハラになったりしてるからローマ字がネックかも


269:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:jsudGxuKp

>>255
「す」が有声音になったり無声音になったりするぞ


257:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:KGUHYHJbr

富山人「かか、かーかかーかかーか、か、かーかかーか」


259:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:O359lF500

どう見てもが主語やし
そもそも「ゾウは長い」という文を認めれば何もおかしい事はない


260:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:6buoJld+0

日本人の偉大な発明である句読点をゴミ付き文章扱いする掲示板って反日?


271:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:v3C7lVNQ0

母国語の文法ってわざわざ学ぶもんじゃないから難しい


273:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:oEUIqm20a

英語で言うならelephant has a long noseやからやっぱり主語は象やろ


290:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:xhg8ZKfKd

>>273
なんで英語で考えたの?
日本語でも象は/長い鼻を/持つって書けば象が主語になって同じ意味になる文作れるけど
あくまでこの文の場合を考えろよ


275:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:V6hXx/WP0

ある程度以上賢くないと理解できない表現が多い
これを欠陥と呼ぶなら間違いなく欠陥言語やで


281:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:SnBfc24J0

文法適当だと伝わらんのかな
A pen I have とか簡単なのなら伝わりそう


289:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:CLVeIlq30

>>281
それだと「私の持ってるあるペン」みたいな名詞のかたまりに聞こえると思う


294:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:aVU265v+0

>>281
オンラインゲームのチャットを見たらわかるけど、そんな感じの無茶苦茶な英文だらけ
でもちゃんと通じてる


282:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:aVU265v+0

今更だろうけど、日本語には英語的な主語なんてないんだよな
述語、というか述部に主語が含まれてる
だからいちいち主語を示さなくても通じることが多い言語
問題は主語を示さないと意味不明な文でも主語を省略して、相手に意図が伝わらないと相手をアスペ認定するガイジが多いこと


284:なんJゴッドがお送りします2021/07/14(水)  ID:ssYzPBIGd

ハンガリー語やったか、子音が30個くらいあるとか聞いて日本語ってまだマシやなって思ったわ




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1626239479/
未分類