漫画のタイトルをググろうとすると出てくる「raw」というサジェストについて

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:52:42.46ID:F9vdl8Jw0

どういう意味なんや?


2:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:52:51.29ID:F9vdl8Jw0

何て読むの?


3:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:04.62ID:F9vdl8Jw0

英単語?


4:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:09.93ID:oUfvrDQb0

らう 江戸の慣用句やで


6:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:42.77ID:F9vdl8Jw0

>>4
ほーん昔の日本語なんか


5:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:23.74ID:F9vdl8Jw0

色んな漫画のタイトルに付いてくるけど


7:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:46.48ID:LWy3e5zE0

違法ですってこと


12:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:54:09.44ID:F9vdl8Jw0

>>7
マジ?やっぱググったら危ない?


8:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:53:53.49ID:F9vdl8Jw0

ググってみても平気?


9:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:54:02.12ID:lzNA1SNqd

江戸時代の名残やね


11:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:54:05.67ID:9584n3+o0

日本語やでってことや


13:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:54:34.52ID:F9vdl8Jw0

ほーん日本語なんか


14:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:54:49.12ID:OjeQ/ylDM

ロースクールとか言うやろ?法律、つまり合法ってこと


16:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:55:33.35ID:F9vdl8Jw0

>>14
江戸時代の日本語説の他にそういう説もあるんやな


15:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:55:09.11ID:F9vdl8Jw0

実際にググったらウイルスに汚染されない?
怖いわ


20:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:58:24.43ID:Kfd7OM8+0

生肉やで


21:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:58:53.93ID:tZzhir7jd

raw ってのは「生の」「未加工の」などを意味する形容詞なんやで
マンガ用語としてオリジナルの原文のままで翻訳されていないマンガを指すスラングとして使用されるんや
要するにそれが読める違法サイトが知りたくてそう検索しとるって訳や


22:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:59:09.29ID:7HV14V8Bd

英語で”生の”っていう意味の単語やで


23:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:59:29.50ID:6GHuurEB0

torrentも追加で


24:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 01:59:38.16ID:OQ64javc0

不安定すぎる


25:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:01:02.28ID:Qvk57kie0

raw materialとか英語で習わんかったか?


27:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:01:44.06ID:NedWfqHu0

>>25
かっこいい英語やな
なろうとかで出てきそう


26:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:01:15.51ID:at4NPOhS0

rarのがいい


29:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:03:37.88ID:tZzhir7jd

おい教えてやったんだからお礼くらい言えよマジで
どんな教育受けたんだ?
ワイはイッチが心配や
なんJだから皆許してくれるけどこれ社会なら徹底的に潰されちゃうよ?


30:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:04:29.13ID:F9vdl8Jw0

ありがとうございました


31:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:05:00.72ID:tZzhir7jd

>>30
うむ
これからは迅速にお礼が言えるといいね
今回は多目に見るが次は無いと思ってくれ


32:なんJゴッドがお送りします2020/08/14(金) 02:05:29.83ID:QBoOnd65d

えげつないぐらい滑ってるやん




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1597337562/
未分類