例えば「したいです」とか「楽しいです」とか
「です」は「である」の丁寧語やろ
「したいである」 「楽しいである」なんて言わないやろ
「したいです」 は 「したいのです」 「したいんです」 と
「楽しいです」 は 「楽しいのです」 「楽しうございます」 「楽しいと思います」 と
こう言うのが良いと思う
2：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:22:24.96ID:hbCabLSg0
わかるです
3：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:22:40.59ID:QDp6Vd0t0
>>2
その場合は「わかります」やna
4：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:22:45.54ID:lneRnHzy0
ですはであるの…がそもそも間違いちゃうんか
であるの丁寧語はでありますやろ
6：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:10.38ID:QDp6Vd0t0
>>4
正しくはなんやったろ
5：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:22:53.04ID:wpPCOLsy0
そうかもです
9：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:23.77ID:QDp6Vd0t0
>>5
その場合は「そうかもしれません」やね
7：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:17.96ID:GuWlEPS90
せやなでふ
8：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:19.56ID:9Sx+oOPU0
同意したいです
11：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:46.56ID:QDp6Vd0t0
>>8
「同意します」「同意しとうございます」「同意したいのです」
10：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:32.69ID:ii4KhOrV0
うるさいですね…
14：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:24:15.13ID:QDp6Vd0t0
>>10
「うるさいのですね…」「うるさいと思いますね…」
12：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:47.31ID:lneRnHzy0
でありますの略でですになったってこと?
16：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:24:39.12ID:QDp6Vd0t0
>>12
元々は花魁言葉だったという説もある
13：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:23:49.23ID:/jraGLL/0
なるほどですね
18：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:24:56.14ID:QDp6Vd0t0
>>13
それは別に間違ってないんちゃうかな
15：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:24:24.14ID:ps+tqyvR0
すごいですね
20：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:19.78ID:QDp6Vd0t0
>>15
「すごいと思いますね」
17：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:24:40.00ID:jMoSh2HJd
そんなことは知らないです
21：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:31.21ID:QDp6Vd0t0
>>17
「知りません」
19：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:02.20ID:3+Efpf1c0
ないです
22：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:41.86ID:QDp6Vd0t0
>>19
「ありません」
23：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:44.29ID:eLCFG4SQ0
デスはダの丁寧語
29：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:09.85ID:QDp6Vd0t0
>>23
それやったわ
それにしても「したいだ」 「楽しいだ」 とは言わんやろ?
24：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:48.63ID:x9/GDGfsa
でし!
25：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:51.90ID:vxEJAoi80
無職ですね
34：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:35.91ID:QDp6Vd0t0
>>25
それは正しい言い方
26：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:25:54.18ID:lm+NDfRAM
ゴチャゴチャうっさいです
27：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:05.68ID:lneRnHzy0
もしそうなら、したいんですのんが抜けてしたいですになったんやろし別にええやろ
28：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:06.25ID:tILA5j1Qd
面倒くさいです
30：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:11.56ID:6L+A0jMHd
安西先生
31：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:15.05ID:QI7l6HUra
悔しいです!
33：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:24.50ID:0FWOJN740
つまり何が言いたいのですん
37：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:55.10ID:QDp6Vd0t0
>>33
本文に書いてある
36：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:26:53.15ID:sJINv0UEx
うるさいのですね…
38：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:27:01.86ID:/jQUzAaz0
しねです
43：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:27:36.36ID:QDp6Vd0t0
>>38
しねだけに「です」ってかwww
41：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:27:16.36ID:HLa9joHv0
URであーる
42：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:27:17.48ID:JeDME9cxd
わかりますです
44：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:27:36.79ID:mzgRRHiy0
むっ、遊郭ですな…
48：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:17.49ID:awBULv3JM
まあですをだに置き換えたらおかしいし気持ち悪いよね
否定の丁寧語は「楽しくありません」なんだから「楽しくあります」という表現が本来自然なはずなのに
53：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:52.64ID:QDp6Vd0t0
>>48
うむ
65：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:34.19ID:lneRnHzy0
>>48
くからありにつくのは文法的にあってるんか?
98：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:09.01ID:hiIbv0z9M
>>48
楽しくないですやろ
50：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:23.13ID:HshzdPtm0
なのです!
51：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:26.06ID:rRY6TSi10
分からなくもないです
52：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:52.13ID:knBNEVDd0
何を目的である
54：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:53.54ID:vxEJAoi80
すでのな
55：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:28:55.62ID:VJ05r+Tv0
楽しいのです、とか萌えアニメのキャラしか言わんだろもはや
58：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:26.08ID:QDp6Vd0t0
>>55
是非復活したい
61：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:48.70ID:ii4KhOrV0
>>55
はわわ〜☆とか言いそう
56：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:04.71ID:Jxf1y8/B0
したいんです、楽しうです
は女っぽい
59：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:42.37ID:QDp6Vd0t0
>>56
「楽しうございます」やな
60：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:45.64ID:faEzL/bKM
ヤッテヤルデス
62：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:29:58.05ID:5FtTaEKfa
慣用表現なんだからええやろ
気に食わねえなら言語学形態論から学び直してこい
63：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:16.02ID:QDp6Vd0t0
>>62
改まった場では使うべきではないな
64：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:18.15ID:alN7rthya
怒らずすぐ添削してくれるイッチすこ
66：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:35.87ID:cccJZTml0
いいです
69：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:52.39ID:QDp6Vd0t0
>>66
いいのです
67：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:47.80ID:Ab10iF8+0
何を問題である?
68：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:30:49.11ID:2GlIeMBl0
イッチは現実でもそんな感じで言うですか?
72：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:12.26ID:QDp6Vd0t0
>>68
言うてワイもうっかり言ってしまうことがあるから気を付けてるで
70：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:01.16ID:dxEh8AG+d
よろしくです
71：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:06.04ID:GlXtfbmJ0
なんかの病気持ってそう
75：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:43.97ID:RVnDAt0O0
ですはナリみたいなもんやろ
楽しいなり
したいなり
87：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:51.36ID:QDp6Vd0t0
>>75
んー確かにそういう見方もできるかもしれない
76：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:45.52ID:R6IatecT0
こちらは知的障害者です
77：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:46.10ID:qD55lgDa0
わからんでもないです
78：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:51.10ID:wkumz+5ta
普段目上の人に楽しいって言うときなんて言うんや
83：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:27.55ID:QDp6Vd0t0
>>78
本来「楽しうございます」「楽しいのです」なんやけどふざけてると思われるよなあ
79：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:56.53ID:QDp6Vd0t0
調べてみるとこの誤用は結構昔からあるみたい
80：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:31:58.49ID:Uo6fMYO+a
あなたはガイジです
81：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:06.07ID:FJDYkv3m0
言葉は変わっていくもんや
82：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:15.44ID:6Kft9B9y0
「楽しいです」と「楽しいんです」って微妙にニュアンス違くね?
前者はふつうに楽しい、後者は楽しくないことの打ち消し的な意味合い出るでしょ
86：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:46.77ID:ii4KhOrV0
>>82
その意見は何言ってるか分からないです
90：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:13.63ID:QDp6Vd0t0
>>82
それはわかる
84：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:29.49ID:lneRnHzy0
現代語の否定型の活用ってどうなってるんやっけ
85：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:32:41.38ID:RVnDAt0O0
イッチ猿知恵で思ってるような疑問は言語学者がとっくの昔に研究してるやろ
93：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:31.92ID:QDp6Vd0t0
>>85
当たり前やんけ
88：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:01.55ID:QI7l6HUra
いいです←普通
いいんです←川平
89：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:08.84ID:uFQiu6gq0
挿れて欲しいです
挿れて欲しいのです
どっちがええ
139：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:59.66ID:uL3P4GVhd
>>89
敬語使わんほうがええやろそこは
91：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:23.53ID:E7fEYOSM0
にぱー☆なのです
95：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:44.83ID:irqFy6+e0
「である」は「だ」の連用形+「ある」だよ
96：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:33:46.71ID:eabBiRNNa
ジョンコーフィーです
コーヒーとはスペルが違うです
101：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:37.63ID:HshzdPtm0
日本語は難しいのである
102：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:44.15ID:GWNegAhG0
すごいおいしい
159：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:40:21.30ID:Ab10iF8+0
>>102
こっちのが気になる
104：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:53.90ID:c4qKNjMX0
楽しゅうございます
105：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:59.02ID:lneRnHzy0
やぼうございます
107：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:34:59.55ID:IeHCClGN0
>「したいである」 「楽しいである」なんて言わないやろ
言うぞ
ソースはドラメッド三世
112：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:25.59ID:QI7l6HUra
>>107
そいつら不人気だから消された模様
110：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:15.50ID:MzIk2ibL0
なのですよ
111：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:16.46ID:o2atHKuta
進化や千変万化は否定か
114：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:40.22ID:RVnDAt0O0
ですなんかは本来限定的な用法だったのが拡大されて
標準語の形成段階でできた人工的な語尾なんだろう
115：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:40.92ID:JhsoGh8RM
なのです
116：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:43.80ID:wOkH0UkvH
やだです
118：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:35:46.56ID:G9ZenpHq0
しなきゃですねて言い方は嫌い
121：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:23.94ID:/JzQJXL90
「凄いです」っていうのに違和感を無意識に感じて「凄いっす」に音便が変化したのかもな
124：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:30.43ID:9jgzyoSZ0
敬語とかいう最大の欠陥
125：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:34.38ID:9L37LP5SM
楽しい(もの)ですやろ
ものが省略されるのは古文でもよくあるやん
131：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:00.03ID:QDp6Vd0t0
>>125
そう考えると許容すべきなのかもしれぬ
126：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:35.87ID:TJuRpObA0
日本人なのに英語文法用語ばかり覚えて日本語文法用語さっぱりわかんないや
134：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:35.04ID:/JzQJXL90
>>126
小6〜中1で必修のはずなんだけど忘れるわな
127：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:37.42ID:cgjlRqLSM
にしずみどの〜
128：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:36:37.53ID:uL3P4GVhd
いと難き議論なり
132：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:16.45ID:ox33MY0P0
願望を語尾に添加できるのは便利だからなくならん
ら抜き言葉も可能の意味を強調できるのが便利だからじわじわ増えていったし
142：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:14.95ID:QDp6Vd0t0
>>132
確かにら抜きは受け身との区別ができるという利点があるな
133：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:27.06ID:xl0qhDXG0
おはようしてほしいです!
135：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:40.43ID:QDp6Vd0t0
未来の日本語では「楽しいでした」「○○するです」なんて言い方もするようになるかもな
155：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:56.16ID:9jgzyoSZ0
>>135
ガラパゴスジャップは永遠に敬語無くならんのやろな
ジャップ語から敬語が消える前に先にジャップ語が自然消滅しそう
136：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:41.25ID:W5rfEs1W0
楽しいナリ
137：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:47.22ID:++zTLmSY0
楽しいであるって前提の日本語がそもそも間違っとるぞ
であるを継ぐつもりの日本語をしゃべるなら『の』を継いどる
カタコトの日本語を例題に持ち出しとる時点で頭虚カスやわ
147：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:49.99ID:QDp6Vd0t0
>>137
だから間違ってるって言ってるだろ
157：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:40:16.54ID:gCxPeRNKM
>>137
死ぬほど頭悪そう
138：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:37:57.31ID:RQGklDeGd
絶対〜と思う は嫌い
140：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:00.92ID:amXopcCra
げに楽しけり
143：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:35.33ID:zGXEda2A0
楽しうござんすって言って欲しいんか
144：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:37.61ID:ps+tqyvR0
凄いが本来ネガティブな表現だと聞いたけれど考えてみれば凄惨の凄やもんな
145：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:38.69ID:RVnDAt0O0
凄くと凄いの誤用とかは関東弁の癖が現代語化したんじゃないかな
148：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:38:56.56ID:ZMswdTho0
したいと思うのですね
149：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:10.11ID:G9ZenpHq0
通じりゃええねんが割と言語学的な立場やぞ
151：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:33.81ID:QDp6Vd0t0
>>149
せやな
未来の日本語はどう変わっていくんやろうか
172：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:33.44ID:PsWMVzvy0
>>149
言語学に立場なんかないぞ
150：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:30.32ID:dsfzg3nfr
したいのであります
152：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:37.28ID:WznWN6rvM
現代語の形容詞は普通イ形容詞やないの???
156：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:56.26ID:QDp6Vd0t0
>>152
一応
153：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:39.90ID:y5Rph8a20
であることを意味していますよねぇ
154：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:39:56.16ID:p4uPCv/m0
ちょっと何言ってるのか分からないのですwwwwwwwwww
163：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:40:57.47ID:+b/ymi510
凄い!美味しい!ってことで…
165：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:10.88ID:pD0j64EDa
ぬまらぬ、です
169：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:21.82ID:RVnDAt0O0
どうでもいいけどなのです口調のキャラってええよな
170：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:22.81ID:2GR4oJsqp
こんるしなのです
171：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:26.19ID:hiIbv0z9M
日本語は英語と違って動詞も名詞を修飾できるのが便利
174：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:39.45ID:x46KwD/C0
外国人に日本語教えるのって死ぬほど難しそう
175：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:51.27ID:ZxOTjIE5M
かわいそかわいそなのです
176：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:41:52.92ID:xJ0cXKE60
これワイ仕事で臨床試験のスライドとか作っててもすげー悩むやつや
「〜に比べて大かった」に相当するですます調の日本語がない
「大きくなりました」は美しくない
「高値でした」ならまだ許容範囲やが
188：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:53.03ID:ZxOTjIE5M
>>176
仕事なのにそんな優しい言葉遣いなのか、
200：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:44:01.11ID:awBULv3JM
>>176
ちゃんとした資料や書類で大きかったですはちょっとね
179：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:07.98ID:YiZp571u0
普通「であります」だよね
181：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:19.24ID:84MWhXXe0
語学を語ってんのにまさか英語には敬語がないとか言い出すガイジはおらんよな?w
186：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:47.00ID:YiZp571u0
>>181
英語にはないよ
183：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:33.40ID:eLCFG4SQ0
名詞化してるんちゃうか
若者言葉でよくあるやつ
195：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:43:24.78ID:ii4KhOrV0
>>183
名詞化と言うか、他の人の言う様に名詞が省略されてるってのが正しいんちゃう?
185：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:42:46.28ID:ZBddR3+1p
楽しいのであります
194：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:43:22.75ID:mwXSfU/00
ありがとナス!
198：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:43:48.80ID:3wy/Px3g0
デスガイジって今こんなんなってるんやな
199：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:43:54.47ID:uL3P4GVhd
であります日常会話で使うのはアベぐらいやろ
201：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:44:07.53ID:ox33MY0P0
敬意表現はあるのは分かるけど敬語って英語にあんの?
216：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:45:59.41ID:PsWMVzvy0
>>201
王侯貴族や聖職者とか国家元首なんかの特定の身分にしか使わない人称代名詞もあるし日本語の絶対敬語に近い動詞もあるで
202：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:44:13.62ID:QDp6Vd0t0
敬語が難しいって思ったことない
203：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:44:14.92ID:Aw6+l/ux0
別に楽しいでありますも違和感ないやん
207：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:45:19.94ID:QDp6Vd0t0
>>203
ありありのありでございます
208：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:45:20.21ID:+b/ymi510
>>203
聞いた感じは軍隊風だな。
205：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:44:43.56ID:HqHLvs8C0
英語であなたってMrだけでええん?
スペイン語のUstedとかフランス語のVousみたいなのほしい
231：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:41.88ID:ZxOTjIE5M
>>205
サー
239：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:15.97ID:irqFy6+e0
>>205
ご主人?という呼びかけなら
Sir? でいいんじゃないか
217：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:01.27ID:3SkXxnEf0
予備校の有名な英語の先生が「ネイティブには文法なんてない。そう言うか言わないかしかない」と言っとったわ
結局文法なんて後づけでしかなくてそう言うか言わないかが正義なんや
246：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:03.44ID:uwANlMLSa
>>217
はえー
251：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:16.84ID:uL3P4GVhd
>>217
極論はそのとおりやな
もし日本のビジネス界が本格的に英語化すれば日本の英語は日本に「ふさわしい」形に進化(?)するやろな
それが海外からどういう印象を受けるかは別として
218：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:18.35ID:YiZp571u0
敬語使うべきジャァン
219：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:21.94ID:YhOFrZ0Fr
料理の鉄人に美味しかったですとは言わず美味しゅうございましたていうババアが居ったの思い出した
220：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:25.67ID:xP2idV3WM
女性詞、男性詞というなんか深読みしちゃうやつ
223：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:30.66ID:HqHLvs8C0
なあ
224：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:44.80ID:BPdMCK63a
でもここ数年で言葉の誤用が急に減ったんだよな
SNSのマウント要素になるから皆気を付けるようになったらしい
226：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:13.71ID:QDp6Vd0t0
>>224
SNSも悪いばかりではないんやな
227：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:21.05ID:VPd3V5JNd
>>224
何かデータあるんですか?
236：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:05.52ID:YiZp571u0
>>224
マウントしか勝たんよね
269：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:50:43.45ID:ox33MY0P0
>>224
怒りの琴線に触れるガイジはなんJにめっちゃおる気がする
225：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:46:55.59ID:VPd3V5JNd
してえンだわ
楽しンだわ
242：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:21.85ID:lneRnHzy0
>>225
正統な日本語の使い手やんけ
228：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:22.83ID:cLsjMnPmM
ワイマナー講師、「させていただく」が嫌い
234：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:56.34ID:QDp6Vd0t0
>>228
これ滅茶苦茶わかる
致しますでええねん
241：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:21.22ID:YiZp571u0
>>228
わかる
233：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:47:55.45ID:JdEw/B6+0
他の言語学べば絶対言語の不合理性にぶち当たるはずなんやけどな
日本語しか知らない人は可哀想
235：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:00.48ID:8MpoyJkB0
ちょっと何言ってるかわからないです
238：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:15.47ID:lk6zM29l0
言語を語りたいなら語学と言語学の違いくらいわかっててほしいし国語文法と日本語統語論の関係もおさえといてほしい
243：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:48:29.77ID:b/wywRRB0
ワイは形容動詞いらん派や
名詞+助動詞ですで十分解釈できる
245：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:03.37ID:QDp6Vd0t0
>>243
ちょっと稚拙な言い方になるな…
250：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:16.44ID:Xze2ZsEB0
やるでち
256：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:42.28ID:xJ0cXKE60
「アメリカのコロナ患者数は日本に比べて多かった」
↑
わりとマジ相談やけど、この文をですます調に直すときどうする?
267：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:50:34.52ID:YiZp571u0
>>256
アメリカのコロナ患者数は日本に比べて多かったざます
271：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:50:45.90ID:HqHLvs8C0
>>256
多かったのですとか?
275：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:51:02.48ID:Ct0ncpj/0
>>256
多かったンゴ
282：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:51:35.70ID:ii4KhOrV0
>>256
多かったのです〜☆
289：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:52:30.27ID:lneRnHzy0
>>256
多くありました
291：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:52:44.17ID:neu340fyM
>>256
確かにそのままの変換は無理やな
259：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:49:49.90ID:4BkfnMYe0
なるほどです
これは?
264：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:50:31.44ID:b/wywRRB0
Her Majesty は敬語なんか?
266：なんJゴッドがお送りします2020/12/06(日) 17:50:32.38ID:G9ZenpHq0
通じる通じないはネイティブの感覚やから母語以外は研究するだけ無駄言うてる人もおるな
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1607242928/
