中学生の英語、大人になった今でもできる?
今回は、男女それぞれ500人に中学生で習う英語について調査をした。次のような問いをした。
「He wrotes a map for us.」この文の誤りを正しく直すことができるだろうか?
調査の結果、男性では20.2%、女性では18.4%の正答率となり、全体では19.3%の正答率となった。日本はグローバル化に追いつけるのだろうか。
2：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:19.94ID:unV+9rrS0
どうなんや?英語は皆やるやろ?
3：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:27.64ID:il7t2ju90
ここ日本やぞ
4：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:35.81ID:WhMwJvpN0
使わんからな
5：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:37.99ID:kAC9iBNI0
wroteやろ
6：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:47.43ID:HJweydO50
日本は英語いらんねん
7：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:56:49.62ID:ag6cNLI90
英語より今時代は中国語やぞ
11：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:12.95ID:v3iuvAht0
sとa?
12：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:14.95ID:Yi0jZjOm0
答え教えてくれや
13：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:27.00ID:u6fUMJrW0
wroteか?
14：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:28.10ID:uGtpttrD0
>男性では20.2%、女性では18.4%の正答率となり、全体では19.3%の正答率となった。
終わってて草
15：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:28.68ID:Fw5PlyGX0
そんなに正答率低いんかよ
16：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:35.92ID:ZCkbQ9l0a
drew
17：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:35.92ID:1VLecHfA0
wrotesって何?
18：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:36.86ID:rHVlBjts0
みんな間違ってて草
19：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:40.19ID:xEJ3G0Tr0
壊滅的やな
20：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:45.45ID:7bMca4J6M
これわからんやつが80%とか恐怖やな
21：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:49.21ID:DWcPRCJk0
答えなんや?
24：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:06.35ID:DIhd117z0
>>21
wroteやね
sいらんのよ
22：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:57:56.59ID:zsWHuQ070
使わんので…
23：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:02.41ID:y9vtUcuV0
writesやな
過去である事を示す語が一つもない
32：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:34.09ID:uGtpttrD0
>>23
マップを書くのコロケーションはwriteじゃねえよバカw
53：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:19.18ID:Re5jDkaHd
>>23
ダサすぎて引いた
26：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:14.31ID:6mRWts7/0
wroteでもなくdrawか?
27：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:14.42ID:heNoH9nC0
mapってwriteか?
28：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:23.94ID:WDheQUVz0
過去形は複数系にならないってことなん?
33：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:36.14ID:6mRWts7/0
>>28
さんたんげんのsいうやろ
197：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:22.66ID:KW36rsSvp
>>28
動詞やぞ
29：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:24.01ID:VmD9z3m/0
wrote?
30：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:26.60ID:U2CG7+cV0
listenやぞ
31：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:29.63ID:JKW28gatd
どこ調べだよ
34：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:43.00ID:Z+w6achqa
ロート製薬?
35：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:58:50.46ID:C9HwV1MN0
wroteとか言ってる奴マジなん?
マップやぞ?マジで言ってるんか?
36：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:09.47ID:eaetIiWM0
wrote民ワラワラで草
そりゃ正答率低いわこれ
37：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:18.84ID:TeI8vVAu0
mapはdraw ちゃうか
38：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:21.36ID:euW196dd0
三単現の現をなんやと思っとんねん
40：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:31.32ID:qDkm86ZJM
三単元のsってどう考えても無駄だよな
110：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:22.23ID:iBHSdFdRM
>>40
実際付けなくても余裕で通用する
118：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:44.73ID:HeckCe7E0
>>40
昔は語順が今ほど厳しくなくて主語ごとに動詞を変化させていたらしい
175：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:22.68ID:jJjkyB5x0
>>40
昔は今のドイツ語みたいに全ての単語の語尾が主語か目的語かで変化してたんや
動詞なら
一人称-e 二人称-est 三人称-eþ(-eth)複数-aþ
みたいに動詞の語尾にくっついて、基本的にこういうのは消えたけど、ethだけはesやsに変化しながら現代まで残ってるんや
41：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:32.27ID:yOjP5YYRM
地図描くときにwriteなんて使わんぞ
drawやろ
ヤバすぎやろお前ら
42：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:33.03ID:uGtpttrD0
単語の核のイメージを理解せずに、日本語→英語に訳すような単語の覚え方したんやろうな〜お前ら
43：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:34.28ID:Z+w6achqa
drawな
44：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:40.73ID:xwqz/5XP0
the mapやぞ
といいたけどaとtheとつけないときの違いがわかんないんご……
54：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:26.11ID:3C7EPwLbd
>>44
初めてそれについて触れる時はaでええぞ
65：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:02.35ID:ZCkbQ9l0a
>>44
aは今まで会話に出てこなかった新しい物や
theは言及済みか広く知られてる特定のものや
何も付けないのは固有名詞や
45：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:47.02ID:GsnWYuO20
これひっかけやな
sに注目させておいてそもそもの用法が違うわ
46：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:51.49ID:JAiI7J3Nr
usをassにしよう
47：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:53.56ID:dwYDy08Na
Writeって地図で使う? drawsとかdrewやない?
writesは正解ではないん?
48：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 14:59:55.01ID:uk3afY8s0
どろーやろ
49：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:00.52ID:+NtfSWlK0
wroteちゃうの
50：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:10.87ID:GG1b9Tox0
てか国語でも助詞とか動詞とかまともに分からなかったのに英語でそれありきの説明されても分からなかったわ
51：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:15.36ID:3GM9a2K/a
wrote民ワラワラなとこ見ると馬鹿にできないな
52：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:16.98ID:Te0+Oss1F
is writingな
55：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:31.36ID:fNHf1oaK0
なんJ正答率2割切ってて草
write a mapなんて言わんぞ
56：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:32.32ID:KxwvbKn40
write downだろ
57：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:34.71ID:LSmpRhLbd
三単元のs付いてるってことは原型でwroteって動詞があるん?
知らんわそんなん
58：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:36.49ID:MO7uI7Kg0
意味わからん
59：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:40.63ID:knoa5H4H0
もしかしてツーシーム投げ猫!?︎
60：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:42.06ID:RwfRrD5U0
wroteってどう読むの
61：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:42.26ID:VwF2rBcg0
wrote民多すぎやろ
62：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:43.38ID:Lpo+hfdR0
使わしんな
そもそも
63：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:46.44ID:CJxV9OJg0
ソース貼れよクソィカス
64：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:00:50.63ID:0T04MDpSH
この問題共通テスト出してほしい
67：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:10.21ID:9UvY5aSj0
wroteちゃうんか Sいらんやん
68：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:10.86ID:Feu6O8NgH
地図は買うもんやろ
He bought a map for us.
69：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:21.90ID:wCeOxCzw0
日本人は細かいところにこだわりすぎや
Sの有無なんてどっちか分からなくなっても文脈で通じるぞ
73：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:47.62ID:Re5jDkaHd
>>69
いやだからsとかそういう問題じゃねえからw
80：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:40.32ID:csMUoHRga
>>69
さらに言えば書いたと描いたの違いなんてくそどうでもいいから彼が私達に地図書いてくれたって伝わってればええねんな
70：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:25.98ID:lQQjPMVBa
write a mapは普通に使うぞwwwww
気圧されてて草
71：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:38.90ID:zHTk61Bjd
しゃーない日本に住んでたら
72：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:01:44.93ID:iZiLmoJU0
偉そうに言ってるやつは答え言えや
100：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:11.13ID:uGtpttrD0
>>72
He drew the map for us.
He drew us the map.
状況によってa mapのこともあるだろうが他人に地図を書いてあげる場合に限定されてない地図なんて状況はあんまないから定冠詞だと考えるのが普通だろうな
75：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:04.59ID:60spFbPO0
過去形+三単現sがついてる!って脊髄反射でs消しちゃうのはまあわかるで
そういう訂正問題を反復練習してきた弊害やな
76：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:32.44ID:Z+w6achqa
地図を描くなんて普段使うことないんだから覚える必要なし!
77：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:33.09ID:LSmpRhLbd
ちなみに地図を書くはdraw a mapやぞ普通
79：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:38.22ID:9/Lbheyvd
こういうのって自分で記事考えてんの?
81：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:48.51ID:oM2CxqXb0
日本にいたら英語基本的に使わんし
82：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:02:52.59ID:6HmEZ9wN0
みんな心に未来への地図を描いてんだょ
85：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:04.52ID:YvQqGVDUa
中学英語やからな
drawじゃないとダメとか習わんやろ
86：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:11.23ID:MYHzQtHHd
線を書くときはdrawやないんか?
writeは文字書くときやろ
87：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:26.18ID:8XwTdDj30
wrotesてなんやねん
88：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:28.23ID:lQQjPMVBa
「write a map」 2570000000件ヒット
「draw a map」 1020000000件ヒット
空気に気圧民wwwwwwwwwwwwwwww
97：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:04.29ID:AW7Fq9Hy0
>>88
write a mapは間違いやでっていうサイトがいっぱいある可能性
89：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:30.04ID:wqVJcBAi0
実践だとそんなくだらんこと指摘せんやろ
それを咄嗟に口から出せることの方が大事や
91：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:45.92ID:WiZl6wjA0
She read a book.
を疑問文にしなさい は?
107：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:45.14ID:LSmpRhLbd
>>91
Did she read a book?
What book did she read?
92：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:50.43ID:QX6c25F/0
英語に限らんやろ
93：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:50.99ID:eIE/n+w10
これ問題がイヤらしいわ
誰でもs消せばええと思うやろ
94：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:52.97ID:rCMc+smTd
だって仕事で使わんしな
仕事で使うやつなんて1割もおらんやろ
95：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:56.65ID:fHr0IfgQ0
He writes the map to us.
96：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:03:57.97ID:rFFgTI9P0
頭の中で直訳して考える教え方の弊害やな
言葉の意味は面で捉えなアカン
この問題はそれとは別にひっかけポイント作ってあるから意地悪だが
98：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:04.73ID:qLH1UfAL0
中学の英語教師「will=be going toやで」
ワイ「ほーん」
高校の英語教師「嘘ンゴ、使い分けないとダメンゴ」
ワイ「えぇ…」
99：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:10.00ID:IpiSOBi+0
ワイマーチ文系、wrote派
なんであかんのやこれで
102：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:17.98ID:nl9OKsii0
普通drawやけどwriteでも全然通じるで
こういうの気にして全然英語喋ろうとしないのが日本人の特徴や
104：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:24.90ID:wQnt7o83d
ワイ英検準2級、全く分からない
106：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:04:44.45ID:EoR9nm1za
てか、お前ら仕事は?
108：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:05.62ID:UPmtM5yvM
Pen is big
109：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:11.25ID:daVKl8IA0
調査で日本人の7割弱が小学生レベルの日本語を正しく理解できず
日本人の1/3以上が小学校3年生程度の算数を理解できず
1950年代までIQ85未満が知的障害にされてたけどその基準だと日本人の20%弱が知的障害
そういう状況なんだから英語なんて理解できるわけない
111：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:30.38ID:zC8fy+jW0
書くと描くみたいなもんやろ
112：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:49.17ID:lQQjPMVBa
「“write a map”」 39900000件ヒット
「“draw a map”」 19600000件ヒット
気圧されまくりで草
113：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:05:54.82ID:9pp4K35N0
aじゃなくてtheやな
気付いてるやついなくて草
121：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:53.41ID:9TZP35340
>>113
それは別にどっちでもええやろ
114：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:07.57ID:dUmykli90
マジレスの多さが発達抱え込んでるなんjっぽくてグー☺
132：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:41.84ID:DUbyqzjDM
>>114
まさにお前
115：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:10.14ID:hxFjNFeya
draw a map なんて忘れるわ
しゃーなし
116：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:42.91ID:vnOffwWAr
普通に英語の意味がわからんわ
117：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:44.07ID:LSmpRhLbd
エアロスミスのdraw the lineで覚えるやろ普通
119：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:49.19ID:FC60KuKxd
英語できない奴「マジレスすなー!」
120：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:52.34ID:hDiM3OZE0
答えなんなんや結局
122：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:06:53.99ID:htKJ60+i0
writeはなんでダメなん?
文字を書く 図を引く ってことなnやろうけど
135：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:52.14ID:JKW28gatd
>>122
絵を書くって言わんのと一緒ちゃう
123：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:00.78ID:+4zLAZcc0
んで正答は?
124：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:04.87ID:LSmpRhLb0
割とマジで
英語の勉強方おしえて
125：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:12.98ID:KN/qncWz0
過去形にsは付けんやろ
126：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:13.68ID:ZfbbQQPU0
wrote a mapって言わんの?
133：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:42.51ID:uGtpttrD0
>>126
言うよ
a mapって文字を書いたらそれはwrote a mapや
147：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:29.92ID:KN/qncWz0
>>126
mapは重要じゃないからaでもええやろ
127：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:15.01ID:y9vtUcuV0
もう無理かと思ったけどワンチャン逆転ある?
128：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:18.74ID:iBHSdFdRM
マップってどういうスペルやっけ?
の質問に対しての答えならwriteで正解やろ
130：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:22.01ID:yOjP5YYRM
ちなワイは間違えたで
131：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:38.19ID:cvwYxWhq0
writesならギリあるな
134：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:48.35ID:jJjkyB5x0
これ2重トラップやんけ
136：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:07:54.48ID:Y/JKTEVJ0
日本人だって地図を書くと地図を描くどっちでも違和感なく通じるやん
ネイティブはmy name is使わない!と同じミスしとるな
142：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:52.15ID:lQQjPMVBa
>>136
ヤーメターレw
145：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:07.98ID:HeckCe7E0
>>136
いや違和感はあるやろ
口語は発音同じやし別やけど
149：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:36.90ID:uGtpttrD0
>>136
書く=write
描く=draw
こういう当てはめ方してるのがもうナンセンス
典型的な受験英語の被害者
138：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:10.68ID:eYv+vJy0p
マジでわからん
受験の英語も英語は読めんけど国語の読解力でカバーしてたから何も残ってない
139：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:27.24ID:G5uHJWefF
fack you
140：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:27.56ID:Lu3X5jO4p
実際wroteっていって外人に伝わらんの?
163：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:14.74ID:9TZP35340
>>140
プログラミング言語じゃないんやし多少文法が違ってもニュアンスが合ってたら普通に通じるやろ
ペーパーテストで間違いとされるのはまあしゃーないけど
172：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:06.35ID:cwwQD8l00
>>140
一回オンライン英会話無料で受けてみ
大したことしゃべらんでも普通に通じるから
174：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:21.35ID:E6YKPFOs0
>>140
発音あってれば余裕で伝わる
141：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:48.34ID:RvFa1jnY0
過去形には三単現のs付かないよって話ちゃうん?drawじゃないとダメって引っ掛けなん?
146：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:08.64ID:B18fvnsU0
>>141
後者や
143：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:08:59.36ID:1kw/g2w20
ダメみたいですね…
144：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:04.50ID:XdoDYxK80
draw民ワロチw
148：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:36.00ID:KWZyDpCm0
the map にすると世界地図に捉えられる可能性もあるから「おーすげー」になる
150：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:40.14ID:0rh4D7vxM
He drew the map for us.
ファイナルアンサーで
151：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:09:49.23ID:7gFg3n3X0
3単現のSくらいは覚えてるだろ
154：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:10.25ID:Hf2/zUi00
英語出来てもレスバくらいしか使い道ないのがなんJ民やぞ
155：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:17.83ID:uJmpkgIO0
地図なら書くやなくて描くやないの
157：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:27.72ID:+aGs3/8j0
そもそもこれ系の問題で根本的に単語変えるのが正解とか糞問やろ
164：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:19.97ID:cwwQD8l00
>>157
20パーは正解してるわけやしなぁ
ちょうどマーチ以上くらいのレベルやろ
189：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:50.79ID:zC8fy+jW0
>>157
常識を疑え
158：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:28.35ID:ZCkbQ9l0a
ちなみにmadeでもいい
159：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:33.86ID:oh5eL7fQ0
別にwriteでもdrawでもどっちでも通じるしどっちも使うで
160：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:10:57.37ID:VNc79031p
Google mapの時代に♂???
161：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:00.32ID:LSBzvApd0
ふぉっきゅぅ〜
162：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:03.01ID:WDheQUVz0
まあ実際日本人の大半が間違えてたとしても別に問題ないと思うがな
そんなんより日本語まともに喋れないやつを憂えよ
165：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:24.09ID:U2CG7+cV0
withdrawやぞ
167：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:44.57ID:gmxbR6sXa
英語と日本語って真逆の言語やからな
日本人とってはかなり理解しづらい言語
168：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:45.05ID:ClZC+PWb0
Hey map please;)
169：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:47.64ID:lZStmiTF0
draw民わっさわさで草
177：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:23.83ID:lQQjPMVBa
>>169
正確に言うなら「writeは間違い民」やな
drawでもいいし
170：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:11:51.42ID:0rh4D7vxM
Draw me the fuckin map.
171：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:05.50ID:swSjM3xF0
普通グーグルマップ使うよね
173：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:08.78ID:k7cB/WWu0
創作アンケートに釣られてるやつ多すぎやろ
176：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:22.72ID:R3jtmL0Y0
日本語でも書くと描く区別できてないやつおるし
181：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:13:21.98ID:cwwQD8l00
>>176
写す映すはいまでも迷うときあるわ
178：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:38.64ID:pqs3i7/o0
英語はhaveとかbeenとかで諦めたわ
179：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:45.99ID:eVSBONtY0
てかそもそもこの調査とやらは本当に行われたもんなの?
調べてもそれらしいもん出てこんけど
182：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:10.79ID:iBHSdFdRM
>>179
そもそも調査に性別分ける必要あんのかな?
180：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:12:56.33ID:klMawkvR0
外人より謎のこだわりがあるジャパニーズイングッシュ
184：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:18.61ID:oh5eL7fQ0
>>180
これはあるな
それ故に喋る自信がなさすぎる
183：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:14.49ID:UMDS4DgG0
youtubeとかツイで外国人がコメントした時日本人アップロード者は大体英語でしっかりやり取り出来てるんやし調査対象が悪いだけなんやないか?
186：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:37.10ID:x30potJsd
ワイは不定詞と動名詞がわからんで諦めたX(
187：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:43.39ID:uJmpkgIO0
カツラって替えるなのか代えるなのか変えるなのか換えるなのかどれなんやろう
188：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:14:48.78ID:4Uy6TG3D0
こういうとこだよなジャップが英語できない理由って。意味つたわりゃなんでもいいだろw
190：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:15:04.89ID:+aGs3/8j0
制作と製作
作成と作製もどっちか一つに統一しろ
196：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:14.85ID:ZCkbQ9l0a
>>190
制作と製作は全く違うセクション指してるからなあ
191：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:15:26.01ID:KSk3FbSs0
細かい所に気を使い過ぎなんだよ
伝わればいいの
ビジネスとか研究の場で使うやつだけ丁寧にしないといけないけどな
192：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:15:26.44ID:9pp4K35N0
Can you write a map for me?
↑これ外国人が見たら笑うらしいな
193：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:15:40.42ID:NTVA7TTV0
apple
194：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:15:59.49ID:psMkosvy0
三単現のSって何のためのものやったかもう忘れたわ
195：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:00.73ID:4OKyxMV8d
三単元のsってネイティブでもけっこう適当やけどな
198：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:29.53ID:cFLmCCcB0
draw民はネイティブはMy name isなんて言わない民臭がする
199：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:37.04ID:JKW28gatd
まあ、調べても出てこんから正答率云々は嘘やろうな
200：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:16:47.78ID:8q7QAm7Cd
9割の日本人はこの英文を間違えた解釈するからな
My father, left a large fortune, did not work throughout his life.
203：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:17:47.99ID:uDC+5SNZ0
>>200
英リー読んだから分かるで
206：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:18:04.81ID:uGtpttrD0
>>200
あ〜典型的な日本人が苦手な文章やね
ワイは正解わかったけど答えるの控えとこ
213：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:19:25.39ID:Bfg0sgVVM
>>200
巨万の富を手放した父は彼の人生を通して働かなかった?
230：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:22:11.49ID:yIXZG1Y30
>>200
分詞構文やろ?
235：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:23:02.82ID:pJXOkpkM0
>>200
私の父は大金を残して働かなかった
余裕やけど意味不明な文章すぎやろこれ
242：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:23:52.45ID:hDgNAYxod
>>200
being省略されるやつか
283：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:29:06.89ID:ilNBpyYe0
>>200
副詞はどこにでもぶち込めるの典型やな
201：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:17:12.02ID:CK8xd9NE0
そろそろ英語でレスバするガイジどもが湧いてくるころやな
202：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:17:26.20ID:wCeOxCzw0
ワイアメリカ人の友達いるけど文法や単語の複数形過去形ing形とかそういうのがめちゃくちゃでも文脈で通じるし会話できるぞと何度でも言うで
嘘だと思うならやってみろ
212：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:19:23.44ID:KW36rsSvp
>>202
でもsomeの後ろに単数形来るだけで
めちゃくちゃ馬鹿にすんじゃんあいつら
204：なんJゴッドがお送りします2020/09/15(火) 15:17:56.89ID:eky5mKeW0
そもそもこの文の意味がわからない
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1600149373/
