記者「規定打席、規定投球回ダブル到達しましたが」
大谷翔平 
「本来はこだわりはないですけど、やってみないと分からない。
本当に1つずつやっていくことに対しての規定に、
2つやっている段階で乗るかは自分として目指す数字なのかはどうかはやってみないと分からない。
それが分かったのは良かったかなと思います」
https://news.yahoo.co.jp/articles/b9550a080efe159635c42c08931afd6bdd4cc1b1
わかる?
2：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:SA+ys7wu0
言いたいことはなんとなくわかる
3：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:wv9N47To0
進次郎感
4：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:kNWIkm+la
つまり本人としてはどうでもええって事で合ってるか?
5：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:F9SeZ7LW0
マジで分からん
6：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:xHdHImRE0
「今ある規定は一刀流用に設定された数字だから二刀流でやってる自分は達成できなくても仕方ないと思ってたけどやってみたら意外といけたわ」ってことちゃうか
62：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:WJtfv+HQ0
>>6
名通訳
69：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:ucm+grLA0
>>6
有能
なんGの戸田奈津子
84：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:0yHXSOXz0
>>6
分かりやすい
7：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:3hfM2Wkua
進次郎やん
8：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Jl1RhQ2E0
達成したんだか達成してないんだか頭おかしくなりそうだけど最後まで読めばまあ理解はできる
9：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:I9pLNxKe0
水原通訳も苦労するやろ
10：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:+v05+BklM
結局何がわかったんや?
11：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:3hfM2Wkua
やってみないとわからない←やったあとの会見では
12：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Vet2iYKFM
やってみないとわからないことだからやってみてわかってよかったということや
13：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:DWfSFmRpr
別に目指してなかったしやれるかもわかんなかったけどやったら出来たわ
14：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:IIdG1x5Fa
言いたいことはわかるが訊きたいのはそれがどうわかったかちゃうの?
15：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:w+ZffRVs0
ダブル到達を目指すべきかはやってみないと現実的かどうか分からんかったけど、やってみたらその感覚が掴めたのが良かった
ってことちゃうか?
16：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:4lXAxYFd0
ワイは何となくわかるで
17：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:SA+ys7wu0
(無理ならそもそも)目指す(べきではない)数字なのかはやってみないとわからない
でもいけたわけだし目指しても良いと思った
18：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:IBJ7yy+w0
やってみないとわからない
やってみてわかったのでよかった🤗
19：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Ltf0irkL0
で、よかったのか?
20：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:8bMIrUp9a
進次郎なら深く理解できてそう
21：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:yOi+1LQw0
やってみたけど、まぁ特に
って感じやろ、盛り上がってるからごにょっただけや
22：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:ciMd9li+0
頭が悪いくせにことさらに意味不明な言葉を使いたがる
24：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:jK6HoxZl0
やりたくてやってただけ
25：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:llkuIb9E0
本人としてはそっかー位しかないやろし
26：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:MGdSvn/Ta
そもそもW規定達成というのはですね、W規定達成という事ではないんです
27：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:pSorrYT20
二刀流できて良かった(・∀・)
28：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Jl1RhQ2E0
別に俺っちダブル規定なんか興味なかったけどぉ達成できてよかったんじゃねぇ?マジチョベリバ
29：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:1liv5/bU0
凄い凄い
30：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:XcIYo1UH0
何言ってるか分からんけど分かったと思ってもう一回読んだらわからんなった
31：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:R0gNykm20
W規定乗りつつ自分の満足いく成績が出せて良かったって事ちゃうか
33：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:6ik2POK30
インタビューの受け答えヘタクソ君
34：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:vdfMz2DN0
またなんかやっちゃいました?w
35：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:vlGzq7Kl0
進次郎構文
38：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:nxl61K6e0
規定は一刀流のやつのもので自分の目指すものかどうかは分からないけど取り敢えず達成出来て嬉しい👍って感じやろ
39：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:GElv6slnd
意味不明な受け答えばかりしてたイチローリスペクト
40：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:KY1fwPiFM
二刀流が目指すべき数字なのか分からなかったけど、到達てきて良かったってことやろ
41：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Vm096c0F0
規定達成に意味があるかどうかは達成してみないと分からないことだった
意味のあることかどうか分からないので特に目標にはしてなかったが結果として達成出来た
今回達成出来たことによってようやくその意味と価値が分かった
42：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:AAOgqg9Vd
日本語下手になったんか?
43：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:4z2j9lYJd
いやめちゃくちゃ拘ってるからこの1ヶ月ローテ詰めたやん
44：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:VuxCUT+R0
腰の炎を燃やします
45：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:bEWGE+A90
イチローと落合の会話が理解できるか
46：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:OG8k9Msr0
そのあとの質問の答えもよくわからなかった
一平マジで大変だと思う
47：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:EESmxNJba
本来は片方だけやから両方出来るかはわからんかった
今シーズンそれを達成出来たからよかった
みたいなニュアンス?
48：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:IXazWcuS0
今季やれたんやから両方規定乗せるのが二刀流やるうえで大事やって事がわかったって事やな
49：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:L4IYhATr0
しんどいから毎年のノルマにしたくはないってことかな
50：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:wOwvXTKL0
二刀流やっている以上は不可能(無理に目指してもケガするだけやし)と思ってたけどやってみたらいけたわって事かな
51：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:Jl1RhQ2E0
一平の翻訳はI’m so happy.の一言でいけるやろ
52：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:O9MU+ICBM
やってみないとわからない
やってみたら同時に規定に乗るのは体力的に無理→無理して目指すべき数字じゃないとなるかもしれんし
出来そうやから今後も目標として掲げられそうやと思うかもしれん
今回達成してその基準が自分の中にできたってことやろか
53：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:JpWOQaCK0
訳すと 深く考えたことないです やな
54：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:fn7GgUYV0
やってみないとわからない
やったやつしかわからない
この2つだろ
55：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:dqKuPWwDM
未だに英語喋れないってマジ?
56：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:hyhxEK8B0
結果的にそうなっただけって感じちゃう
別に目指すとかじゃなく
58：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:alhzwkdr0
・本来規定到達にこだわりはない
・野手、投手がそれぞれ1打席1回を1つずつ積み重ねてやっていくのが規定
・2つやってどっちも規定到達出来るかは分からなかった
・ダブル規定は出来るか分からないことなので、目指すべきかも分かってなかった
・ガチればどっちも規定に間に合うことが分かって良かった
60：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:w+ZffRVs0
・元々ダブル到達に特段価値は感じていなかった
・到達出来るかどうかはやってみないと分からなかった
・だから目指すべきかも分からなかった
・結果としてやってみたら出来た
・それが分かったのはとりあえず良かった
あくまで事実としてしか捉えていなくて感情は特にないんや
61：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:MmPk02Yop
ネビン感極まって涙で草
63：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:wOwvXTKL0
進次郎構文はとはちゃうやろ
64：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:MiXNg7LKa
専業用の規定を二刀流で目指すもんなのか?って思ってたけどやってみたら目指してもええ感じやったわ
ってことやろ
65：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:A7Awnvssa
どっちもやってたら規定乗ってましたって感じか
規定を意識してたわけではないと
66：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:JEJSAVLDd
来年は中4日だね(ニッコリ
67：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:9T/ueTRV0
日本時代に登板試合の前後休んでたのもったいなかったな
でもそこで酷使してなかったから今があるのかもしれないが
68：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:ZvmhElEFp
??「あ、このビニール袋もプラスチックなんだよな…そう私は思ったわけです」
70：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:kkKgzLEX0
意味あるか分からんってことが分かったんやろ
71：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:GZjgh5cH0
ダブル規定なんて周囲が言う程意識はしてなかったけど達成したらそれが凄い事だなってのを自覚出来たって意味やろ
自慢になるから濁しまくって変な風になってるけど
78：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:w+ZffRVs0
>>71
多分違うと思う
72：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:TnJz2IJIx
目指す数字なのかどうか分かったんやろ
目指す数字だったかどうかは大谷はわいらに教えてくれんけど
96：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:4EJSr3oC0
>>72
これが正しい
結局目指すべきかはワイらは読み取れない
73：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:frMOO7t80
かまいたちのネタみたい
74：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:l6YTK6QU0
なんか英語の構文で日本語喋ってる感ある
75：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:RQUx0oLX0
今後はW規定目指すんかな
今季いけることは証明したし
76：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:BLpSb1+oa
村上春樹作品の登場人物かな
77：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:gqyoJpni0
疲れてるんやろ…
休ませたれや
79：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:SA0IvI7TM
そらこんだけの成績残してもMVP選ばれないんだから本人としても迷ってんやろな
81：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:iiGDtiAf0
そんな深く考えてないと思う
82：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:RzIvCUFNp
絶対「と思います」じゃなくて「かなと思います」って言うよな
83：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:baaA4HAd0
やってみないとわからないからとりまやってみた
85：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:WPU9IpSDM
偉人が名言を残すわけじゃない典型
大谷翔平って名言ないよな
86：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:XBQqfVLE0
これを訳す一平がかわいそう
87：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:forQW7HOr
ワイらは頑張れば理解できる
アメカス側の翻訳はマジで頭抱えてそう
88：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:ec4wMyN50
やってみないとわからないからやってみたら余裕やったわ
89：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:TwXUCHONa
進次郎というよりかまいたちやろ
90：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:XW1xZxDd0
ギリギリ言いたいことはわかる
頭の中でまとまってないまま喋ってしまったらこうなるのもしゃーない
91：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:p2qNz0Y/0
言いたいことはわかる
92：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:fGSnfwHy0
通訳のことも考えろ
93：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:c6HcK9UTd
1つ用の規定に2つで乗れたわ!
案外やってみないとわからんもんやな!
ってことか
94：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:UDTlPGmva
心底興味なさそう
95：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:XkoZgbBfp
野球以外のことは全て一平任せだよなこいつ
97：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:wmR8f/mt0
これはむしろ何も考えてないというより実はめっちゃ嬉しいんだけどはしゃがないように抑え込んだら文章から感情が抜け落ちて一見何言ってるのかわからんパターンやないか
98：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:4nX2bQu30
長嶋茂雄系
99：なんJゴッドがお送りします2022/10/06(木) ID:xn8tyoYZ0
一平「こだわりはなかったけど、投手野手毎回の積み重ねでW規定を到達することが出来るのが分かったし、それが分かって良かったよ」
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1665015609
