誰や?
2：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vseQMrced
キムタクか?
3：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:rNiyJPpc0
石田ゆり子
4：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:CVqQXgYH0
堺雅人
5：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:rtDrdV/N0
宮迫博之
6：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:hc6eQuNw0
爆笑問題
10：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:TOJynB2fd
>>6
正解大卒
27：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Dg9Gswp90
>>6
2人ともうまいね
7：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ckV7FSnz0
落合福嗣
8：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:JaMV1bj90
ケンコバ
16：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:eM4tD+yk0
>>8
ハコヅメの副所長すこ
9：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:GoDYMsrc0
ラサール石井
11：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:1WhmDgnnM
真木よう子
12：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:s9KLuL5t0
宮迫さん
13：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:us3GOyvy0
神木隆之介 のみ
14：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:r6mI6wbp0
浜辺美波
36：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:AkoShvlTd
>>14
>>15
え?なにやったん?
17：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:07BjDaQ00
中村倫也
18：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
仲里依紗
19：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:9NW6K6vka
羽賀健司
20：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Km3ANmUu0
武井咲やな ドラクエ無双でちょびっと見た
21：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vrBhCwid0
オグリッシュ
22：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+KYNh5D+0
山田ルイ53世
24：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:h5JTzWzf0
指原莉乃
25：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:GO05bUwt0
蒼井優
26：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:l03GL/nk0
天海祐希
28：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:3hFRYB90d
山田ルイ
29：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:qu8aIWII0
鉄コン筋クリートの二宮和也と蒼井優良かった
30：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+uwaA//Y0
宮迫
32：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
全然うまくないけどバズの声はもう所ジョージで脳に定着してる
39：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:NszbbWjMd
>>32
ウッディも唐沢寿明で完全固定や
ピクサー映画は芸能人の起用がめちゃ上手いわ
61：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Xums+jf20
>>32
ディズニー行くとウッディーもバズも違和感しかない
33：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+uwaA//Y0
天野くん
34：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:9c5CRmmA0
オッドタクシーは割と違和感なかった
オッドタクシーは割と違和感なかった
44：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:dGJu9OS80
>>34
耳鼻科受診しろ
37：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:zMk7prva0
なんで上から目線なんや
38：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:KzC+DzzZ0
ふくしくん
41：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:A3TFhbNa0
唐沢寿明
42：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vyDCV36p0
うまくはないけどじゃりん子チエのテツの西川のりおはハマり役
43：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:pgtizVFk0
今かまいたち山内がクソ叩かれてるわ
あれはキャスティングが悪い
79：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:bBbpxZpKd
>>43
ロボットやしええやろ…って思ったら上回る酷さだった
84：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:GkSEud2N0
>>43
いやあれはアカンやろ
45：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:xUdPgh24M
上手いかどうかは知らんけどアカギはもう萩原聖人以外あり得ん
47：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:4J5ep0h2d
48：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:5dMchatD0
ロンブー淳
51：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:KPK8+pfe0
あおい輝彦
64：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:oiAwjVBh0
>>51
これ
53：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:pzVvNCKi0
キングカズ
54：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:GkSEud2N0
富澤たけし
56：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Bzdsw9MC0
山崎育三郎
58：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:SaZR9mU1d
謎の山田ルイ押し
59：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:iHcA6xwcd
ラサール石井
ロンブー淳
60：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ap1MYRkf0
ここまで浜田なし
62：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:wgwe3yn00
ミキ亜生
63：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:kAowXpEN0
カイジのあいつ
66：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:V5H5Nhdw0
山ちゃんが31歳差婚したのも唐沢寿明がウッディー役やったからだと思うと因果というのは面白い
72：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:kAowXpEN0
>>66
どういうことなん?
67：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+6Embmo/d
中川翔子のラプンツェルは良かった
120：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PP1Uw+qo0
>>67
これ
68：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:LEaOG1nE0
やらせたらというか
基本的にやってもらってるんやけどな
69：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
夏木マリのジブリへの貢献度は激高
70：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:tB7ooqC5a
鹿賀丈史
71：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:OpAagx7x0
オッドタクシー出てるやつら全員上手くて草
ミキとかなんやねんあれ
87：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:oXkmSt5P0
>>71
弟の方マジで気づかなかったわ
あと津田もいい演技してたな
73：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:LL6l2lw70
アメザリの柳原
74：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:RGXvImHl0
吉沢亮
189：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:gVDfCxbd0
>>74
これ
75：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:0AcWEIrD0
コナンの白石麻衣は意外と違和感なかった
76：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:sFF7CtZ10
黒柳徹子
77：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:h5JTzWzf0
松坂桃李もうまいよな
78：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:4wGVA+890
あんまりやらないけど綾瀬はるかって声もええよな
Mr.インクレディブルとか
80：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:sFF7CtZ10
風間杜夫
81：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:FJanHldqM
2分の1の魔法の城田優と志尊淳の兄弟は良かったわ
82：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:rBa1IqcPd
声優からしたらまじで迷惑やろ…
88：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
>>82
実力で跳ね返せばいいと思うんですが
152：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:5zz5Zm0Z0
>>82
声優もナレーターの仕事奪ってるから多少はね
83：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:gBsBj0Ab0
ぶっちゃけ声優いらないよな
芸能人でもそれなりに出来る
108：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PP1Uw+qo0
>>83
うむ
85：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:sFF7CtZ10
山田康夫
86：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:J2PCQ+xKa
加藤浩次の加藤浩次感の無さが凄い
89：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:zQz92xK2a
當眞美喜雄
91：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:/VID2fEV0
サンドイッチマンのヤクザっぽいほう
94：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:sFF7CtZ10
上原さくら
96：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cwLUm6yL0
ペンギンハイウェイの蒼井優は意外とうまかったがなんかオバさんくさくて折角のおねショタがもったいなかったわ
98：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
全然うまくないけど千秋のドラミちゃんはドラ愛が伝わってきた
101：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PP1Uw+qo0
これは広瀬すずちゃんやろな
声可愛すぎやわ
110：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:h5JTzWzf0
>>101
打ち上げ花火横から見るか下から見るかみたか?
102：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vuKRcKNm0
ヒロアカの映画に出てた吉沢亮はめちゃくちゃ上手かった 
イケメンで大河の主役もやってさらに声の演技やらせても上手いとかもう足りないものがないじゃん
しかも舞台挨拶で「デクが隣にいて感激した」とか声優サイドさん持ち上げてたし
117：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7G2JqnuuH
>>102
ライダー俳優は実質声優経験者みたいなもんやしな
104：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:j2FtMd/N0
みくさん
106：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:4+JhDuqYd
土屋太鳳
107：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:CSeq+ZxS0
132：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ACyg+YMd0
>>107
戦隊追加戦士で準レギュラーやったから一応半年くらい経験してるからな
シティハンター当時は作品破壊したレベルに叩かれてたけどなぁ
111：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Q/aHX7760
意外っていうなら女優俳優はあんまり意外感ないな
演技上手いのは当然だし
芸人とかで上手いと意外感ある
124：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cwLUm6yL0
>>111
川島海荷とかビビるで
142：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:h5JTzWzf0
>>111
芸人は広い劇場で毎日漫才やってるから発声の仕方が上手いらしいで
112：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:tsokqU0o0
レイザーラモン
113：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+D0nzFXNd
ハウル観てやっぱキムタクってかっこいいんやなと思ったわ
114：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:T+3aiQKra
ファーストサマーウイカ
116：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:CvOOju/y0
声優って男女と声優独特の発声がきしょい
118：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:p6awvLOg0
こち亀はラサールも森尾由美も上手いよな
119：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:y1I0OX/50
織田裕二のマーティ嫌いじゃない
121：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:oECIVHLjM
ラサール石井は確かに上手かったな
むしろタレントとしてあんまりイメージないから両津の声の人って感じ
122：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Q19WujHN0
神田沙也加
123：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7qZ+blbt0
菜々緒
意外と意外
126：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:jOSLuSj40
浜田雅功とかいう意外となんでもできる男
128：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:gM+avXJX0
飯豊まりえ
129：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:wyovV+7T0
今回のコナン映画のプラーニャ妥当のロシア女やってた子
130：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:gse7kL/Ja
篠田麻里子
133：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
鈴木梨央のどろろは鈴木梨央よりうまくやれそうな人を全く思いつかない
134：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:kuqnCs/md
三ツ矢雄二が発狂しそう
136：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:koZtb+pP0
そもそも声優って売れない劇団員がアルバイトでやってたのがはじまりなんだから芸人がやっても違和感ないのが当然というか
145：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PBSg9EHk0
>>136
声優というジャンルが独立して何十年も経ってるのに流石にそれはないよ
138：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:1zlEs+rIx
トイストーリーの2人
139：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:MLbYotQS0
武井咲やな
143：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:tsiTVAu70
ピクサーの声優チョイスのセンスはすごいわな
トイストーリー4の竜星涼もチョコプラも良かったわ
146：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vuKRcKNm0
そもそも根本的に声優って役者の仕事の一つやし俳優も練習すりゃそら出来るわなって感じするわ朴ロ美だって舞台演劇やっててハゲの目に留まったって話やし
逆に大塚明夫とか茶風林とかドラマで演技してるしな
150：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:3pmrt6Hxp
キムタクも声質良いから上手いよな
151：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7qZ+blbt0
女優俳優が上手いのは当然やろ
本職より上手いやつもいるし
154：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:y1I0OX/50
錦織のテリーボガード好き
155：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:/vewAtfH0
龍3の藤原竜也
157：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:M/hdW6Nda
チョコプラ
158：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:gBsBj0Ab0
むしろ下手な芸能人上げた方がええわ
基本的に皆上手い
164：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7qZ+blbt0
>>158
芸達者な有田が下手なのは意外やった
171：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ACyg+YMd0
>>158
ドラマや映画やとそこまで下手やとは感じないけど田中圭の声仕事は割と酷い
191：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:C6GoHjw+d
>>158
やっぱスーパーナチュラルやろ
260：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:HEkixr4f0
>>158
龍が如く6真木よう子は下手すぎてびっくりしたわ
159：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PG814JWd0
ピーター
162：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:X4Uw420I0
山寺宏一がウッディ降ろされて結果的に良かったよな
163：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:kuqnCs/md
トイストーリーはエグい
165：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:X0jcqYoi0
レイトンやった大泉はどうやったんや?
167：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:5XfDGHRo0
赤木の萩原さんはハマり役過ぎる
169：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+KJF+dVp0
木梨憲武はよかった
ファインディングニモや
170：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:f+gorWSo0
逆に棒すぎって思った芸能人は?
173：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:tsiTVAu70
>>170
剛力彩芽
178：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ACyg+YMd0
>>170
獣皇星の時の小栗旬
181：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PG814JWd0
>>170
スパナチュの二人
183：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cwLUm6yL0
>>170
西崎の娘
188：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:UAQ4/tBT0
>>170
成宮寛貴
176：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:VG/gNk3O0
てか俳優が下手なのってほんま終わってるよな
俳優ちゃうやん
177：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:UAQ4/tBT0
一昨日の見てたらチョコプラめっちゃええやん
179：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:wgwe3yn00
所ジョージって器用だよな
180：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:uszf1+B0d
小栗旬の声好きやねん
下手くそやけどなんか癖になる
202：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:UwjKfLcjd
>>180
天気の子はよかったで
182：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:5XfDGHRo0
ひとつ言えるのはスポーツ選手だけは使ったらあかん
203：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:tsiTVAu70
>>182
は?
遠藤はあの後コナン本編にも登場したんやが?
184：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vuKRcKNm0
緑川光とか井上和彦とか石田彰みたいな声出せるならワイでも声優なると思うけど今の人気声優って今後も食っていけるんか?さっさと事務所立ち上げるのが逃げ切りムーブ?
185：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ei08SE890
アカギの出っ歯の人
186：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:K0uFOP+jd
所ジョージはポニョであぁ…ってなったわ
190：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:VG/gNk3O0
芸人って芸で演じてるから意外とうまいんよな
日本の俳優()は演技なんてしなくて顔だけで選ばれてるから下手くそやねん
192：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ODepF8r3p
竹中直人は良いな
194：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:bq93m22a0
涼風真矢の叫びは他の声優ではできんやろ 流石宝塚出身
195：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:ISwbDqGh0
宮迫嫌いだけど龍が如くの神田は凄いと思う
217：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:VG/gNk3O0
>>195
大昔なクレしんでもやってたけど全く気づかんだ
199：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:1zlEs+rIx
風間俊介は最初ヘタクソやったけどバトルシティくらいから上手くなったな
劇場版やリンクスで久々に遊戯演じても衰えるどころか迫力増してたし
201：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:DSV1NXfm0
小島よしお
204：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:cPc370QH0
篠田麻里子の吹き替えがわざとやってんのかレベルでヘタクソで炎上した洋画あったよな
207：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:DicT3uKcM
美輪明宏も合ってた
黙れ小僧!!は一度聞くと頭から離れない
208：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:WwM9p2I80
大山のぶ代
209：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:8tkq9jWBM
オセロ
210：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:+6Embmo/d
やっぱディズニーは芸能人起用上手いわな
211：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:0tD7cUst0
ていうか声優が下手になりすぎ
少し前にバンドリ見たら主役?のグループメンバーなのにめちゃくちゃ棒読みでびっくりした
221：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:VG/gNk3O0
>>211
モデル崩れの顔いいだけなやつだけ集められるようになったからな
212：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:sxtr1L5Od
ルパン対人造人間の梶原一騎や赤塚不二夫より上手ければいいやと思っているワイのハードルは低い
213：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:olNEYE/u0
GANTZ Gの吉本の芸人達は違和感なかったな
214：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:JatLuWAw0
萩原聖人
215：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vuKRcKNm0
むしろ洋画に日本の配給会社が勝手に謎のエンディングつけたりする方がムカつくわ
216：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7qZ+blbt0
俳優が下手といえば川島海荷とか榮倉奈々
218：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:uKJuFe6Z0
堂本光一のアニメではうまかったな
225：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:PR6qgWe40
他がやばかったせいかもしれんがキングカズは上手く感じた
226：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:X4Uw420I0
俳優は動きながら演技できて顔もいい声優の上位互換やしな
こいつらに本気出されたら声優なんて勝てんよ
227：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:/+hzRWN6M
北川景子
228：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:vuKRcKNm0
女なんてアニメ声出そうと思えば誰でも出来るからもはやアイドル崩れとか集めてドル売りした方が簡単に売れるまであるもんな
何が何だかわからんわ
229：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:l2KOaF9nd
男声優とかまじで個性ないし芸能人のほうがええやろ
230：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:Q3oc7OaM0
長澤まさみ
231：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:VBWgB+3W0
萩原聖人もええな
238：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:7JXVOxor0
>>231
つーてもアカギの1クール目はかなり棒やで
233：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:3e+F0cg10
芸人はコントが演技みたいなもんやし基本的に演技上手いよな
234：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:lv5MUI64M
本田翼は下手やったな
役者としての演技も下手やし
基本的に演技下手な奴は声あても下手だわ
235：なんJゴッドがお送りします2022/06/26(日) ID:YBrMigUV0
風立ちぬのヒロインはよかったのになんで庵野でんほってしまったのか
元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1656233110
