オデッサだろが、マスゴミがこぞってオデーサ言ってて気持ち悪いわ
2：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:PzHoup2k00404
あなたのはレビオサーみたいなキモさを感じる
3：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:Vx4W576z00404
ガンダムもオデーサ作戦になるん?
41：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:TNU/cxt+00404
>>3
またオデッサに戻ることが確定してるんだぞ
4：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
本人がオデッサって呼ばないで欲しいって言ってんだからしょうがないだろ
10：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:yw7fHxGs00404
>>4と話違ってね?
日本側が自発的に変えたのなら別にどっちでもいいよ
5：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ZtJ08Db+00404
慣れ親しんだチェルノブイリもチョルノービリだぜ?言われても、は?ってなるわ
6：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:yw7fHxGs00404
日本語ではオデッサです、でいいと思うがなあ
他所の国の言語にまで口をだすなよって思う…
というか、口を出すのはいいとしてもそれを飲むなよって感じか
7：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
>>6
じゃあグルジアジョージアにも反対なわけ?
12：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
嫌いな親からDQNネームつけられたけど一人暮らしを気に改名したから、これからは新しい名前で呼んでね!って言ってるやつを意地でもDQNネームで呼び続けるの意味わからないでしょ?
18：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
>>12
>>16
トマーォだぞ
13：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
そんなのよりチョルノービリの方が違和感100倍すげえだろ
14：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:RrrxOamKa0404
ユダカスがこれで大人しくなるなら我慢する
15：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:miOYIJnm00404
なんで今更って感じ
16：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ad9KZ5Ky00404
トメイトォが正しい発音だからそう呼べ、って言われても
日本ではトマトはトマトなんだよ
だからキエフだしオデッサだよ
17：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:VBjeOW3iH0404
モニタ な
19：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ynmKt80t00404
結構キエフがロシア語でキーウがウクライナ語だって知らないやついるのなら
発音云々だったらよそが口出してくるわけないだろwww
20：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BMVh6M+c00404
JAPANじゃなくてNihonと呼べ
21：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:yw7fHxGs00404
なんか何言ってるのかわかんない
Одесаは現地の発音はオデーサみたいな感じです
日本語ではオデッサです
基本的に海外の地名はほとんどそう
改名したならそう呼べばいいじゃん
23：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
>>21
とりあえずなぜ呼び方変えて欲しいと言ってるのかググった方がいいと思う
正確な発音にして欲しいって言ってるわけじゃないぞ
日本語ではオデッサじゃなくてロシア語ではオデッサなんだよ
24：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
長文のやつを叩くとレスバになる(豆)
25：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:yw7fHxGs00404
ロシア語ではОдессаだよ
オデッサでもオデーサも日本語だよ
26：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
>>25
そんなのググってコピペする暇あったら背景見てこい…
グラシアスって何語?って言われたらスペイン語だろ?
揚げ足すら取れてないよ…
ロシア語を日本語にするとオデッサでウクライナ語を日本語にするとオデーサなの
28：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:5T7Q/mwsa0404
>>25
それな
外国語をカタカナでどう書くかで揉めるのは
不毛だよなあ
27：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
デスノートのLが話が長いやつは負けず嫌いだって言ってた
29：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:PUw9HlrK00404
大体ジャパン=日本
なんだし呼び方なんて好きに呼べばいいと思うがなぁ
30：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:F7FNOyzRa0404
>>29
ジャパンの由来が差別的な単語だったらやめて欲しいと思うだろ?
31：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ynmKt80t00404
逆にオデッサって呼びたい理由はなんなんだろうか
俺は北京もベイジンと呼んだ方がいいと思ってるくらいなんだけどウクライナがウクライナ語で呼んでとまで言ってもロシア語読みを続けたい理由がわからん
32：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:PUw9HlrK00404
ガンダムおじだからオデッサ作戦で刷り込まれてるわ
34：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:22+dtDZQ00404
でもキシニョフはキシナウになったじゃんか
36：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:1U4/4Ncc00404
発音表記はあくまで近似値だからな
39：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:PzHoup2k00404
ウクライナ読みよりロシア読みの方が語感が気持ちいい
慣れ以上に並びに躓きがある
43：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
>>39
それはある
チェルノブイリの方がチョルノービリより絶対いいもんな
42：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:22+dtDZQ00404
ペキンは中国でも華南のほうの発音
しかも郵政式ピンインで一応正式といえば正式
だがオデッサはロシア語読みで前は正式だったが今は非正式
つまりオデッサはやめてウクライナ語読みのオデーサにしようというわけさ
51：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ynmKt80t00404
>>42
だから現地の北京語発音のほうがわかりやすいし
英語でペキンなんて言っても通じないんだからベイジンの方が良くない?って話
44：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:1U4/4Ncc00404
ロシア読みの方がいいならちゃんとロシ”ヤ”って言うべきだしモスクワじゃなくてモスコーって言うべき
元からけっこういい加減なんだよ
45：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:22+dtDZQ00404
>>44
ロシア語読みはモスクヴァだぞ
Москва
53：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ynmKt80t00404
>>44
だから正確な発音の話じゃないんだよ~
キエフが何語由来でキーウが何語由来なのかって話
46：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:1U4/4Ncc00404
ごめんモスコーは英語読みだわ
47：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:BT7JJN8j00404
モスコウは英語読みだったっけ
48：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:1U4/4Ncc00404
でもロシアはロシヤが正解だぜ
49：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:7i/NzOV600404
マスカウ
50：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:22+dtDZQ00404
でも不思議だ
モスクワ川は英語でMoskva River
52：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:foAsnMLb00404
チョルノービリ原発事故だけはチェルノブイリ原発事故のまま表記だったら面白いのに
57：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:5T7Q/mwsa0404
東京と大阪が戦争してたとして
米「日本ではMicky-Dsをマックと呼んでいましたが」
米「これからはマクドにします」
みたいな話か
58：なんJゴッドがお送りします2022/04/04(月) ID:ynmKt80t00404
>>57
全然違う笑
元スレ：https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1649051462
