【中学問題】「おでんが煮えました」この文章を英訳しなさい

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:51:33.72ID:Z0nKtZKJr

わかるかな


2:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:51:55.19ID:AkJtCOoOM

oden is fired.


3:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:52:19.30ID:5c0+Hgv7d

to


4:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:52:32.06ID:86ZxV2k+0

oden gutsu gutsu


5:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:52:32.54ID:uUGlxnhk0

niete nanbono〜?


6:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:52:53.86ID:XPnYDfFb0

Oden is finished.


7:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:08.22ID:POPVflVyM

Hot go


8:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:11.22ID:7MULgsXm0

To boil !!


9:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:13.67ID:nmkZFKRX0

I was born to boil


10:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:14.79ID:FdR38Jbr0

Mission complete!


11:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:19.04ID:A8g4lCIPa

boiled oden too hot


12:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:39.95ID:3gAJyeQL0

done.


13:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:47.80ID:I3RnbfJy0

Oden is boiled.


14:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:53.31ID:hoxP/vPA0

Oden have boiled


15:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:53:56.84ID:nroMeoCZ0

すぅ〜〜



16:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:13.29ID:/gfSqE9S0

has been boiled


17:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:14.62ID:QtRe2eqx0

すうぅ〜〜〜!


18:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:26.86ID:msoDWPW/0

oden is nieta


19:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:29.64ID:93/mkntA0

I did it.


20:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:38.42ID:/gfSqE9S0

boiled egg is BANDO


21:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:41.55ID:5l2QG0Ko0

Oden is sourou


22:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:42.12ID:AwjKMduFp

関西弁に訳すと
味がようしゅんだおでんが炊けました


55:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:01:21.14ID:iaPxTEpz0

>>22
お前が話すと会話止まらない?


63:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:13.76ID:IDkP4iMj0

>>22
お前周りから浮いてるやろ


23:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:54:54.72ID:HKsEy6y9a

disappointed


24:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:55:23.17ID:p8/nkZgea

ベベン!


25:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:55:25.20ID:i8QFaDwf0

Shuuuuuuuu〜〜…


26:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:55:37.01ID:6yg2le3NM

坂東さんは卵が好きです


27:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:56:09.68ID:dGQG93tf0

cooked oden



28:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:56:25.83ID:qmFu33Pra

nice.


30:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:56:39.24ID:992jZ4Ps0

oden is dead


31:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:56:56.52ID:Ap0SAe8W0

嫌です


32:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:57:17.63ID:9T/AaKoB0

Oden is it.


33:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:57:18.97ID:4lukUldl0

ODEN is ready.


34:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:57:26.26ID:twWcIQ5t0

beben


35:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:57:41.02ID:TV8rWkYQM

Ramirez is fired


36:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:57:59.50ID:TQsgRXA5a

born to be boiled


37:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:15.68ID:TvTv9fns0

Oh,hot!


38:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:21.96ID:6I+b76fM0

オデンデンデデン…オデンデンデデン…


39:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:40.57ID:Jq9GGtPS0

尾田くん・・・訳しそこなったぞ


40:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:43.63ID:uUGlxnhk0

I missed it, Oda-kun


41:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:56.52ID:FV8S0Ejp0

to boil!!


42:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:58:59.38ID:PMhefTcc0

I was born to boil.



43:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:05.54ID:4T9zGuf+M

Odin is Hot!!


44:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:09.02ID:VCnZo6sQ0

oden boiled in this!


45:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:20.33ID:1q8LqlEp0

oden tsun tsun


46:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:27.18ID:1vGKRd3y0

oden is nied


47:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:37.41ID:1V1IEfIP0

(Beng!)


48:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 07:59:38.98ID:szfXGjB50

これで過去完了を持ってこない奴は英語のセンスがない


61:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:02:43.18ID:g4oIuN2Da

>>48
現在完了ではなくて過去完了なの?


49:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:00:07.96ID:lObTOCtB0

Oden is like a witch.


50:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:00:11.35ID:yRwtpvFX0

su…


51:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:00:19.35ID:XPnYDfFb0

煮えたけどいつ煮えたのか書いてないよな


52:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:00:32.29ID:rcSYO5rs0

…TO BOIL!!!!
べべんっ!!!


53:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:00:56.77ID:f46dgC9I0

もう船降りろ


54:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:01:01.46ID:PyFpZE5nM

やべぇなこの英文


56:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:01:32.55ID:UwyWHi7Ed

尾田くん…



57:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:02:07.93ID:kEVSzl6T0

Suuuuuuuuu〜………


72:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:05:08.36ID:XeVhLrj/p

>>57
kusa


58:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:02:17.82ID:lQ59vtOU0

fucked up


59:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:02:27.95ID:DoNAb7SB0

あの場面べんべんうるさいのもクスッとする


60:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:02:42.37ID:Npbx+HHI0

oda kun sa…


62:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:08.84ID:Ylv6o+Mzd

Uden Odon


64:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:17.91ID:MI8ICvGU0

oden have been boiled


65:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:18.74ID:48SzTvUKa

hot hot !! hot hot !!


66:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:24.81ID:abWj3nA70

angry Odein.


67:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:26.76ID:tdRYsYSH0

ODEN is nieta


68:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:03:56.38ID:uUGlxnhk0

Osamu Tezuka missed Oda-kun.


69:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:04:29.36ID:89F19a/A0

Su!


70:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:04:44.33ID:Rmvi65YEp

ODEN go to heaven


71:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:04:45.91ID:sXdJZK7j0

it’s great attack ,SANJI


73:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:05:11.72ID:0G7GKcfg0

煮えてなんぼの?


74:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:05:25.02ID:8noxU+wH0

Oden is boiled


75:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:05:30.77ID:MEyPkNghr

oden is ready


76:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:06:08.48ID:ezZk55CV0

it odened


77:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:06:25.40ID:HTh8z4N90

attsu!attsu!yakedosuruwa!


78:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:06:40.98ID:dRFxxaMFH

ODEN DooooooooN!!


79:なんJゴッドがお送りします2020/11/28(土) 08:07:03.90ID:n38ZqCvE0

ボナペティ




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1606517493/
未分類