フラニーとズーイ読み終えたワイ「キャッチャー超えてくるとかサリンジャー頭おかしいやろ…」
2：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:05:45.11ID:rbw8gTEt0
原文?
5：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:06:44.55ID:fxpyvOu60
>>2
原文でも読んだけど正直ズーイはボキャブラリーのレベルが高過ぎて楽しみながら読むことはできなかったわ
3：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:05:55.73ID:0cqa5zKe0
ライ麦は自分の中でハードル上げすぎた…
4：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:06:00.03ID:LxszGYu+0
フィッツジェラルドは野崎
サリンジャーは村上春樹
これでええか?
16：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:11:30.53ID:3YgvsT+za
>>4
カポーティも春樹訳ええで
6：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:07:09.92ID:TpY3kTOQ0
ホールデン「あれもニセモノ!これもニセモノ!みんなニセモノ!」
ほならね、君はそんな大層な人間なのかっていう話でしょ
7：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:08:10.08ID:2O6bMbvW0
ナインストーリーズも読め
10：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:09:01.81ID:fxpyvOu60
>>7
読んでるぞ
エズメちゃんとチャールズくんの描写が好きだわ
13：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:10:36.00ID:v7uMioPa0
>>7
ドドーミエなんちゃらだけ嫌いやわ
8：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:08:16.24ID:fxpyvOu60
大工よ〜も普通に面白いんだよな
シーモア序章とハプワースはお察しやけど
11：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:09:48.63ID:tV7X/Hio0
思春期に読まんとだめとか言われて読んでないわ
14：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:10:51.40ID:J5QKoxGl0
ライ麦畑の捕手ね
15：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:11:16.37ID:3CbrmcQWa
フラゾーイはすこやけどライ麦はおもんない
17：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:11:41.87ID:toFrd9lr0
なんでこれ実写化せんのやろ 絶対おもろいやん
20：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:12:31.16ID:3YgvsT+za
>>17
サリンジャーが嫌がってたんやろ
22：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:12:43.45ID:fxpyvOu60
>>17
サリンジャー本人が絶対に認めなかったからやぞ
死後の取り扱いはよう知らんけど
23：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:13:03.07ID:I9FkNQYf0
>>17
伝記映画みたいなのはあるよ
18：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:12:10.78ID:EqqMDCgl0
ファイトクラブとかシャッターアイランド好きそう
19：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:12:13.02ID:fxpyvOu60
春樹訳のキャッチャーティファニーギャツビーは一度は読んだ方がいい
21：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:12:32.51ID:I9FkNQYf0
フラニーはくっそ読みにくい
25：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:14:09.27ID:LxszGYu+0
全然知らんがサリンジャーってめっちゃ偏屈な糞爺で自分の利権しか考えてなさそうな印象ある
26：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:14:23.59ID:/ZJ2vHTN0
ワイもフラニーとゾーイー好きや
大好きなお兄ちゃんに変な英才教育されて苦しんで憎んでたけど
実はとっくの昔に救われてたっていうところがたまらんね
そしてにもかかわらず自殺しちゃったシーモアのことはより悲しく感じる
29：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:15:31.80ID:dKHYhHUO0
フラニーとゾーイおもろいか?
ワイは途中で痛いやつやなと思って読むの辞めた
30：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:16:21.49ID:3CbrmcQWa
青春は痛いものだよ
32：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:17:08.30ID:71aRYO3ra
アルジャーノンに花束を 好きなワイに合う?
34：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:18:00.88ID:3YgvsT+za
>>32
アルジャーノンほど物語はしっかりしてへんで
33：なんJゴッドがお送りします2020/08/12(水) 21:17:51.26ID:i2KYQsjaa
ナインストーリーズ読んだけどよくわからんかったわ
エズミに捧ぐはすこ
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1597233900/
