【中国】漢字を廃止した韓国やベトナム、「漢字を残した日本は賢かった」

GHQが公用語を英語してくれなかったのが悔やむ

>>2
まあそう言う世界線もあったかもしれないって
ことだな

>>2
無理矢理やってたら戦後の経済成長無かったろ

本居宣長とかいう無能が漢字廃止論を訴えてたんだよな

>>4
ネトウヨの極地みたいな奴やししゃーないわ

言うほど日本の漢字わかるか?
繁体字と簡体字と日本式漢字って別物やろ

>>6
台湾大学外国人語学コースに留学したら全部学べちゃう
お得

>>6
ちょこっと学習するだけやから
すぐ覚えられるで
漢字学習帳をもう一冊やるくらいのレベルや

>>6
見が见になるとかそんなんだしわかるやろ

日本人がネタで書くようなインチキ中国語って中国人はなんとなく理解できるんか?

>>8
できるらしいよ

>>8
文法が違うからある程度勉強しないと無理らしい

簡体字使ってるくせに

>>9
日本が繁体字使ってると思ってるやつって多いよな

日本程英語が通じん国も珍しいんやないの
ベトナム人とか言語得意なイメージあるわ

>>18
そんなことないで
韓国とかも全然通じない
エリート層だけ

>>18
言うほど通じないか?

韓国って残ってるんちゃうん?知らんけど

>>25
自分の名前も漢字でかけない大学生がいるって話は聞くな

>>25
廃止はしてないね
街中にもあるし日本人対象以外でも少しは

>>25
大昔 あった
昔 ない
いま すこしある

よくしらんけど廃止した国に比べて根付き方がえぐかっただけちゃうんか
国民全体の識字率もちゃうやろし
あと日本が漢字辞めるなら明治維新の時にしてるんちゃう

>>28
漢字御廃止之儀やね

>>28
違う
ベトナムも韓国もただのナショナリズムで漢字排斥した

君偽中国語上手!

>>36
謝謝茄子!🍆

逆になんで漢字廃止するん?

>>47
漢字の学習時間もったいないやろ?

>>47
活版印刷において文字の種類が多いのが重荷だったから
日本でも漢字止めないかって議論は新聞とからあった

ハングルみたいな表音文字並べて訳分からなくならんのかね
ひらがなだけでかいてあるようなものでよみづらいし、どうおんいくのことばはこんらんするやろ

>>60
英語みたいに単語ごと区切らんと無理やな

>>60
同音異義語が整理されて使いやすい言葉になるんちゃう?
喋る時に使われへん言葉なんて大量にあっても邪魔なだけやん

>>60
慣れたらええんとちゃう
ルトッナククニミ読ニ既ハベ並ノコモライワ

>>60
なんだっけ防火と放火が同じ音とか聞いた気がする
ローマ字みたいなもんなんでしょ?絶対アンジャッシュ状態が日常茶飯事だよね

中国も和製漢字排除運動やってた人は居たけど
近代化の過程で大量の和製漢字取り込んだから排除不可能になったらしい

>>61
国号変更不可避やからね

>>61
気付いたら和製漢字使ってる奴に和製漢字を使うのを辞めろって言おうとしたら
和製漢字を使わないと伝わらない手遅れな状態になってた
って台湾人ニキが解説してたわ

>>61
韓国はチョッパリ由来の言葉消すために言い換え辞典配っとるらしくて笑うわ
歴史を忘れた民族

>>61
大正義梁啓超が導入派だったからね

中国人はひらがな、カタカナなくてしんどくないんか?
うわぁ、とか、え?とかどうするんや?
あと外国人の名前

>>62
これ勘違いしとる人多すぎなんやけど
漢字って基本表音文字やからな?

>>62
うわぁ、とか、え?とかはそれに該当する漢字がある
外国人の名前は翻訳したりせずに英語でそのままや

>>62
宇和亜!穢?
こんな感じなんだろ

>>62
新聞大手(共産党)が振った漢字を使うことになっとる

タイとかのあの謎文字はルーツなんなんや?

>>64
文字はミャンマー

中国人名をそのまま漢字表記で知ってる国は日本だけやからな
他の国はピンインで音写するしかない

>>71
知っててもようわからんけどな
なんやねん「蒋介石」とかって
どういう意図でつけてんのか分らんわ

ハングルのおかげで識字率上がったから……

>>73
漢字ハングル併用でいいのに
なんでハングルオンリーにしたんや

韓国人って漢字名持ってるよな?
あれってなんなん
言うほど漢字捨てたってわけでもないんか?

>>81
若い世代は漢字で書かれへん名前増えとるんやで

中国に支配されていたかどうかの違いちゃう?
韓国やベトナムは中国に敵国意識ができて漢字も憎しとなった
日本はずっと憧れの国であり続けた

>>84
それはないとおもうで
ひらがなもそうやけど朝鮮はハングルがずっと馬鹿にされてたんで女子供文字て
むしろ漢字が偉い社会だったのよ

中国への対抗意識だけで未だにクッソ複雑な繁体字を使い続ける台湾と香港

>>89
台湾と香港って日本で例えると沖縄と大阪みたいなもんやろ?
イキってても所詮中国の一部

>>89
いまはキーボードですぐ出てくるからな
複雑な漢字でもバンバン使えるから
手書きの労力を考慮する意味があんまりない
繁体字をちゃんと残した台湾は賢いわ

韓国語はkとgの違いがないらしい
カラスとガラスが聞き分けできへんねんな
結構あほやであいつら

>>93
でも文末にnとmで発音分けるからそこの聞き分けは出来るらしいで

日本「新しい漢字作るで〜」
有能

>>95
日本にあって中国にない漢字てあるんか?
侍て言葉は中国にないから武士と訳されてるらしいけど

まあわいはかんじとかおぼえるのめんどいしなくてもいいとおもうわひらがなだけでじゅうぶんやろ

>>114
打つの面倒くさそう

ハングルが世界で一番合理的な文字っていうのは本当なんか?

>>125
母音に該当する部位と子音のa i u e oに該当する部位の組み合わせが1文字を形成しとるからな
ルールに従ってるから分かりやすい

日本の漢字と中国の漢字って意味合い違うパターンあるやろ?

>>126
走 が歩くって意味やね
愛人は妻 朝鮮語だと恋人

>>126
手紙がトイレットペーパーとかな

韓国は漢字は消えたけどまだちょこちょこと日本語の名残が残ってるんよな発音とか

>>137
と言うか近代以降の翻訳された外来語とかの大部分が日本経由やしなあ
概念レベルで日本の影響受けてる

漢字の意味が変わってしまってるから日本鬼子がカッコイイイメージになってるんだけど

>>146
そもそも日本と中国じゃ鬼とか何なら地獄のイメージもかなり違うって言うね
日本の金棒持って筋骨隆々な鬼のイメージは中国では通じない

>>146
なってへんでw
令和の今ですらかなりの差別用語

>>146
ポジティブな意味で鬼を使うからなあ
そらしゃーないで

繁体字 図→圖
簡体字 為→为
言うほど分かるか?

>>147
どっちも極端にやりすぎやねんな

繁体字は難しいけど簡体字は大元の意味が文字から消えてしまってる漢字があるとかいう議論

>>150
漢字は表音文字だから問題ないという話で解決済み

謝謝茄子とか中国人の1%くらいしか理解できんやろ

>>152
一本満足は中国人の20%くらい知ってるぞ

電車の行き先表示するやつで、「工作員」って中国語って出てきて笑ったわ
中国人の工作員になんかメッセージ送ってるんやろうか

>>153
工作=仕事やで
電子工作も盗聴器作ってると思ってるの?

わけわからんカタカナ語も漢字にしたらええのに
その方が意味伝わりやすいやろ

>>155
エビデンスとか漢字にしても意味ないやろ
「新しい生活様式」とかアホかと思ったわ

>>155
西洋語の漢訳に関しては中国の方が頑張ってるわ
インターネット=電網とか
また中国から言葉を借りてこないとあかん時代になるな

ジャップが使ってる漢字も古来からそのままってわけじゃないけどな
当用漢字で複雑な文字潰しまくったからは日本でしか通じんものも多い

>>171
日本語おかしいぞシナ

>>171
さらに音無視して変化させた字とか多いからな
欠けるとか酷いやろ略すなら夬にしてくれな

台湾行って思ったけど孫文は中山って蒋介石は中正っていうのな

>>176
孫文は中国でも孫中山やで
英語は孫逸仙だし
孫文ってよんでんの日本だけやろ

漢字は読めなくても部首で何となく意味が通じるから、広い中国で指示を伝えるには最適だったから残ったと勝手に思ってる

>>180
文字やけど絵文字的でもあるよな

一理ある
でも日本人にそんな知能はない
勝手に残っただけや

>>190
文字関係は日本はだいぶ有能やぞ
英語はknightのkみたいに発音しない文字が残ってたりちょくちょく無能晒してる

>>190
日本人は中国人と同じく書に残す文化が古くからある有能民なんだよなぁ

兄さんもちょっとは漢字書けるんやろ?

>>191
食堂いったら日本人向けじゃなくても大って書いてあるところはあるから大って意味くらいは

つい最近コンジアムっていう韓国映画を字幕で見たんやが字幕だと「カルテ」って表記だけど
韓国語音声じゃ「診療記録」ってもろ日本語が聞こえて草生えたわ
ああいうの意外にも変えたり置き換えたりしないんやね

>>201
日本語の単語がそのまま使われてるんか

>>201
日本にくらべて置き換え少ない
さらにいうとアンチアメリカの北朝鮮はさらに置き換えなくてスイッチ オンオフお オンオフが意味分からない人いるくらい

>>201
韓国ドラマあるあるやね
音的に漢字圏を感じる場面が多い

>>201
どういうこと?
どっちも中国語から借りてる読み方だから音が似るのは当たり前でしょ

「歴史を学ぶことができなくなる」
最初から学ぶつもりないだろあいつら

>>205
旧王朝の遺産を破壊するのが新王朝最初のお仕事やからしゃーない

ベトナム語って文字何使ってんの?
アルファベット?

>>206
以前の言語をアルファベット表記にしとる
ただ6声のベトナム語ではそれだけじゃ意味が解からんから
発音記号を付けまくってる

ハングルって気持ち悪いよな
あれ以上にキモい文字は作れないわ逆に凄い

>>209
海外から見た平仮名もあんなイメージかもしれんで

>>209
ハングル文字は合理性の塊やぞ
多言語の文字は音ごとにルール一切なしで文字が変わるのに
ハングル文字はきちんとルールに沿って文字が形成されとる
まぁ言語として優れてるかとはまた別の話やが、文字はようできとると思うわ