なんかアイデアないか?
3：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:52:48.31ID:YSRLRccu0
これ人力?
7：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:54:09.23ID:6dJ9j3V90
この翻訳見てるだけで勉強になるからこれからずっとやってて欲しい
22：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:58:33.59ID:mvs/86630
>>7
反面教師にしろ
9：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:55:00.76ID:+LF6KeR70
さっき時制の一致ミスってたし人力臭い
12：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:55:29.41ID:3wNwrACq0
>>9
ちょいちょいミスあるよな
54：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:11:38.24ID:PmpouKgH0
>>9
こいつ年に数回湧く人力のガイジやで
13：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:55:59.45ID:x90DruR4a
deepl翻訳やぞ
23：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:58:35.46ID:sUsA5+VY0
>>13
deeplでもないやろ
15：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:56:12.45ID:aGUKIkTj0
人力でミスもあるとかただの恥ずかしい奴やん
つまらんから死んでええぞ
16：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:56:15.93ID:2IYCKCbj0
なになにやけどだと burn とか訳して笑う
17：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:56:59.70ID:2IYCKCbj0
普通にdeeplやと思う
18：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:57:34.61ID:0d2JVUwI0
人力にしては変なミスしすぎやろ
19：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:57:42.17ID:vHztTrrY0
全自動でやってるかは怪しいかんじ
24：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:58:48.94ID:L/XKlALf0
百人一首とか入れてみようや
26：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 02:59:05.69ID:vHztTrrY0
api出してるgoogleやないか?
32：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:00:32.33ID:yRWHZ8/E0
ここはGoogle翻訳やね
ちょっと長い文だとDeepL使ってる
34：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:01:19.12ID:3wNwrACq0
ちょうどあったわ
鈴木雅之の「違う違う♪ 俺じゃ、俺じゃなーい♪」ていう歌
Masayuki Suzuki’s song “No, no ♪ I’m not me ♪”
35：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:01:24.71ID:vHztTrrY0
翻訳スタイルにブレがあるし模倣ガイジおるんかね
37：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:01:47.69ID:sdeWHUO/d
Google翻訳ってワッサアとかちゃんと意訳できんねんな
41：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:03:58.49ID:PHIyW17m0
マンマンセミナーで笑った
43：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:04:19.19ID:kAZ2+lLRM
本物のやつは共有に入れられてて
今は偽物が3人おるって昨日聞いたで
44：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:04:28.16ID:Id5nmqhl0
英語の宿題あるとき使わせてもらうわ
47：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:05:00.72ID:TsuILq8p0
高山一実ちゃんかわいい
48：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:05:10.65ID:vHztTrrY0
翻訳ガチ勢か全自動翻訳爆撃システムだったらかっこよかったんやけど
結局ただのガイジやったんやななんJらしいオチといえばそうなんやけど
49：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:06:33.93ID:b+6S18wA0
というか翻訳ガイジ消えたな
50：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:07:08.11ID:eECYDRX0d
なんJってたまに深夜の一瞬だけガイジ湧いて消えるよな
52：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:08:11.36ID:S4hKeuRN0
もうやめてて草
飽きたんやろな
53：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:08:12.65ID:eECYDRX0d
前も深夜にマイメロのAA貼りまくるやつとかいたけど1時間位で消えたわ
56：なんJゴッドがお送りします2021/06/11(金) 03:12:31.93ID:c7tYP9k90
まだ完全自動翻訳か自分で英訳して英語の腕を磨いてるなら分かるけど
手動で機械翻訳ってやって何の得があるんや
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1623347554/
