ちなハンガリー語でグランチエっていうんやで
日本語、全然表現豊かじゃないやん
2：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:12:51.79 ID:ieOYNzjhM
じゃあハンガリー語でチノちゃんのコピペ表現できるんか?
3：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:13:10.42 ID:OtKGUSK50
じゃ太陽の光で照らされてる物を表す言葉ある?w
264：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:11.42 ID:yz2i0Iq5d
>>3
ハゲ
4：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:13:29.90 ID:nh5NarkHd
それもう固有名詞みたいなもんやん
5：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:13:50.24 ID:OtKGUSK50
アラビア語ではイスフアラームカーンって言うんやで
あれ?w日本語って全然表現豊かじゃなくね?w
6：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:14:27.98 ID:OtKGUSK50
賞味期限間近の腐りかけの食べ物を表す単語ある?w
10：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:15:18.33 ID:La8fTlxy0
>>6
賞味期限間近の腐りかけの食べ物でええやん
33：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:53.02 ID:eUWLjgJ6d
>>6
三十路の子宮
7：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:14:37.55 ID:e41hgnZjM
まあそう言ってるのって大抵日本語以外よう知らんのに言ってるだけだからな
11：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:15:20.50 ID:OtKGUSK50
>>7
日本人の日本信仰ほんまキモいわ
8：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:14:50.14 ID:/Jw3ZmjN0
MOTTAINAI
はい終了
9：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:14:54.37 ID:OtKGUSK50
ないやろ?
イタリア語ではハクサクエって言うんやで
12：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:15:33.38 ID:ru9XbAt70
MOTTAINAIの勝ちやね
13：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:15:35.52 ID:J+CCUriM0
この場合の表現って感情表現のことちゃうんか?
17：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:17:05.76 ID:OtKGUSK50
>>13
じゃ恋で高ぶって何でも楽しくなるような気持ちを現す言葉ある?w
ないやろ?w
キプロス語ではスニャーアールって言うんやで
あれれ?w日本語しょぼくね?ww
14：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:15:40.64 ID:WOloAN7/0
満月の夜の恋を表す日本語は満月の夜の恋でええんとちゃうか
16：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:16:32.20 ID:WuUnnY0B0
それぞれ得意とする分野が違うだけやぞ
19：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:17:27.42 ID:d/UNDJSH0
これってチェリーピッキングってやつ?
他の例も出せや
20：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:17:39.07 ID:TCHQiv/Ga
ちゃんと説明するのなんか草
21：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:17:39.72 ID:L6o4oql30
狼たちの戯れ
22：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:17:40.77 ID:L91UD+Mb0
小室圭やん
25：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:05.98 ID:fkcB980Ya
これ月が綺麗ですねとちゃうんか?
26：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:09.58 ID:rVNOzja90
そういうのでいいなら四文字熟語の中にどれだけストーリーが詰まってると思ってんだ
35：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:02.18 ID:OtKGUSK50
>>26
それはことわざな
英語にもrolling stone no mess
石の上にも3年
どんな言語でもあるぞ
28：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:28.45 ID:/Jw3ZmjN0
都合の悪いレスは無視するイッチであった
37：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:21.70 ID:owesypXBa
>>28
なんj民なんてみんな都合の悪いことスルーし続けて生きてきてるからセーフセーフ
30：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:40.26 ID:wFvpIsNRp
嘘ばっかやん。こういうのが木村花殺したんやろ
31：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:42.10 ID:VGuR8B6J0
じゃあ侘び寂びを日本語以外で一言で表せる言語があるんだw
32：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:18:48.34 ID:Rp18tk4h0
じゃあ外国語には川から桃が流れてくる音を表現する言葉あんの?
40：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:38.42 ID:OtKGUSK50
>>32
擬音語は英語にもあるぞガイジ
36：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:09.42 ID:spKFV+w10
あはれをハンガリー語で解説してみ?ん?
44：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:08.82 ID:OtKGUSK50
>>36
あはれって何や?
そんな日本語ないぞ
38：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:29.77 ID:J/AxRoo90
一単語で表すことができるっていうのが豊かってこととは違うと思うんやが
それ以外の意味は表せないしむしろ豊かやないやろ
41：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:19:53.89 ID:M/sP0YqB0
岡くんみたい
43：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:00.93 ID:B2gbeh570
日本にはチー牛がある
50：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:22.39 ID:Rp18tk4h0
で、川から桃が流れてくるときの擬音語は?
51：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:29.35 ID:tg/a/cTDd
風あざみ
52：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:35.67 ID:pLRjxNT50
全部適当なこと言ってるだけでわろた
53：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:39.49 ID:xE6vvzBR0
チー牛
めっちゃ豊かやん
55：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:20:44.32 ID:L91UD+Mb0
ランドセルを他の言語で的確に示してみろ
60：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:21:06.41 ID:vcOVEFwrd
そこにたまたまそういう文化があっただけでは
69：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:22:12.77 ID:/Jw3ZmjN0
イッチよ早くワイを論破してくれ
84：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:54.85 ID:OtKGUSK50
>>69
まあここにいるガイジ共が出してる例よりは遥かにマシやな
唯一日本語ならではかもと思えるから素直に認めよう
侘び寂び、あはれ
あはれに至っては聞いたことすらねーぞw
72：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:22:28.85 ID:VGuR8B6J0
ポスト岡くんやな 可哀想
73：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:22:32.37 ID:DEEH8EKA0
論理が破綻してるやん
74：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:22:38.79 ID:kOcmZlv+0
あはれを知らんっていくつやねん
小卒引きこもりか?
75：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:22:46.71 ID:xz0jmHEE0
DEMO NIHON NIWA SIKI GA ARUKARA
76：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:08.59 ID:YVXr50NC0
日本語使うなや
78：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:10.14 ID:qbOZNq7Q0
「もそもそ」はムズそう
食感にも使えるし人のあり様にも使える
79：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:23.01 ID:4SDqJSLT0
外国の意味わからん単語知っててあはれは分からないって単純に無学じゃん
80：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:29.54 ID:vcOVEFwrd
あはれはいろんな情緒を包括する言葉の例やからこの場合は違うんやないか
まあイッチもわかってないやろうけど
たとえばグランチエは特定のシチュエーションをひとつの言葉で表す言葉や
81：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:39.95 ID:Twwa4k5PM
月がキレイですね
82：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:23:44.86 ID:S0K3ukll0
はいツナミ
85：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:02.59 ID:wys+/gH5d
じゃうHENTAIと同じ言葉ある?
86：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:11.67 ID:VGuR8B6J0
擬音って日本以外であるんか アメコミでもsmaaaaaaaash!!!!みたいな感じやけど
88：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:17.67 ID:diPAgkDC0
日本語は一人称二人称がなんでこんなに豊かなんかね
逆に不便なんやけど
91：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:33.18 ID:WuUnnY0B0
梅雨とか外国語で表現むずいやろ
104：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:26:05.21 ID:OtKGUSK50
>>91
低学歴乙
レイニーシーズン
アホすぎやろお前
105：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:26:07.60 ID:YVXr50NC0
>>91
確か外国でも日本語から取ってBaiuと読んでるところがある
92：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:34.38 ID:BdOHkrnh0
FUTANARIはあるんか??
94：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:24:50.27 ID:J+CCUriM0
現代日本語なんかやばいすごいだけなんやから、そら表現豊かではないやろ
95：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:25:04.27 ID:3Oeuh+RFa
挙げてる外国語ぜってー適当やわ
114：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:24.98 ID:Q2I7sOil0
>>95
そもそも例示する言語自体が毎回変わってるから「その言語に超限定的な状況を表す言葉が存在する」ことしか示してないという
「他言語のほうが表現豊か」という話が全くできてない不思議
96：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:25:04.47 ID:vcOVEFwrd
イスフアラームカーンってたぶん表現もくそもないほぼ直訳だと思うぞ
102：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:25:51.48 ID:vcOVEFwrd
こんなん絶対レス乞食ですやん
103：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:25:59.83 ID:nh5NarkHd
イッチ適当な言葉でここまでやれるの凄いわ
106：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:26:20.94 ID:6lsnOI6F0
キプロス語ってないやろ
トルコ語がギリシャ語やろあそこ
107：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:26:30.89 ID:diPAgkDC0
そういえばMOTTAINAIって聞かなくなったな
108：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:26:34.17 ID:NNSpQrgC0
一人称の多さはガチなんじゃね
110：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:07.20 ID:yxVJ7ib+r
レイニーシーズンが認められるなら満月の夜の恋でもええやんけ
112：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:13.88 ID:v3uPADAa0
ハンガリーにそんな言葉ないで
113：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:18.43 ID:gw+PQ3iVa
色の表現だけはガチやろ
115：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:35.53 ID:v7+5RbGJ0
無いなら作って流行らせればいいだけだろ
言葉ってそんなに窮屈なもんかね
117：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:39.46 ID:ru9XbAt70
やっぱ日本語ってすごいなぁ
121：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:52.85 ID:ns+u0iTO0
外国語って括りで日本語とそれ以外の全ての言語を比較しようとすんなや
122：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:27:56.05 ID:akwdlFMha
イッチの中ではイタリア語ってそんな響きのイメージなんか
123：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:00.01 ID:KNPePwyH0
そんな言葉あったら
小説とかドラマとかのタイトルその言葉ばっかりになりそう
124：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:00.73 ID:MpEFnGS80
各国語の「もったいない」を的確に表す単語、教えてほしいなあ
137：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:31.23 ID:OtKGUSK50
>>124
これに関しては認めるわ
モッタイナイは有名やな
でもそれ以外の面でむしろ日本語は劣ってるわ
126：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:03.30 ID:BvKLCj7rr
ハクサクエの時点ででっち上げ見ぬかなアカンよ
128：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:08.97 ID:GOrDCZJU0
国語の問題の下線部は何を意味していますとかそんなんやろもう
129：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:16.85 ID:ScynO58f0
雨ひとつとっても無数の表現が出来る感性豊かな日本人
133：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:54.56 ID:OtKGUSK50
>>129
このレスきめえ
お前間違いなくネトウヨやろ?
+に帰れよ
130：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:17.64 ID:YGHwlIe80
表現と名詞の数は違うやろ
144：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:17.77 ID:e3LlCuwda
>>130
これ
131：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:28:41.96 ID:/Jw3ZmjN0
134：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:01.69 ID:6lsnOI6F0
だいたいイタリア語でハ行がほぼないやろ
ファとかなら別やが
135：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:14.12 ID:BemOWWmu0
人を指す言葉めちゃくちゃ多いイメージ
136：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:21.08 ID:/M98Fkiza
日本語って一人称めっちゃ多いけど外国語は実際どうなん?
157：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:03.42 ID:BemOWWmu0
>>136
あんま聞かんよな儒教とか身分を明確にする必要があったからかも
国によって風土や文化違うから言語の発達に差が出るのは興味深い
138：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:31.90 ID:jSu+dS320
どの国の言語もそれぞれの良さがあるんやで
140：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:43.60 ID:jJrYyt0+a
英語に湯に当たる言葉が無いってことを延々と言ってるんやろこいつ
そんなもんどこもお互い様やんあほちゃう
141：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:29:53.40 ID:vIBbNgMB0
外国語って意味不明だわ
なんだよ女性名詞って
日本語にはない概念すぎるやろ
143：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:14.14 ID:YVXr50NC0
なんで日本語でレスしてんのか本気で分からん
146：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:28.23 ID:wys+/gH5d
Telihold éjszakai szerelemってでたんやけど
147：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:31.33 ID:BRaZHwX+a
もったいないって概念自体が日本特有のもんなの?
それとも言語がないだけ?
149：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:37.04 ID:nh5NarkHd
naniって使う外国人多いよな
151：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:46.15 ID:rGtQFApfM
月が綺麗ですねでえーやん
152：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:47.97 ID:pxEKGfIz0
朝から適当に考えてると思うと草
153：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:30:53.36 ID:fM0rb6eh0
満月の夜の恋でええやん
156：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:02.11 ID:WuUnnY0B0
もったいないだけ認めてるしイッチはワンガリマータイなんやろ
159：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:15.18 ID:jGXEGjK0a
日本語は世界一難しいて言われるけどそんなことないっていってる海外YouTubeerおったわ
二十課国語?ぐらいしゃべれるやつと雑談しながら
164：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:54.90 ID:YN7nfUFV0
>>159
まあそもそも難しいてのも西洋基準やろ
170：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:19.99 ID:anJ1IWDU0
>>159
ワイが知ってる言語系YouTuberは日本語が世界一難しいと言うてるで
175：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:37.69 ID:OtKGUSK50
>>159
これも日本人は自国ホルホルするのが好きやから世界一難しい日本語すげえ!でホルホルするために言い始めたのがキッカケやぞ
とにかく日本人はホルホルホルホル
キメエんだよ
176：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:41.55 ID:rcEHHkdp0
>>159
話すだけなら簡単やろな
読み書きは世界屈指の難易度だろうけど
178：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:46.10 ID:vIBbNgMB0
>>159
難しいというか適当そう
もし日本語ネイティブじゃなかったら
糞文法すぎて勉強する気になれないわ
180：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:51.25 ID:vvpXX3Qc0
>>159
常用の文字が何千もあるのは普通にガイジやと思う
161：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:21.12 ID:4SDqJSLT0
日本語も満足に使えないのに外国語の実用性0の単語ばっかり知ってて草
162：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:31:26.35 ID:984C3XjK0
そう考えると全然表現豊かじゃねえな 即物的なもんばっかじゃんww
166：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:05.24 ID:vvpXX3Qc0
ところでイッチの言ってる単語は実在するんか?
173：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:30.71 ID:nh5NarkHd
>>166
実在せんよ
185：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:04.17 ID:6lsnOI6F0
>>166
知らんけどもしHaから始まるイタリア語ならハなんて発音はせんしキプロス語なんてもんもないで
168：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:17.73 ID:0q87Pl4C0
木漏れ日
これを表す外国語はないやん
182：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:57.60 ID:nh5NarkHd
>>168
ウッドサンレーザー
171：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:27.60 ID:akwdlFMha
辛い、に相当する言葉か英語だとhotやspicyになったりとぴったになのがないっての今思いだしたわ
でも別にそれで不便するわけやないしそれをぴったり言い表したかったら新しく作るかそのまま導入するやろ
ツナミとかカワイイとかみたくな
172：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:29.96 ID:A2LjpXrk0
フランス語には寝取られて
寝取られたことを知らない男と
知りつつも動じない男と
知ってショックを受ける男で別の名詞がある
174：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:31.44 ID:N8Ti+zsJ0
すまんまず満月の夜の恋ってなんや
177：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:43.57 ID:QUmXW0vnr
hentaiの勝ちなんだよなぁ
179：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:32:48.70 ID:vcOVEFwrd
関係ないけどドイツだと外来語やラテン語で一言で表せるものをゲルマン系の言葉でいちいち説明して単語にしてるらしいな
183：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:00.45 ID:hPcj2Qpu0
表現っつーか強みは文法だと思うわ
186：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:13.56 ID:SSFiCbzN0
月下美人
188：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:15.68 ID:stV5COKn0
男女二人が同じ傘に入ることを表す外国語の言葉ある?
190：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:28.99 ID:+/HrlpMs0
ブルーツ波やろ
199：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:01.48 ID:N8Ti+zsJ0
>>190
サイヤ語じゃん
191：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:30.31 ID:GV9T9hu+r
正直敗戦ついでに公用語英語にしといてくれたら色々捗ったよな
義務教育の英語ほど時間かけて効果出てないもんもそうそう無いやろ
193：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:44.38 ID:gkbe+GqC0
表現が豊かってそういう話?
195：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:33:49.20 ID:eGbI1fQop
インドヨーロッパ語族は文法が厳格に決まってる分単語の柔軟性で文意を豊かにしようとしてる言語
別に単語数が多いとかいう意味ではなく、一つの単語がいろんな意味を持ち得る
202：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:05.19 ID:Eho0bCfoa
言葉狩りは楽しいか?
205：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:19.21 ID:33vGWeus0
雨だけで数百通りあるんやぞ
ソースは三和シャッターのラジオCM
206：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:22.86 ID:6lsnOI6F0
実際ポルトガル語のサウダージなんてなかなか訳せんとは言うけどそんなもんどんな言語でもあるやろしな
207：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:31.30 ID:u06Td54b0
なんやこのガイジ
209：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:34:37.25 ID:RCDZk2FSd
10か国語話すけど日本語が1番話しやすい
252：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:45.62 ID:fM0rb6eh0
>>209
日本人だからでは
215：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:05.53 ID:vcOVEFwrd
イッチに対抗しようとして逆のガイジムーヴすんのやめーや
216：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:07.63 ID:QUmXW0vnr
どんな状況でもヤバいの一単語で表せるから日本語はヤバい
218：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:07.92 ID:xbblorH+0
木漏れ日はたしか日本語独特の表現らしいな
なんかあったとき後からあれ言えばよかったみたいな場面を指す言葉がドイツかどっかにあったり面白い
ビーバップハイヒールの受け売りやけど
220：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:11.92 ID:anJ1IWDU0
カバー率90%(一般的な新聞・雑誌・本などを辞書なしで読んで、全体の意味がおおよそ正確に読み取れるレベル)
フランス語 2100語
英語 3000語
スペイン語 3200語
中国語(北京語) 4100語
ドイツ語 5000語
韓国語 5000語
日本語 10500語
238：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:36:38.91 ID:vcOVEFwrd
>>220
どういうことや?
221：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:15.39 ID:5a90t8j00
hentaiも有名やけどsenpaiも使われるらしいやん
何が理由かは知らんけど
255：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:38:09.89 ID:WuUnnY0B0
>>221
一歳差で敬われたりこき使われたりする概念が薄いんやろ
259：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:38:43.97 ID:akwdlFMha
>>221
アニメの定番ネタ(とされてるがワイは見たことない)の後輩が先輩に自分の恋心に気づいてほしくてもどかしくしているさまを”Senpai, notice me”と書くmemeが流行ったんや
223：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:18.47 ID:gkbe+GqC0
いうて性行為を表すfuckって言葉だけで無限に罵倒出来る英語って凄いやろ
224：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:18.99 ID:9JTTnu8y0
ポカホンタスかな?
226：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:24.03 ID:BemOWWmu0
造語かいな障害者特有の造語症かよ真面目に考えて損したンゴ
229：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:35:41.09 ID:vIBbNgMB0
日本人からしたら一番難しいのは何語なんや?
声調の概念がよくわからんから中国語とか難しそう
237：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:36:31.24 ID:/Jw3ZmjN0
>>229
タイ語とか文字見た瞬間に無理や
250：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:33.80 ID:KECVyePM0
>>229
タミル語とかのドラヴィダ語族ちゃう
naの発音だけで5種類くらいあるし
263：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:09.94 ID:NNSpQrgC0
>>229 コイサン語とかいう謎言語ちゃうんか
235：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:36:28.85 ID:BeCZRg3m0
ポルトガル語とか言う奴隷の語彙が豊富な言語
239：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:36:43.81 ID:9D5hZJIYd
?
そのまま満月でええやん
なんでハンガリー語?そんなマイナー言語現地人以外習う奴いないわ
240：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:36:44.86 ID:OtKGUSK50
その人に初めて会ったときの目の輝きを表す単語、日本語にある?w
ないやろ?
ペルシャ語でテイヤム
こんなロマンチックな言葉が無いくせに日本語が豊かwww
笑わせるなゴミ
245：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:06.60 ID:BemOWWmu0
>>240
それも造語?
247：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:12.64 ID:pxEKGfIz0
>>240
もうつまんないからやめろ
249：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:27.02 ID:YVXr50NC0
>>240
センスあるって言われてウキウキ
242：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:01.15 ID:yuoGcxo20
まぁ日本語はレベル高いよな
243：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:02.19 ID:N0CHIY8x0
横文字禁止じゃ会話すらままならない
これが日本語という言語の現実
251：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:34.70 ID:yuoGcxo20
>>243
すゑひろがりずさんは頑張ってるぞ
253：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:51.14 ID:BeCZRg3m0
>>243
幕末のように翻訳しなくなったのが悪い
266：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:25.48 ID:/Jw3ZmjN0
>>243
英単語は割とどこの国も使っとるやろ
246：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:10.12 ID:QUmXW0vnr
そもそもアルファベットとかいう大文字と小文字の2種類しかない文字を使ってるから表現の幅が狭まるのは当たり前なんだよな
248：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:20.47 ID:7Cvt6d7f0
昔はものづくり大国として俺つえー!出来たけどそれも中韓に取られてしもた
言語や伝統芸能だけでも白人に褒めさせて俺つえーする事がそんなに気に食わないか?
267：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:25.48 ID:GOrDCZJU0
>>248
過去の志高かった日本人たちがやったことを何を勘違いしたか日本すごい!日本人すごい!とか言ってるのが気に入らないんや
過去の栄光にすがるだけの愚かな現代日本人
254：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:37:54.70 ID:NNSpQrgC0
ファックって罵倒に使われてもなんか人格否定感薄いからあんまムカつかんよな
257：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:38:32.22 ID:984C3XjK0
ネトウヨイライラで草
260：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:38:57.11 ID:gXKsZqn/0
同じ文字で読み方違ったりするの他国から見たら普通にガイジだと思うしそういうことやろ
261：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:38:58.07 ID:wys+/gH5d
ちょっと検索しただけで
渋い
居留守
森林浴
積ん読
浮き世
よいしょ
微妙
真面目
生きがい
引きこもり
これにあたる英語はないって出てきたけど
271：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:54.89 ID:984C3XjK0
>>261
ネガティブな言葉ばっかりで草
265：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:22.99 ID:70eHDHBX0
イッチ負けちゃって悔しそう
268：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:26.34 ID:ukaKhPm50
他人が作った文化でバトルとかアニメキャラの強さ議論と同じなんだよなぁ
270：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:39:47.84 ID:JwqzS9YIM
仮に全世界の言語が日本語より数倍優れてたとしても日本語しか使わんわ
ここは日本やぞ
外国人も日本では日本語離せや
自分の国の言語が通じるはずとかいう傲りは捨ててこい
281：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:16.06 ID:OtKGUSK50
>>270
極東の島国でしか使えない
しかも衰退国家単一民族の国限定の言語のほうが余程ゴミ言語や
EUというくくりがあるぶんハンガリー語のがまだマシなレベル
272：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:40:09.61 ID:wpcBt0nqr
日本語一つに対して世界の言語を例えに出したらダメじゃん
上位互換持ってこいよ
273：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:40:12.34 ID:lhyDgk5a0
擬音語と擬態語わかってない時点でお察し
275：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:40:37.79 ID:9K0LRWxMa
そもそもそんな言葉あるんか
277：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:40:41.23 ID:XduvwhTHa
まーたパヨクが負けて日本語の良さが知られてしまったか
279：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:04.83 ID:AIodHCMTd
ハンガリー語で里崎のウンコロッケって教えて
280：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:09.68 ID:5zy9yUura
閄(門偏に人)とは、音読みでは「コク」と読み(単漢字で変換可能)、 「ものかげからきゅうにとびだしてひとをおどろかせるときにはっするこえ」という意味を持つ。
これは外国にはないやろ
288：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:42:26.92 ID:gXKsZqn/0
>>280
今考えたみたいな漢字で草
こういう使われてない漢字いっぱいありそう
294：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:42:48.72 ID:vvpXX3Qc0
>>280
たたかってもつれみだれる
とか
ほねとかわとがはなれるおと
とかあるな
301：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:29.73 ID:vcOVEFwrd
>>280
漢字ならそもそも他国にあるやんけ
282：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:16.91 ID:diPAgkDC0
そもそも日本語が表現豊かやなんて思う日本人おらんやろ
ほとんどの日本人が母国語しか話せないのに
283：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:34.41 ID:vcOVEFwrd
日中韓は漢字でつながってるけど基本的に訳にピッタリ対応した言葉とかあんまないやろ
他国の単語の一部分の意味をあてるだけや
302：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:31.44 ID:vIBbNgMB0
>>283
韓国人って漢字わかるの?
284：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:41:50.74 ID:fTa5xYqa0
中国の詩人「うーん、この感情どう表現しようか」
中国の詩人「せや!新しく漢字作ったろ!」
291：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:42:37.33 ID:d9JwnJtB0
どうして表現を言葉で括ってしまうのか
292：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:42:41.39 ID:c74S99Kbd
ここで日本叩きしたりネトウヨどうこう言ったりしてる奴ってネトウヨのなりすましだろ
ネトウヨ叩きしてる奴は馬鹿ですって印象付けようとすんのもういいって
293：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:42:43.73 ID:wpcBt0nqr
これじゃ世界からいろんな表現かき集めてようやく日本語より表現豊かになりますって言ってるようなもんじゃん
ワイも加勢してやるから早く単体で日本越えるやつ持ってこい
296：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:06.86 ID:YeTY22LRr
真夏の夜の淫夢
これに勝る表現は海外にはない
297：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:07.67 ID:OtKGUSK50
英語でGasp
驚いたときのはっとした一瞬
自称表現力豊かな言語がこんな糞使いそうな表現の単語すらないのはねえw
305：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:59.30 ID:yQIYLdSqd
>>297
それ「はっとした」って表現ちゃうの?
306：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:44:07.01 ID:kos0tvMG0
>>297
はっとした、でいいのでは?
308：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:44:36.12 ID:cwZ6yfXk0
>>297
ハッとしたっていう言葉で表現できてるやん
313：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:45:17.65 ID:vvpXX3Qc0
>>297
はっとする
でいいやん
320：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:46:08.31 ID:QmF9Ir/h0
>>297
お前つまんねーよ
299：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:17.69 ID:MBBOM1r9d
専門用語に関しては全滅やろ日本語は
くっそ長くて覚えづらい漢字の羅列やんけ
309：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:44:46.57 ID:kOcmZlv+0
>>299
読めば意味わかるからむしろええやん
暗記する訳でもないし
321：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:46:08.54 ID:vvpXX3Qc0
>>299
むしろ字面パッと見てわかるから他言語よりマシやぞ
300：なんJゴッドがお送りします2020/05/25(月) 05:43:23.30 ID:weXNlm2a0
あえてそのものの単語を作らない日本の奥ゆかしさやな
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1590351141/
