「コーヒー (が/を) 飲みたい」←ガチガイジはどっちの助詞が正解かわからないらしいwwtw

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:Ggn1d9wT0

正解は「が」や



3:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:VVpT8xTl0

選択肢が複数あると必ず一つを絶対的な正解として他の選択肢はダメってことにしないとイライラしたりする?


5:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:XjQb8JFv0

コーヒーを飲みたい だけど が も使えるよな


6:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:lZu9VDrS0

どっちも正解やん


7:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:vHXwO+7C0

ガイジってどうでもいいことやたらに「拘る」よねw


8:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:BrzYKHlX0

その時の状況で変わる


9:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:x0b6OSIl0

どっちでも


10:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:6Ev3NyVz0

コーヒー飲みたいが最も自然


11:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:ni48tge70

てにをは
っていうけどホントは
がにをは
らしいな


12:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:CR0oOyxs0

「コーヒー飲みたい!」


13:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:GFBA2lin0

ガイジって拘り強いらしいな?


14:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

本来は「が」
でも「を」を使うほうが意味が明確になることもある


16:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:zOLiAhWUa

ハッショか?


18:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:+kozYuMX0

選択肢が有限の場合は”を”で選択肢が無限の場合は”が”やろ


19:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:1SGYPGntM

コーヒー「飲みたい」」


20:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:ni48tge70

日本語ってすごいな
そう考えると「が」には否定が入ってる感じがするわ
他を否定した上でコーヒーを指定してる


21:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:mGA1eden0

コーヒーが「飲みたい!」


22:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:knUDj1eV0

コーヒーが何を飲みたいのかな?


23:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:6Ev3NyVz0

小説で「この家を出ていけ」って文があってめちゃくちゃ違和感あったんやけど
よくよく考えたら「この家を出る」とは言うし別におかしくないんかな


25:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:mGA1eden0

>>23
地の文なら良いけど会話文としはあんま聞かんよな


117:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:x2F2RM5g0

>>23
主語つけてみたらええやん



24:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:5Kd8MA720

飲みたいコーヒーを


26:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:RSim5nx90

一番ガイジっぽい助詞を使ったやつが優勝


27:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:SKn7Ctce0

コーヒーでいいやじゃなくてコーヒーがいいやって言わなきゃだめだよ


28:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

「が」の場合、コーヒーが私の飲みたいものである、と解釈できる
「を」の場合、私はコーヒーを欲する状態である、と解釈できる
主語が変わるのだ


32:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:ad7ZwQnr0

>>28
同じやん…


57:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:Q+AOXEF7M

>>28
主語が変わるって
コーヒーが飲みたいの主語は何なの


30:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:gz7m9oBx0

ワイガチガイジ「助詞?って何ンゴ?」


33:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:1SGYPGntM

象は鼻が長い←主語


36:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:R/KSAgIM0

>>33
象の鼻に変えよう


35:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:mGA1eden0

あんま難しく考えんでも伝わればええよな


37:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:AzixZAkx0

コーヒーも飲みたい


38:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:R/KSAgIM0

別になんでもいいよ
言葉はその場の勢いと感性だから


39:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/xzHK09A0

コーヒーは飲めない


40:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:yVe87QvD0

コーヒーでも飲みたい


45:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:qTF3SjrL0

迷ったら省略でいい
私走ってる
私知ってる
僕コーヒー飲みたい
サッカーやろう


48:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:52dWelTC0

>>45
カタコトになる


50:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:X4yLNL9w0

>>45
幼稚園児かな?


54:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:dG9dCc4l0

>>45
オデそれでいい


56:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:R/KSAgIM0

>>45
俺人間食う


46:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:UJXMnBz90

案外日本語って助詞無茶苦茶でも通じちゃうんよね



47:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:AzixZAkx0

助詞を使いこなしている外国人を尊敬するわ


49:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:RmxgDB780

コーヒーに飲みたい


51:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:MYzEcz8/M

伝わっちゃうし文法も成立しちゃうんだよな日本語大体いい加減でも


53:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:aKgNEhPb0

コーヒーが飲みたい時は「が」でコーヒーを飲みたい時は「を」やろ


58:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

誰が何を飲みたい?
みたいな文を「が」で作ると
誰が何が飲みたい
になってしまうのだ


59:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:R/KSAgIM0

私はコーヒーが飲みたい
私はコーヒーを飲みたい
さあ主部はどれでしょう


62:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:hrmRJK+S0

ラーメンでいいよ→😡

ラーメンがいいよ→😊


64:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:4Fe6d84S0

先生肉便器


65:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:2wMwkUlX0

ハッタショ


68:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:If6XsONHa

国立大国文学専攻ワイ、納得いかない


71:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:If6XsONHa

ニュアンスによって使い分けろ😡


72:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:Kos4K9PN0

コーヒーで飲みたい


75:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:FuvwUBV10

私はコーヒーを飲みたい が正解や


76:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:4Fe6d84S0

別にコーヒー飲みたくないんやけど、答えなあかんか?


79:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/EBr6q9+a

コーヒー(人名)が飲みたい
かもしれない


80:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:If6XsONHa

コーヒー「飲みたい」
こういう可能性もある
コーヒーが、やと


83:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:If6XsONHa

なんJやと軽い口語調で書くのがヨシ!とされるから助詞は省略されがちよな


85:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:A2Hy+UHiM

コーヒーさ飲みたいだ
ほら


88:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:If6XsONHa

なぁ…コーヒー飲もうや…


91:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:qMrM4Evf0

何が目的である?
何を目的である?



94:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:6ziFEZX4M

格助詞な


96:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:64QsJYge0

コーヒーが飲みたがってるんだ
コーヒーを飲みたがってるんだ


97:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

>>96
飲みたがるは「を」しか使えへんな


101:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:ooHfRyOe0

コーヒーが飲みたい←めちゃ欲しい
コーヒーを飲みたい←普通に欲しい


102:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:iieNY8Rl0

正しいかは分からんけど
コーヒーを飲む + ~したい
コーヒー + 飲みたい(形容詞)
って説明してるサイトあってほぇ~となった


109:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:4Fe6d84S0

>>102
後者やとしても主語がコーヒーになるが納得できるか?


103:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:6UM8DPl20

👨🏿‍🦲コーヒーとは綴りが違います


104:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:eoXpO/gQ0

出したいニュアンスによる


105:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

ワイの予想では「が」の用法は廃れていくと思う


111:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:C/PNP0u/0

コーヒー飲みたい
これで通じる世界で良かったわ


115:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:Q+AOXEF7M

コーヒーが飲みたいの文で
飲み(たい)主体は私かそれ以外の人で主語が省略されてるんと違うか
だからコーヒーは主語では無いと思うんやけど


124:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:/cPpMd480

>>115
私がコーヒーが飲みたい、とはならんやろ
私はコーヒーが飲みたい、の場合は「私」は主語でなく主題と解釈できるんや
私に関して言えば、コーヒーが飲みたい対象である
みたいな感じや


118:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:biGvcA1w0

こういうのにこだわってるから日本人は英語喋れないんだろうな


120:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:22uQs5zb0

主語主語言っとるけど日本語文法に主語という概念はないぞ


125:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:d5uUV9Dq0

デュオリンゴしてるとこれの翻訳に悩まされるわ


126:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:pUCUqQDZ0

象は鼻が長い


127:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:zgGr+mN90

ワイはウナギや



129:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:pUCUqQDZ0

>>127
ゆる言語学ラジオ聴いてそう


128:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:+A8A1r/M0

「が」がついていても主語とは限らないのが日本語の難しいところ
「が」は「を」の代用としてニュアンスを変えて使えるんじゃなかろうか


130:なんJゴッドがお送りします2022/05/08(日) ID:ZHKMsMl20

ただでさえひらがなカタカナ漢字を覚えなきゃ読み書きできないのに同じ文章でも意味が変わり得るって言語として欠陥多すぎるよな




元スレ:https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1651993116
未分類