リルッだよね
2：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:jT4r7fAAr
日本語で言う音便や
4：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ShI0tMv/0
オーマイリルガー
5：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:lfKl5nRI0
リローな
130：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:7FY58Peo0
>>5
これ
ソースはスマブラのキャラ選択リトルマック
7：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:dvIYiEUB0
りとぉーやぞ
8：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:W09zZ2Gk0
リルー
9：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:skACWPuc0
リターな
11：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Hq1vPNdd0
イギリス人が
リトバイリトーって歌っとるやん
マンc好きのやつが
12：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:/BcrUuGxp
頭以外のtってほぼ発音しないやんあいつら
littleだとリッゥンみたいになる
66：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:9vfxp7zr0
>>12
プーチンとかプーッンやしな
なんか腹立つわ
13：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Pq0+Q9zx0
カタカナで表記した時点で破綻しとるわ
20：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:dvIYiEUB0
>>13
なんでや?
30：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:GLU7cdHB0
>>13
そら違う文字なんやからしゃーないが比較的近いものはこっちやないの、いう話はしてもええやろ
15：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ijXx0nd90
ダークLだからな
16：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:+idhQLDk0
フラップTはdとか日本語の「ら」の音に近くなるんや
17：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rAN244h30
ウォーターは藁ーやろ
26：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:IETD7jMB0
>>17
ワラーwwwww
ウォウタァなアメリカ語じゃなくて英語喋ってくれ
18：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:JjLwBs1Zd
リルゥー
19：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Gw3zDLgO0
ウイルスもヴァイラスって言ってる( ́・ω・`)
69：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XjPcx1hO0
>>19
かっこいいよな真似するわ
79：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:MOJybj1dH
>>19
ラなくね?
ヴァイァスだろ
21：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:eyurEToga
というかをてかとかつーかとか言うニュアンスやろ
32：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XqxVI1xT0
>>21
わかりにくい日本語
22：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Y594/TeFM
りろぅ
23：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FvlofNlTr
リローって感じ
24：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:W09zZ2Gk0
トマトはトメイトウかな?
25：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:JE4KaZG00
でもウィンターはいうほどウィナーではないよな
28：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XA5UGwP00
literacy←リレラシィ
31：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:562OyQf7F
know←ノウ
kいるけ?
33：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:GRi2ZKZwr
バイデンプーチンの事「プンッ!」って言ってて草
36：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:iX31xSuw0
レロォウ
37：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XA5UGwP00
city←シリィ
40：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:DEoy0H4fr
リコな
41：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ErnzwH/20
lil’な
43：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:eyurEToga
体育もたいくって言うし退院もたーいんって言うぞ
44：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:atRYF73ua
リォ
45：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:7u8h7wTn0
リロォ〜な
46：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:W09zZ2Gk0
たいくかんで体育館に変換できた
47：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:9Rdengsm0
全員ラッパーなんか
48：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:TebntIwn0
英国英語だと割にはっきり聞こえる気がする
一方でrはあんまり強くない
50：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:jJHXuTUh0
リロォ〜ゥ
51：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:jptuF5cx0
リトルや
52：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Ca1QdmZU0
リトーやろ
53：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:tUuvPcMZd
knife
knight
kの意味あるんか?
54：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Uwtt2vMlM
アメリカ人の英語はヒドい
55：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:whPW615y0
そもそもtを発音せんやろアメ公
57：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:6C6Bb8xad
リルとかリロォとかやな
58：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:x5EcEhQg0
オーマイリルガール
59：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:9qheZ1vM0
この2年間毎日発音アプリで練習シた結果、ちゃんとリトルと発音してることが分かりました
日本人のLやTとは違うだけです
61：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:MOJybj1dH
リロォガールを
犯す
62：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rF/QCh9F0
リ(喉締める)ォゥな
63：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:JX1g4Gs40
前後の単語で読み方ナンボでも変わるわ
67：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:+dmKixDQ0
桑田真澄のモノマネ芸人やっとる英語に自信ニキの人も日本人の英語教育において最も邪悪なのは
和製英語を作ってしまったことと英語教育の発音に日本語発音式のカタカナ表記を使用しているところやと言うてたな
71：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:uWF9DpKj0
リスカスパパww
73：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XDjEqqPV0
ウォーターとかいわんわな
74：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:pLru1UF80
リトルじゃないんだからリトルって発音するわけねーじゃん
75：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:sTs9SEto0
英語におけるローマ字はもはや表音素文字ではなく単語一体型の表音節文字だと思うしかない
76：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:+dsP9i+Ha
クボタイト
77：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:m4ltpqhg0
data←でいら
water←わらぁ
91：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:nqY3Td2o0
>>77
イギリス英語やとウォウタァってちゃんというけどな
78：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:H4lpYnbad
りろぉ やな
80：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rQc+3zjb0
putin→プ-ゥン
82：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:5HYQSztQ0
カタカナ英語だけの記憶を消しさりたいよな
83：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:I7p7OW320
日本語の三階みたいなもんやろ
sangaiやないやんけっていう外国人泣かせの発音ルール
84：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:un1NaaxG0
tt ←ここ飛ばしてるよな
85：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:uUWrfHVD0
外来語をカタカナで表記する、これができた時点で日本の英語教育の未来は決まってしまった
94：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ZtptjBzza
>>85
カタカナで表記するのはいいけどなんで聞いた音のまんまカタカナにしなかったのか謎である
96：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rF/QCh9F0
>>85
自国語表記くらいどこの国でもやっとるやろ
103：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:kJcCUAbQa
>>85
別の言語なんやから当たり前やろ
50音を倍くらいに増やすだけで良かったんよ
87：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:TebntIwn0
-tionも発音記号みるとシュンの方が近いもんな
89：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:4B73q7rH0
リンキングぐらい小学の英会話の時習うだろ?
90：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:m4ltpqhg0
workはウォーク
walkはワァーク
92：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:IfJ56icq0
ブリイッシュさん…w
93：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:qRs8Cxxe0
授業で真面目に発音したら馬鹿にされちゃう🥺
95：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:xyzgHVbB0
イギリス人「ウォーター」
アメリカ人「ワァーラァー」
97：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:sV/NB0120
イギリス「リトー」
アメリカ「リォ」
オーストラリア「リォーウ」
98：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:irf3O0P9M
cottonもコッウンよな
111：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:kJcCUAbQa
>>98
カッンやぞ
101：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:8BguDtFx0
リドゥボイ
102：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:2z7xfB400
これからは半角カタカナで表記するようにしよう
104：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Wo2cvgNo0
マイケルの読み方わからんわ
マイコぅぅ
105：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:tUuvPcMZd
なんで米語やなくて英語なんや?
106：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:oYMjS9y50
ジョン万次郎は日本で英語を教える際に
waterの読みを「わら」
coolを「こーる」
みたいに表記していたらしいよ
107：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rUKNy1gt0
✕とうきょう
○トーキョー
108：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:m4ltpqhg0
ハマスタDJのスペンサー・パットンの読み方すこやった
スペンサーーーーッ パルゥンッッッってやつ
109：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:za1AySsE0
英語読みってほんま無能よな
110：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:CY9LqwbJ0
ホワイトがどうしても聞き取りで苦手やったわ
112：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ijXx0nd90
まず最初に発音から教えりゃいいのに
なんで見よう見まねでやらせようとするんや
113：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:/CUxLfCZa
ヘレン・ケラー「わぁ…らぁ…」
サリバン先生「!」
114：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:MLSn2Aed0
ネイティブがcanとcan’tをどう区別してるのか分からん
一緒やん
131：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:MNQ+71Qc0
>>114
聴こえたらcantで聴こえなかっらcanで大体合ってるって聞いたわ
151：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:AA59wda7p
>>114
tあると休符入る感覚やで
実際は文脈で判断してる場合が多い
154：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:y3/TyvpL0
>>114
can’tの方が若干長い
まああとは声色とか文脈やな
161：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:gpaD10adM
>>114
北米ではキャンと聞こえたら cant
クン キィン みたいなクソショボくて弱い音が can
イギッパリの場合 cant は「カーン」と分かり易く「缶」の音になるからやや楽
肯定は北米と同じく kn みたいなショボい音
210：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Fx/4cavV0
>>114
I can do it.ならdoが強く発音されて、I can’t do it.ならcan’tが強く発音される
文強勢っていうんや
115：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:ZNXY3yk10
サカ!サカ!サカサカサカサカサカ!!
オーレーオレオレオレー!今田ちゃーん!今だチャーンぴょん!
116：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:y3/TyvpL0
学習者向けの英会話は聞き取れるようになってきたんやがネイティブの英会話早すぎてあかんわ
117：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:8lll81ei0
日本語の場合聞いた音そのままカタカナにするだけで外来語の完成やけど他言語やとそうはいかないって言ってた
119：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:RAFmdBrp0
behindもバハインドって言うよな
海外のeスポ実況聞いてるとよく耳にする
121：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:MNQ+71Qc0
マイコォなんてcome onをしょぉ~もんって言ってねえか訳わかんねえわ
144：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Fri4T5sJ0
>>121
あれはマイケル流のカッコつけやからアメリカ人ですら聞き取れてへんで…
122：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:phNrwmpa0
リル
124：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:xYaztSsP0
日本人が英語ダメなのは別に英語のカタカナ表記が悪いんじゃなくて、単に日本では英語を使う必要もないからってだけよ
125：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Wo2cvgNo0
michaelもマジで発音難しいよな
126：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:uWF9DpKj0
糖質デリヘル落ちおばさんwww
132：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:uTlYtNQu0
外人語って言ってないのに言ってることにしすぎやろ
日本語が完璧すぎるんか?
138：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:WWHuniNAM
>>132
いや日本語ほど文字と音一致しない言語も稀に見るやろ…
148：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:HN0X4vcJM
133：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:L7wVVug4d
そもそも英語でも元々ヨーロッパの言語由来沢山あるから読み方統一されてないよな名詞は特に
135：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:j0FNcImM0
アメリカ15年在住わい
未だにliterallyで噛む
140：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rF/QCh9F0
>>135
ly系は舌がもつれるわ
136：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:7jYPQ3uP0
発音記号教えたら多少マシになりそうやけどな
何で教えないんやろか
137：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:0yyMHJXt0
thousand←サウザンド 🤔
142：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:BYTD9NjR0
英語は文法だけは完成度高いのにそれ以外がゴミすぎる
143：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:SRYRyykG0
日本人のLとR区別できないの馬鹿にするくせに
自分たちもよく間違ってるよな
erectionとelectionとか
145：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:DLweertb0
発音しないのは母音に挟まれた場合だろ
littleはリダクションとダークLでリドゥだ馬鹿が
146：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:LF8WV7p10
日本人はローマ字読みを最初に覚えてしまうから英語ややこしくなるんじゃね
147：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:bkH3dpMEd
単語の「t」の部分ってラ行で発音するんか?
Waterだったらウァラーみたいに
159：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:x0qqZapJ0
>>147
フラップtってルールやね
イギリスでは主流やないからアメリカの方言みたいなもんや
tをただしくタ行で発音するのはエネルギーがいるから省エネしてるんやで
やから人によってラ行やったりダ行やったりタ行やったり無茶苦茶や
149：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:12ifNanFd
あいつらビタミンじゃなくてヴァイタミンて言うよな
155：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:m4ltpqhg0
>>149
iが入る単語は日本で言われてるのと違うの結構あるわ
152：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:gpaD10adM
側面破裂(側面開放)で T を綺麗に発声するテクいやり方も有るけど
アメリカ人相手にやるとややクドいから辞めとけ
ジャッさんには「ォ」が丁度ええ
156：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:H+5OW0Ana
ミスブラウン、ハウドゥーユーセイ「少し」インイングリッシュ?
アリトル
パードゥン?
少しイズアリトル
アリトル
グゥーッド!
ワイが中学の英語の教科書で覚えてる数少ないページ
157：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FV+YFJV80
ロータシズムな
158：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:rF/QCh9F0
ワイ「酒はサケな」
アメリカン「サキィ」
なめとんのか😡
164：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:gpaD10adM
>>158
ワイらがchangeをチャンゲと読みたくなる様に
奴等にとってsakeはセイクかセイキー(スペイン寄り)や
奴等の文化ではスペルはそのまま読み方は自国式が標準やからしゃあない
160：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:DpBfLhCIM
発音もそうやけどなんで日本人が書く英文・英語論文ってこうも読みにくいんかな意味は合ってても読みにくい
コロケーション無視で知ってる単語・自動翻訳で出てきたのをそのまま使うからけ?
日本語でこう言うって考えてからそれを翻訳するから言い回しが英語と異なって不自然だからか
162：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:pEnKnjVp0
出川「ア リトル リトル スター」
163：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Xlv7zyzv0
リル ゙ゥ
167：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Ep6Is616d
TよりLの方がしっかり発音するまであるよな
168：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Li8CA5PGd
イギリス発音聴くとカタカナ英語ってそんな間違ってないわって思うよな
169：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:a972TeaEa
マンハッンー
170：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:XQcdAbcq0
various
ヴェァリアスでええの
172：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FV+YFJV80
語末母音弱化が進行しすぎなんよ
177：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Ep6Is616d
大母音推移って謎過ぎてロマンあるよな
若者とかがオシャレぶって変化していった説とかにわかに信じがたいけど他にそれっぽい理由無いし
179：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:PVVy7OX+0
音便なんて日本にもあるだろ
185：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FV+YFJV80
舌を震わすかわりに喉を鳴らしたのがフランス語のrやからな
じゃあもっと簡単な発音せえやとも思うが
193：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:7v4sh6xR0
リロォウ
196：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:6H7VlBBA0
ブリカスかぶれワイ「ん〜〜リッチョゥ」
197：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:KrQLzu1U0
オエイシス
199：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:J3IH3RWb0
リラゥやね
201：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:QXHC3xlKM
tとラ行の発音って似てるからな
203：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FYcnJZp70
英語話者ってほんま発音に関して横着すぎるわ
脱落させるなきっちり言え
205：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:8kN8kFnQ0
向こうでもエルビス何言ってるかわかんねぇみたいな話もあるし
普通に聞き間違いする人も居るんじゃねって
209：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:FV+YFJV80
訛った口語発音をそのまま綴り崩して記すと語のもつ意味や語源がめちゃくちゃになるっていうて保持しとるみたいやで
江戸弁が日本の標準語になってみんな大根と書いてでぇこんと読んでねって感じ
211：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:+a+PwEZe0
カーテンを
カーンッっていうのキモ過ぎるから死んでくれや
212：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Wo2cvgNo0
Obrien walter
214：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:O1cSTek10
vagina(バギナ)はヴァジャイナ
215：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:kv7mir790
TOEICのリスニングで同じような発音の引っ掛け問題マジでおもんないから廃止してほしい
216：なんJゴッドがお送りします2022/02/28(月) ID:Fx/4cavV0
おわりやね
元スレ：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1645984295
