1：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果律の輪廻
2：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バタフライエフェクト
5：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>2
を、訳す
4：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ちょうちょのえいきょう
6：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果の回帰
7：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
運命
8：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バカの思考停止
10：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
二人は幸せなキスをして終了
11：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
予定蝶話
14：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>11
ちょっとすき
24：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>11
センス◎
26：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>11
すき
45：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>11
ええね
76：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>11
言うほど調和してるか?
12：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ノロウイルスにかかったワイ
13：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バタフライエフェクトがその事象の一番かっこいい選手権優勝者で採用されたんやろ
15：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
陰謀論とか好きそう
これは?
16：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
おんjが世界を変える
17：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
すまんが因果律の輪廻はイタすぎてゾワゾワする
18：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>17
たれw
22：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>17
は?
21：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
↑お前ら全部つまらない
23：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
漆黒の紅蓮華
28：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
今のところワイが暫定トップかな?
30：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
†因果律の輪廻†
34：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>30
こっちの方がかっこいい
35：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>30
かっけー
36：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>30
前略プロフにいそう
40：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>30
ガラケー時代の携帯ゲームにいそう
31：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
すでにかっこいい定期
32：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
↑おもんな
33：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ちょうちょがパタパタするエフェクト
43：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
皆因果律←これの読み方教えろ
44：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>43
けいおん
46：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>43
ワールドスタビライザー
47：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
そうやってずっと冷笑ばっかやってろよ
50：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>47
ごめん事実痛い
51：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>47
笑える
53：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>47
冷笑っていっとけばこのレベルの痛さも巻き返せると思ってそう
56：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>47
なんかイッチかわいいな
57：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>47
冷笑っていうか失笑やろ
48：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
時空の漣
49：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>48
さざなみかぁ…
52：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
―――君を救うため僕は何度も過去に戻る
55：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
もうイッチが断トツだよ
58：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
冷笑はクソだが痛い奴を痛いと言うのは普通のことやぞ
61：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
シュタインズゲート
63：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>61
もうあるじゃん
62：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
正直ね、バタフライエフェクトが一番かっこいいんですよ
で英語ってかっこいいんですよ
よってバタフライエフェクトを英語にしたのが一番かっこいいんですよ
64：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
胡蝶の夢
68：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>64
意味違うじゃん
66：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝴蝶效应
71：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>66
こういうので既存の物出してくる奴のきなみセンスない
67：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶々の加工
73：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>67
かっこよくない
72：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
風が吹けば桶屋が儲かる効果
78：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶々エフェクト
79：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ていうかバタフライエフェクトの時点でカッコえぇやろ
80：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>79
これ
91：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>79
英語って聞きなれてないからワイらからしたらなんでもかっこいいところはあるよね
85：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
触れぬ宙の干渉
96：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>85
ちょっと遠いかも
86：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶の羽ばたき
がシンプルちゃう?
99：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>86
それだとただの蝶の羽ばたきになるじゃん
87：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バタフライエフェクトって言葉を最初に思いついたやつは文豪すぎる
90：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
そよ風の代償
92：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>90
好きかも
100：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>90
これええやん!
94：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶越神力
105：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>94
だからこういうので既存のものを持ち出すのはセンスがないって
95：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
瑣事から大事へ
97：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
時をかける因果
98：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
風が吹けば桶屋が儲かる
107：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>98
既存だしちょいださ
101：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
優勝候補やな
102：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
気に入られて嬉しい
103：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
投票で決めなよ
108：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>103
あと一つ出たらワイのも入れて投票する
106：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ラプラスの戯れ
111：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>106
うーん…
109：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
楓のいたずら
113：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>109
もう一声ほしい
112：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
虹色の羽ばたき
117：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>112
ださい
116：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
神の一歩
118：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>116
ださい
122：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶要素いる??
123：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果律の輪廻に言われたくないわ
ぶっちぎりでダサいぞ
125：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>123
カッコいいから
126：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>123
寒イボできる
124：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ニートの末路
131：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>124
>>129
違う
129：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ビッグバンのビ
130：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
賢者の不測
132：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果律の輪廻ってどういう意味やねん
133：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
投票で一番ダサいやつ決めようや
136：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
予想外の羽化
142：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>136
これもいいけど
ちょっと意味が違う
139：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
瓢箪から駒
140：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
輪環を成す外側
143：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝴蝶效應
145：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
輪環を成す諸行の外側
の方がそれっぽいか?
147：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>145
そっちの方が分かりやすいけどなんか長くなる
148：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
くしゃみすると風呂屋が儲かるって日本のことわざがちゃんとあるんだよな
149：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果の螺旋
150：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果律の輪廻
そよ風の代償
予想外の羽化
この三つで投票でいい?
155：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>150
いいけど因果律の輪廻が0票だったら
どう責任撮ってくれんの
216：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>150
謝れ
152：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
諸行の外法
これでどう?
156：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
一番カッコいいバタフライエフェクトの訳
2 20% 因果律の輪廻
7 70% そよ風の代償
1 10% 予想外の羽化
10票・終了
212：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>156
ほら2位!
157：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
天使のやっつけ仕事
160：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
諸行外法
四字熟語っぽくない?
162：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
輪廻も代償も羽化もバタフライエフェクトと意味が違う気がしてしゃーない
163：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
輪廻はどちらかというと時間の逆行性だろ
165：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
カードゲームの魔法カードみたいだよね
171：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
堕天使の伝言
180：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>171
厨二すぎる
173：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
意外な結果
175：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
夢見鳥の漣
はどうや
184：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>175
ちょっと遠すぎる
176：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
魔女の一撃
178：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>176
ぎっくり腰や
177：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
日本語だと風が吹けば桶屋が儲かるって既にあるから
179：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>177
因果が直接的すぎる
182：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バタフライエフェクトだって蝶の羽ばたきから竜巻が起こるっていう比較的悲観的な言葉やろがい
186：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
AIに聞いたの貼ったろか?
190：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>186
見せて
189：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
水遊びから生まれた津波
198：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>189
ださい
193：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
継母の遺伝子
195：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
窺知外の手
カタカナやとチキガイのテ
196：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
月光蝶
197：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ワイの飼ってた蝶が逃げた結果www
200：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>197
違う視点で出そうとする姿勢は好き
199：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶から離れんとな
なめくじ雪崩とか
209：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>199
逆にカッコいいかも
201：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
挨拶運動
202：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
映像の世紀
203：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
B級映画風 「チョウ・シャーク」
204：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
なんか悔しいけど
よくよく考えたら中2センスは無くても良いと思い止まる
205：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
逆流大便
208：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
遠因果
210：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
井戸から出た伽椰子
213：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
かたつむり銀河
214：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
バッタフライ食おうか
215：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果律の輪廻善戦したじゃない
予想外の羽化(笑)よりも票あるとはたまげたなあ…
217：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
比喩として生き物や事象に準えると意味合いから離れない?
221：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>217
事象面だけに徹するとびよんびよん因果とかになってまう
218：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
君の何気ない一言は俺を宇宙へと誘った
219：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
歯車の軋み
222：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
蝶影響
223：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ワイの誹謗中傷のせいで世界がヤバい
226：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
藤井聡太の初手46歩
227：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
そよ風のなんたら路線で攻めればええんちゃうか?
232：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>227
そよ風でイクっ(そよ風でイッてんじゃねーよ) とか
233：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
アンケートで争うのはやめろ
ワイが嬉しいだけや
235：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>233
でもお前AIでちょこちょこいいの出してたよな
自作やないんやろ?
234：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
普通の意訳は風が吹けば桶屋が儲かるだよな
236：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
店長の誤発注
237：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
風が吹く→桶が吹っ飛んで壊れる→桶屋が儲かる
238：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
ふつうに因果応報でええやん
241：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
まぁ結果は結果や
243：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
そよ風の代償が優勝で
246：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>243
実際これ文学的でよい
244：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
おなら大風
245：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
風邪が吹けば桶屋が儲かる
247：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
そよ風の代わりになにを失ったのか
248：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
>>247
そよさ
そよはもう帰ってこない…
249：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
THE・超影響
250：なんJゴッドがお送りします2024/11/28(木)
因果応報
元スレ：https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1732757584
